Irandaam Ulagam – En Kaadhal Theeye Song Lyrics

Movie: Irandaam Ulagam

Song: En Kaadhal Theeye Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Harris Jayaraj
Male : En kaadhal thee

Thee vaasam nee

Kann paarthom vaa

Kai serppom vaa
Male : Pala uyirgal yeriyum

Udalgal maariyum

Payanappaduvathu kaadhal

Kaadhal saadhal
Male : Kaadhal saadhal

Rendum ondru

Enna vindhaiyadi

Andha sorgam poga

Rendum vendum

Kannae unmaiyadi
Male : Kaadhal saadhal

Rendum ondru

Enna vindhaiyadi

Andha sorgam poga

Rendum vendumadi
Male : En kaadhal thee

Thee vaasam nee

Kann paarthom vaa

Kai serppom vaa
Whistling : ……………….
Male : Udalgal irandum serum mun

Ullam irandum serumae

Udalin vazhiyae uyirai thoduvathu

Kaadhalae
Male : Idhayam irandum dhooram thaan

Idhazhgal naangum arugil thaan

Idhazhgal vazhiyae idhayam thoduvathu

Kaadhalae
Male : Oosi podum rendu kangalil

Uyirai kudithaval nee

Uyaram kaattum pookkal irandinil

Ulagai udaippaval nee
Male : Kaadhal saadhal

Rendum ondru

Enna vindhaiyadi

Andha sorgam poga

Rendum vendum

Kannae unmaiyadi
Chorus : Kaadhal saadhal

Rendum ondru

Enna vindhaiyadi

Andha sorgam poga

Rendum vendumadi
Male : Ulagil kaadhal pazhaiyathu

Uttra pozhuthae pudhiyathu

Ellaa nilathum ellaa pozhuthum

Nigazhvathu
Male : Ulagin neruppu kaadhalae

Uyiril iruppu kaadhalae

Unmai kaadhal ulagai vidavum

Periyathu
Male : Kurinji mullai marutham neithalin

Kulungum poovithuvae

Paalai veyililum kaanal veliyilum

Padarum nizhal ithuvae
Chorus : Kandaar mayangum

Vandaar malarae

Nindror mozhi solladi

Un pinnae piranthu

Munnae valarnthathu

Ennae sezhumaiyadi

Male & Chorus :

Un pinnae piranthu

Munnae valarnthathu

Ennae sezhumaiyadi
Male : Adhai moththam eduthu

Siththam thudikkuthadi
Male : Penn paavaai vaa

Chorus : Penn paavaai vaa

Male : Kann paavaai vaa

Chorus : Kann paavaai vaa

Male : Sengodaai vaa

Chorus : Sengodaai vaa

Male : Senthaenaai vaa

Chorus : Senthaenaai vaa

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்
ஆண் : என் காதல் தீ…

தீ வாசம் நீ…

கண் பார்த்தோம் வா…

கை சேர்ப்போம் வா…

பல உயிர்கள் எரியும்

உடல்கள் மாறியும்

பயனப்படுவது காதல்
ஆண் : காதல் சாதல்

காதல் சாதல்

ரெண்டும் ஒன்று

என்ன விந்தையடி

அந்த சொர்க்கம் போக

ரெண்டும் வேண்டும்

கண்ணே உண்மையடி
ஆண் : காதல் சாதல்

ரெண்டும் ஒன்று

என்ன விந்தையடி

அந்த சொர்க்கம் போக

ரெண்டும் வேண்டுமடி
ஆண் : என் காதல் தீ…

தீ வாசம் நீ…

கண் பார்த்தோம் வா…

கை சேர்ப்போம் வா…
ஆண் : உடல்கள் இரண்டும்

சேரும் முன்

உள்ளம் இரண்டும் சேருமே

உடலின் வலியை

உயிரை தொடுவது காதலே
ஆண் : இதயம் இரண்டு்ம் தூரம்தான்

இதழ்கள் நான்கும் அருகில்தான்

இதழ்கள் வலியே

இதயம் தொடுவது காதலே
ஆண் : ஊசி போதும் ரெண்டு கண்களில்

உயிரை குடித்தவள் நீ

உயரம் காட்டும் பூக்கள்

இரண்டினில் உலகை உடைப்பவள் நீ
ஆண் : காதல் சாதல்

ரெண்டும் ஒன்று

என்ன விந்தையடி

அந்த சொர்கம் போக

ரெண்டும் வேண்டும்

கண்ணே உண்மையடி
குழு : காதல் சாதல்

ரெண்டும் ஒன்று

என்ன விந்தையடி

அந்த சொர்கம் போக

ரெண்டும் வேண்டுமடி
ஆண் : உலகில் காதல் பழையது

உற்ற பொழுதே புதியது

எல்லா நிலத்தும்

எல்லா பொழுதும் நிகழ்வது….
ஆண் : உலகின் நெருப்பு காதலே

உயிரில் இருப்பு காதலே

உண்மை காதல்

உலகைவிடவும் பெரியது
ஆண் : குறிஞ்சி முல்லை

மருதம் நெய்தலில்

குளுங்கும் பூவிதுவே

பாலை வெயிலிலும்

கானல் வெளியிலும்

படரும் நிழில் இதுவே
குழு : கண்டார் மயங்கும்

வண்டார் மலரே

நின்றோர் மொழி சொல்லடி

உன் பின்னே பிறந்து

முன்னே வளர்ந்தது

என்னே செழுமையடி
ஆண் மற்றும் குழு :

உன் பின்னே பிறந்து

முன்னே வளர்ந்தது

என்னே செழுமையடி
ஆண் : அதை முத்தம் எடுத்து

சித்தம் துடிக்குதடி
ஆண் : பெண் பாவாய் வா…

குழு : பெண் பாவாய் வா…

ஆண் : கண் பாவாய் வா…

குழு : கண் பாவாய் வா…

ஆண் : செங்கோளாய் வா…

குழு : செங்கோளாய் வா…

ஆண் : செந்தேனாய் வா…

குழு : செந்தேனாய் வா…
*****END*****

Similar Posts