Thaali Bhagyam – Ippadiye Irundhuvittaal Song Lyrics

Song: Ippadiye Irundhuvittaal Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Thaali Bhagyam


English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Ippadiyae irundhuvittaal

Eppadi irukkum edhir kaalam
Female : Konjiyapadiyae nenjirundhaal adhu

Kodai endraalum kulir kaalam
Male : Ippadiyae irundhuvittaal

Eppadi irukkum edhir kaalam
Female : Konjiyapadiyae nenjirundhaal adhu

Kodai endraalum kulir kaalam
Male : Muzhumadhi mughathai

Kaigalil maraithaal

Vaiyagam muzhudhum

Irulaagum… irulaagum
Male : Muzhumadhi mughathai

Kaigalil maraithaal

Vaiyagam muzhudhum

Irulaagum… irulaagum
Female : Saelvizhi paarvai kaalviral paarthaal

Sammadham endrae porulaagum

Saelvizhi paarvai kaalviral paarthaal

Sammadham endrae porulaagum

Sammadham endrae porulaagum
Male : Ippadiyae irundhuvittaal

Eppadi irukkum edhir kaalam
Female : Konjiyapadiyae nenjirundhaal adhu

Kodai endraalum kulir kaalam
Male : Vizhigalil vaangi madiyinil thaangi

Vazhipadum dheivam pennallavaa

Vizhigalil vaangi madiyinil thaangi

Vazhipadum dheivam pennallavaa
Female : Pagalinil thoongi iravinil vizhithu

Maalaiyil mayangum kann allavaa

Pagalinil thoongi iravinil vizhithu

Maalaiyil mayangum kann allavaa

Kann allavaa aa aa aaaa
Male : Ippadiyae irundhuvittaal

Eppadi irukkum edhir kaalam
Female : Konjiyapadiyae nenjirundhaal adhu

Kodai endraalum kulir kaalam
Male : Saram saramaaga mazhathuli vizhundhaal

Sippiyin vayittril muthaagum…muthaagum

Saram saramaaga mazhathuli vizhundhaal

Sippiyin vayittril muthaagum…muthaagum
Female : Kadhai kadhaiyaaga ezhudhuvadhellaam

Pozhudhu vidindhaal mudivaagum

Kadhai kadhaiyaaga ezhudhuvadhellaam

Pozhudhu vidindhaal mudivaagum

Pozhudhu vidindhaal mudivaagum
Male : Ippadiyae irundhuvittaal

Eppadi irukkum edhir kaalam
Female : Konjiyapadiyae nenjirundhaal adhu

Kodai endraalum kulir kaalam
Both : Aahaa…aahaa…haa…haa…haa…

Oho…oho…ho…ho…ho…


Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன
ஆண் : இப்படியே இருந்துவிட்டால்

எப்படி இருக்கும் எதிர்காலம்
பெண் : கொஞ்சியபடியே நெஞ்சிருந்தால்

அது கோடை என்றாலும் குளிர்காலம்
ஆண் : இப்படியே இருந்துவிட்டால்

எப்படி இருக்கும் எதிர்காலம்
பெண் : கொஞ்சியபடியே நெஞ்சிருந்தால்

அது கோடை என்றாலும் குளிர்காலம்
ஆண் : முழுமதி முகத்தை

கைகளில் மறைத்தால்

வையகம் முழுதும்

இருளாகும்…… இருளாகும்
ஆண் : முழுமதி முகத்தை

கைகளில் மறைத்தால்

வையகம் முழுதும்

இருளாகும்…… இருளாகும்
பெண் : சேல்விழி பார்வை கால் விரல் பார்த்தால்

சம்மதம் என்றே பொருளாகும்

சேல்விழி பார்வை கால் விரல் பார்த்தால்

சம்மதம் என்றே பொருளாகும்

சம்மதம் என்றே பொருளாகும்
ஆண் : இப்படியே இருந்துவிட்டால்

எப்படி இருக்கும் எதிர்காலம்
பெண் : கொஞ்சியபடியே நெஞ்சிருந்தால்

அது கோடை என்றாலும் குளிர்காலம்
ஆண் : விழிகளில் வாங்கி மடியினில் தாங்கி

வழிபடும் தெய்வம் பெண்ணல்லவா

விழிகளில் வாங்கி மடியினில் தாங்கி

வழிபடும் தெய்வம் பெண்ணல்லவா
பெண் : பகலினில் தூங்கி இரவினில் விழித்து

மாலையில் மயங்கும் கண் அல்லவா

பகலினில் தூங்கி இரவினில் விழித்து

மாலையில் மயங்கும் கண் அல்லவா

கண் அல்லவா ஆஆ ஆஆ…….
ஆண் : இப்படியே இருந்துவிட்டால்

எப்படி இருக்கும் எதிர்காலம்
பெண் : கொஞ்சியபடியே நெஞ்சிருந்தால்

அது கோடை என்றாலும் குளிர்காலம்
ஆண் : சரம் சரமாக

மழைத்துளி விழுந்தால்

சிப்பியின் வயிற்றில்

முத்தாகும்……முத்தாகும்
ஆண் : சரம் சரமாக

மழைத்துளி விழுந்தால்

சிப்பியின் வயிற்றில்

முத்தாகும்……முத்தாகும்
பெண் : கதை கதையாக எழுதுவதெல்லாம்

பொழுது விடிந்தால் முடிவாகும்

கதை கதையாக எழுதுவதெல்லாம்

பொழுது விடிந்தால் முடிவாகும்

பொழுது விடிந்தால் முடிவாகும்
ஆண் : இப்படியே இருந்துவிட்டால்

எப்படி இருக்கும் எதிர்காலம்
பெண் : கொஞ்சியபடியே நெஞ்சிருந்தால்

அது கோடை என்றாலும் குளிர்காலம்
இருவர் : ஆஹா…..ஆஹா…..ஹா…..ஹா…..ஹா…..

ஓஹோ…..ஓஹோ….ஹோ…..ஹோ….ஹோ…..