Ilaiyarajavin Rasigai – Endha Aathu Paiyan Song Lyrics

Song: Endha Aathu Paiyan Song Lyrics

Lyricist: Lyricist Not Known

Movie: Ilaiyarajavin Rasigai

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan, S. Janaki and S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female : Haa….aa…aa…aa…aa…..haa..aa..aa..aa…

Haa…aa….aa…aa…aa..aa..

Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan

Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan

Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru

Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru

En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen

Ozhungaaga unnodu saeppaen

En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen

Ozhungaaga unnodu saeppaen
Male : Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan

Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan

Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru

Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru

En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen

Ozhungaaga unnodu saeppaen
Female : Paeru enna paeru
Male : Paeru enna paeru
Female : Veettukku vaara maappilla paeru

T P chandhuru sollungo
Male : Veettukku vaara maappilla paeru

T P chandhuru
Female : Veedu enga irukku
Male : Veedu enga irukku
Female : Kittu maamaa veettukku romba

Pakkathilae irukku hmmm
Male : Kittu maamaa veettukku romba

Pakkathilae irukku
Female : Thoppanaaru paeru
Male : Thoppanaaru paeru
Female : Thoppanaaru panchaapakaesan

Ammaa paeru kaamaatchi
Male : Thoppanaaru panchaapakaesan

Ammaa paeru kaamaatchi
Female : Manasukku pudichavan thaan

Maappilla padichavan thaan

Mariyaadha koraiyaadha azhagaana maappilla
Both : Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan

Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru

Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru

En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen

Ozhungaaga unnodu saeppaen
Female : Ponnukku aachu kalyaana vayasu

Maappillai paakkum kaalam vandhaachu
Male : Ponnukku aachu kalyaana vayasu

Maappillai paakkum kaalam vandhaachu
Female : Poruppaaga irundhu ava manam

Pola nadandhu
Male : Poruppaaga irundhu ava manam

Pola nadandhu
Female : Naal paakka venum naga vaanga venum
Male : Naal paakka venum naga vaanga venum
Female : Nal vaazhvu vaazha naam vaazhtha venum
Female : Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Male : Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru

Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru
Both : En oru ponna onakkaaga oru naalu paapom

Ozhungaaga unnodu saeppom

En oru ponna onakkaaga oru naalu paapom

Ozhungaaga unnodu saeppom

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். ஜானகி
மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஹா…..ஆ….ஆ….ஆ….ஆ…..ஹா….ஆ…..ஆ….ஆஅ….

ஹா…..ஆ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆ…..

எந்த ஆத்து பையன் அவன் யாரு பெத்த செல்ல மகன்

எந்த ஆத்து பையன் அவன் யாரு பெத்த செல்ல மகன்

திருட்டு படவாவ இழுத்து வாரேன் பாரு

புடிச்சு தண்டனையும் தாரேன் பாரு

என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்பேன்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்பேன்

என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்பேன்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்பேன் சொல்லுங்கோ
ஆண் : எந்த ஆத்து பையன் அவன்

யாரு பெத்த செல்ல மகன்

எந்த ஆத்து பையன் அவன் யாரு பெத்த செல்ல மகன்

திருட்டு படவாவ இழுத்து வாரேன் பாரு

புடிச்சு தண்டனையும் தாரேன் பாரு

என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்பேன்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்பேன்
பெண் : பேரு என்ன பேரு
ஆண் : பேரு என்ன பேரு
பெண் : வீட்டுக்கு வாற மாப்பிள்ள பேரு

டி பி சந்துரு சொல்லுங்கோ
ஆண் : வீட்டுக்கு வாற மாப்பிள்ள பேரு

டி பி சந்துரு
பெண் : வீடு எங்க இருக்கு
ஆண் : வீடு எங்க இருக்கு
பெண் : கிட்டு மாமா வீட்டுக்கு ரொம்ப

பக்கத்திலே இருக்கு ஹ்ம்ம்ம்…
ஆண் : கிட்டு மாமா வீட்டுக்கு ரொம்ப

பக்கத்திலே இருக்கு
பெண் : தோப்பனாரு பேரு
ஆண் : தோப்பனாரு பேரு
பெண் : தோப்பனாரு பஞ்சாபகேசன்

அம்மா பேர் காமாட்சி
ஆண் : தோப்பனாரு பஞ்சாபகேசன்

அம்மா பேர் காமாட்சி
பெண் : மனசுக்கு புடிச்சவன்தான்

மாப்பிள்ள படிச்சவன்தான்

மரியாத கொறையாத அழகான மாப்பிள்ள
இருவர் : எந்த ஆத்து பையன் அவன்

யாரு பெத்த செல்ல மகன்

திருட்டு படவாவ இழுத்து வாரேன் பாரு

புடிச்சு தண்டனையும் தாரேன் பாரு

என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்பேன்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்பேன்
பெண் : பொண்ணுக்கு ஆச்சு கல்யாண வயசு

மாப்பிள்ள பாக்கும் காலம் வந்தாச்சு
ஆண் : பொண்ணுக்கு ஆச்சு கல்யாண வயசு

மாப்பிள்ள பாக்கும் காலம் வந்தாச்சு
பெண் : பொறுப்பாக இருந்து அவ மனம்

போல நடந்து
ஆண் : பொறுப்பாக இருந்து அவ மனம்

போல நடந்து
பெண் : நாள் பாக்க வேணும் நக வாங்க வேணும்
ஆண் : நாள் பாக்க வேணும் நக வாங்க வேணும்
பெண் : நல் வாழ்வு வாழ நாம் வாழ்த்த வேணும்
பெண் : எந்த ஆத்து பையன் அவன்

யாரு பெத்த செல்ல மகன்
ஆண் : திருட்டு படவாவ இழுத்து வாரேன் பாரு

புடிச்சு தண்டனையும் தாரேன் பாரு
இருவர் : என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்போம்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்போம்

என் ஒரு பொண்ணு ஒனக்காக ஒரு நாளு பாப்போம்

ஒழுங்காக உன்னோடு சேப்போம்