Innisai Mazhai – Dhoori Dhoori Manathil Oru Dhoori Song Lyrics

Song: Dhoori Dhoori Manathil Oru Dhoori Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Innisai Mazhai


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Shobha Chandrasekar
Music by : Ilayaraja
Male : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Laali laali vizhiyil oru laali

Pudhu thaalam pudhu raagam

Adhil saerum arangaerum

Vanji poo en nenjathil konjum
Female : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Laali laali vizhiyil oru laali

Pudhu thaalam pudhu raagam

Adhil saerum arangaerum

Vanji poo un nenjathil konjum
Male : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Laali laali vizhiyil oru laali
Female : Thoodhu po endru naan

Megathai vaendinen

Thookkamae indriyae naal ellaam vaadinen
Male : Naaloru paadhaiyil naatkalai ottinen

Poovai un jaadaiyil paadhaiyai maatrinen
Female : Maalai kaarukkalil solai azhaithadhum

Poonthendral vaaraadho
Male : Thogai thudikkaiyil dhevan azhaithadhum

Thol vandhu saeraadho
Male : Pudhu raagam arangaerum

Vanji poo en nenjathil konjum
Female : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Laali laali vizhiyil oru laali
Male : Pudhu raagam arangaerum

Vanji poo en nenjathil konjum
Male : Thaer varum endru thaan

Dheivamum nindradho

Oorvalam poi vara naal ondru vandhdho
Female : Naayagi en manam naayagan aalayam

Aayiram poojaigal kaalaiyum maalaiyum
Male : Aaval kalandhidum kaaval kadandhidum

Yaar enna sonnaalum
Female : Dhevan vidhi padi kaadhal valarndhadhu

Thaen sindhum ennaalum
Female : Pudhu raagam rangaerum

Vanji poo un nenjathil konjum
Male : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Female : Laali laali vizhiyil oru laali

Male : Pudhu thaalam pudhu raagam

Female : Adhil saerum arangaerum

Male : Vanji poo en nenjathil konjum
Female : Dhoori dhoori manadhil oru dhoori

Male : Laali laali vizhiyil oru laali


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஷோபா சந்திரசேகர்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி

லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி

புதுத் தாளம் புது ராகம்

அதில் சேரும் அரங்கேறும்

வஞ்சிப் பூ என் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
பெண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி

லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி

புதுத் தாளம் புது ராகம்

அதில் சேரும் அரங்கேறும்

வஞ்சிப் பூ உன் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
ஆண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி

லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி
பெண் : தூது போ என்று

நான் மேகத்தை வேண்டினேன்

தூக்கமே இன்றியே நாள் எல்லாம் வாடினேன்
ஆண் : நாளொரு பாதையில் நாட்களை ஓட்டினேன்

பூவை உன் ஜாடையில் பாதையை மாற்றினேன்
பெண் : மாலைக் கருக்கலில் சோலை அழைத்ததும்

பூந்தென்றல் வாராதோ
ஆண் : தோகை துடிக்கையில் தேவன் அழைத்ததும்

தோள் வந்து சேராதோ
ஆண் : புது ராகம் அரங்கேறும்

வஞ்சிப் பூ என் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
பெண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி

லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி
ஆண் : புது ராகம் அரங்கேறும்

வஞ்சிப் பூ என் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
ஆண் : தேர் வரும் என்றுதான்

தெய்வமும் நின்றதோ

ஊர்வலம் போய் வர நாள் ஒன்று வந்ததோ
பெண் : நாயகி என் மனம் நாயகன் ஆலயம்

ஆயிரம் பூஜைகள் காலையும் மாலையும்
ஆண் : ஆவல் கலந்திடும் காவல் கடந்திடும்

யார் என்ன சொன்னாலும்
பெண் : தேவன் விதிப் படி காதல் வளர்ந்தது

தேன் சிந்தும் எந்நாளும்
ஆண் : புது ராகம் அரங்கேறும்

வஞ்சிப் பூ என் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
ஆண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி
பெண் : லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி
ஆண் : புதுத் தாளம் புது ராகம்
பெண் : அதில் சேரும் அரங்கேறும்
ஆண் : வஞ்சிப் பூ என் நெஞ்சத்தில் கொஞ்சும்
பெண் : தூரி தூரி மனதில் ஒரு தூரி

ஆண் : லாலி லாலி விழியில் ஒரு லாலி

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print