Ilamai Kaalangal – Isaimedaiyil Intha Velayil Song Lyrics

Movie: Ilamai Kaalangal

Song: Isaimedaiyil Intha Velayil Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Female : Aaa…aaa…aaa…aaa….aa..

Aaa…aaa…aaa…aaa…aa….
Chorus : Haa…aa.a..aaa…aaa…aaa..

Haa…aa.a..aaa…aaa…aaa..
Female : Isai medaiyil indha velaiyl

Suga raagam pozhiyum

Isai medaiyil indha velaiyl

Suga raagam pozhiyum

Ilamai nerukkam

Irundhum thayakkam
Female : Isai medaiyil indha velaiyl

Suga raagam pozhiyum

Chorus : Haa aa..haa..aaa..

Haa..aa…haa..aaa…(Overlapping)

Male : Hahaa..haahaan

Female : Ilamai nerukkam

Irundhum thayakkam
Female : Haa…aaa…aaa…aaa…aaa…

Chorus : Haa aa..haa..aaa..

Haa..aa…haa..aaa…(Overlapping)
Male : Muttham tharum eeram

Padhindhirukkum

Mullai ilam pooveduthu

Mugam thudaikkum
Male : Muttham tharum eeram

Padhindhirukkum

Mullai ilam pooveduthu

Mugam thudaikkum
Female : Nenjukkullae thee irundhum

Maeni engum poo vasantham

Nenjukkullae thee irundhum

Maeni engum poo vasantham

Kanni karumbu unnai enni chaaraagum
Female & Male :

Isai medaiyil indha velaiyl

Suga raagam pozhiyum

Chorus : Haa aa..haa..aaa..

Haa..aa…haa..aaa…(Overlapping)

Male : Ilamai nerukkam

Irundhum thayakkam
Female : Pappa paba pappapaa

Pappa paba pappapaa
Male : Pappa pabaappaa

Pappa pabaappaa
Female : Kanni magal

Koondhal kalaindhirukka

Vandhu thodum

Un kaigal vagidedukka
Female : Kanni magal

Koondhal kalaindhirukka

Vandhu thodum

Un kaigal vagidedukka
Male : Bodhai kondu poo azhaikka

Thedi vandhu thaenedukka

Bodhai kondu poo azhaikka

Thedi vandhu thaenedukka

Thanga kozhundhu thotta udan poovaaga
Female & Male :

Isai medaiyil indha velaiyl

Suga raagam pozhiyum

Chorus : Haa aa..haa..aaa..

Haa..aa…haa..aaa…(Overlapping)

Male : Ilamai nerukkam

Irundhum thayakkam
Male & Female :

Lalalaa Lalalaa lala laalaa lalalaa…

Chorus : Haa aa..haa..aaa..

Haa..aa…haa..aaa…(Overlapping)

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : இசை மேடையில்

இந்த வேளையில்

சுக ராகம் பொழியும்
பெண் : இசை மேடையில்

இந்த வேளையில்

சுக ராகம் பொழியும்

இளமை……நெருக்கம்

இருந்தும்…… தயக்கம்
பெண் : இசை மேடையில்

இன்ப வேளையில்

சுக ராகம் பொழியும்
ஆண் : அஹாஹா அஹா ஹா

பெண் : இளமை……நெருக்கம்

இருந்தும்…… தயக்கம்
பெண் மற்றும் குழு :

ஆ…ஹா…ஆ…ஹா…ஹா

ம்…ஹா…ம்..ஹா..ஆஹா
குழு : ஆ…ஹா…ஆ…ஹா…ஹா

ம்…ஹா…ம்..ஹா..ஆஹா
ஆண் : முத்தம் தரும் ஈரம்

பதிந்திருக்கும்

முல்லை இளம் பூவெடுத்து

முகம் துடைக்கும்

முத்தம் தரும் ஈரம்

பதிந்திருக்கும்

முல்லை இளம் பூவெடுத்து

முகம் துடைக்கும்
பெண் : நெஞ்சுக்குள்ளே தீ இருந்தும்

மேனியெங்கும் பூ வசந்தம்

நெஞ்சுக்குள்ளே தீ இருந்தும்

மேனியெங்கும் பூ வசந்தம்

கன்னிக்கரும்பு……

உன்னை எண்ணி சாறாகும்
ஆண் மற்றும் பெண் :

இசை மேடையில்

இன்ப வேளையில்

சுகராகம் பொழியும்

குழு : ஆஆ…ஹா…ஆ…ஹா…
ஆண் : இளமை நெருக்கம்

இருந்தும் தயக்கம்
பெண் : பப்ப பப பப்ப பப ப…

பப்ப பப பப்ப பப பா…

பப்ப பப பா… பப்ப பப ப…
ஆண் : பப்ப பப பப்ப ப…

பப்ப பப பப்ப ப…
பெண் : கன்னி மகள் கூந்தள் கலைந்திருக்க

வந்து தொடும் உன் கைகள் வகிடெடுக்க

கன்னி மகள் கூந்தள் கலைந்திருக்க

வந்து தொடும் உன் கைகள் வகிடெடுக்க
ஆண் : போதை கொண்டு பூ அழைக்க

தேடி வந்து தேன் எடுக்க

போதை கொண்டு பூ அழைக்க

தேடி வந்து தேன் எடுக்க

தங்க கொழுந்து தொட்டவுடன் பூவாக
ஆண் மற்றும் பெண் :

இசை மேடையில்

இன்ப வேளையில்

சுகராகம் பொழியும்

குழு : ஆஆ…ஹா…ஆ…ஹா…
ஆண் : இளமை நெருக்கம்

இருந்தும் தயக்கம்
ஆண் மற்றும் பெண் :

ம் ஆஹா ஹா லலா லலா

ம் ஆஹா ஹா லலா லலா
*****END*****