Iniya Uravu Poothathu – Or Poomalai Adhil Song Lyrics

Song: Or Poomalai Adhil Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Iniya Uravu Poothathu

English Version

Singers : K. S. Chitra and Mano
Music by : Ilayaraja
Lyricist : Vaali
Female : Aa….aa….aa….aa….aaa….aa….

Aa…..aa…..aa….aa….aa…aa…aahaa…haa….aa…
Male : Orr poomaalai adhil thaen ivvelai

Female : Mannan maarbil thvazhnthidum pothu

Ennai naanae ninaippathu yaedhu

Male : Intha vaanam bhoomi yaavum mayangida
Male : Orr poomaalai adhil thaen ivvelai….
Female : Vizhiyil oru kavithai naadagam

Varaiyum intha azhagu moganam

Ninaivil intha thalaivan nyapagam

Nilavugindra paruvam vaalipam
Male : Pani vizhum

Female : Iravugal

Male : Palapala

Female : Kanavugal
Male : Thotta idam yaavum sarkkaraiyum paalum

Kondu varum thaegam ennai vanthu koodum

Thotta idam yaavum sarkkaraiyum paalum

Kondu varum thaegam ennai vanthu koodum
Female : Ini aadhi antham engum

Male : Pudhu aasai vellam paayum uravithu
Male : Orr poomaalai adhil thaen ivvelai….
Female : ……………….
Male : Malaiyil vizhum aruvi polavae

Manathil ezhum kadhaigal kodiyae

Unakkum varum unarchchi polavae

Enakkum varum iniya thozhiyae
Female : Mudhal mudhal

Male : Thoduvathu

Female : Dhinam dhinam

Male : Valarvathu
Female : Muththiraigal poda niththiraiyum odum

Sittridaiyum aada chiththiramum vaadum

Muththiraigal poda niththiraiyum odum

Sittridaiyum aada chiththiramum vaadum
Male : Sugam paathi paathi aagum

Female : Oru bodhai vanthu serum pozhuthithu
Female : Orr poomaalai adhil thaen ivvelai

Male : Mannan maarbil thvazhnthidum pothu

Ennai naanae ninaippathu yaedhu

Female : Intha vaanam bhoomi yaavum mayangida
Male : Orr poomaalai adhil thaen ivvelai….

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர்  : வாலி பெண் : ஆ…..ஆ…..ஆ….ஆ….ஆஅ……ஆ….
அ…..ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆஹா….ஹா….ஆ….. ஆண் : ஓர் பூமாலை அதில் தேன் இவ்வேளை
பெண் : மன்னன் மார்பில் தவழ்ந்திடும் போது
என்னை நானே நினைப்பது ஏது
ஆண் : இந்த வானம் பூமி யாவும் மயங்கிட ஆண் : ஓர் பூமாலை அதில் தேன் இவ்வேளை பெண் : விழியில் ஒரு கவிதை நாடகம்
வரையும் இந்த அழகு மோகனம்
நினைவில் இந்த தலைவன் ஞாபகம்
நிலவுகின்ற பருவம் வாலிபம் ஆண் : பனி விழும்…
பெண் : இரவுகள்……
ஆண் : பலப்பல…
பெண் : கனவுகள் ஆண் : தொட்ட இடம் யாவும் சர்க்கரையும் பாலும்
கொண்டு வரும் தேகம் என்னை வந்து கூடும்
தொட்ட இடம் யாவும் சர்க்கரையும் பாலும்
கொண்டு வரும் தேகம் என்னை வந்து கூடும் பெண் : இனி ஆதி அந்தம் எங்கும்
ஆண் : புது ஆசை வெள்ளம் பாயும் உறவிது….. ஆண் : ஓர் பூமாலை அதில் தேன் இவ்வேளை….. பெண் : ஆஹா…..ஆ….ஹா…..ஆ….ஆ…..
ஆஹா…..ஆ….ஹா…..ஆ….ஆ…..
ஆஹா…..ஆ…ஆ….ஆ…..ஆஹா….ஹா….ஆ…. ஆண் : மலையில் விழும் அருவி போலவே
மனதில் எழும் கதைகள் கோடியே
உனக்கும் வரும் உணர்ச்சி போலவே
எனக்கும் வரும் இனிய தோழியே பெண் : முதல் முதல்
ஆண் : தொடுவது
பெண் : தினம் தினம்
ஆண் : வளர்வது பெண் : முத்திரைகள் போட நித்திரையும் ஓடும்
சிற்றிடையும் ஆட சித்திரமும் வாடும்
முத்திரைகள் போட நித்திரையும் ஓடும்
சிற்றிடையும் ஆட சித்திரமும் வாடும் ஆண் : சுகம் பாதி பாதி ஆகும்
பெண் : ஒரு போதை வந்து சேரும் பொழுதிது… பெண் : ஓர் பூமாலை அதில் தேன் இவ்வேளை…..
ஆண் : மன்னன் மார்பில் தவழ்ந்திடும் போது
என்னை நானே நினைப்பது ஏது
பெண் : இந்த வானம் பூமி யாவும் மயங்கிட ஆண் : ஓர் பூமாலை அதில் தேன் இவ்வேளை…..