Irukku Aana Illai – Aiyo Indru En Vanil Song Lyrics

Song: Aiyo Indru En Vanil Song Lyrics

Lyricist: Navin Kannan

Movie: Irukku Aana Illai

English Version

Singer : Ananya Thirumalai
Music by : Shammeer
Female : Haiyo indru en vaanil

Edhedho maatrangal

Yen enru puriyaamal

Vidai thedum yekkangal
Female : Uyir thozhan endru ninaithen

Un maayam indru arindhen

Idhu kaadhal endru unarndhen

Indru vaanil naan parandhen
Female : Thani theevaai naanum irundhen

Vazhi pokkan pola nuzhainthaai

Oru porai ennil purindhaai

Un adimai engindraai
Female : Thaai kanda pillai pola

Azhagaai manam sirikiradhae

Vazhi maranthu tholaivadhu pol

Maru nimidam azhugiradhae
Female : En veenai indreno

Unnaalae isaikiradhae

En idhayam un ninaivil

Theeyaai erigiradhae
Female : Ellai illai azhivum illai

Vaazhnthidalaam kaadhala

Vinmeen ellam nam peyar ena

Ezhuthida vaa kaadhala
Female : En vaanam engumae

Undhan kaadhal megamae
Female : Anbai vida inimai ondru

Kidaiyaadhae kaadhala

Kaadhal solla alavum illai

Thigattaadhae kaadhala
Female : En paadal engumae

Undhan anbin raagamae
Female : Thaai kanda pillai pola

Azhagaai manam sirikiradhae

Madi saaintha kuzhanthai pol

Ninaivellam inikiradhae
Female : Adada indru en vaanil

Azhagaai sila maatrangal

Sillendru anaikiradhae

Kaalai pani mootangal
Female : Uyir thozhan endru ninaithen

Un maayam indru arindhen

Idhu kaadhal endru unarndhen

Indru vaanil naan parandhen
Female : Thani theevaai naanum irundhen

Vazhi pokkan pola nuzhainthaai

Oru porai ennil purindhaai

Un adimai engindraai
Female : Thaai kanda pillai pola

Azhagaai manam sirikiradhae

Vazhi maranthu tholaivadhu pol

Maru nimidam azhugiradhae

Tamil Version

பாடகி : அனன்யா திருமலை
இசை அமைப்பாளர் : ஷம்மீர்
பெண் : ஹையோ இன்று என் வானில்

ஏதேதோ மாற்றங்கள்

ஏன் என்று புரியாமல்

விடை தேடும் ஏக்கங்கள்
பெண் : உயிர் தோழன் என்று நினைத்தேன்

உன் மாயம் இன்று அறிந்தேன்

இது காதல் என்று உணர்ந்தேன்

இன்று வானில் நான் பறந்தேன்
பெண் : தனி தீவாய் நானும் இருந்தேன்

வழி போக்கன் போல நுழைந்தாய்

ஒரு போரை என்னில் புரிந்தாய்

உன் அடிமை என்கின்றாய்
பெண் : தாய் கண்ட பிள்ளை போல

அழகாய் மனம் சிரிக்கிறதே

வழி மறந்து தொலைவது போல்

மறு நிமிடம் அழுகிறதே
பெண் : என் வீணை இன்றேணோ

உன்னாலே இசைக்கிறதே

என் இதயம் உன் நினைவில்

தீயாய் எரிகிறதே
பெண் : எல்லை இல்லை அழிவும் இல்லை

வாழ்ந்திடலாம் காதலா

விண்மீன் எல்லாம் நம் பெயர் என்ன

எழுதிட வா காதலா
பெண் : என் வானம் எங்குமே

உந்தன் காதல் மேகமே
பெண் : அன்பை விட இனிமை ஒன்று

கிடையாதே காதலா

காதல் சொல்ல அளவும் இல்லை

திகட்டாதே காதலா
பெண் : என் பாடல் எங்குமே

உந்தன் அன்பின் ராகமே
பெண் : தாய் கண்ட பிள்ளை போல

அழகாய் மனம் சிரிக்கிறதே

மடி சாய்ந்த குழந்தை போல்

நினைவெல்லாம் இனிக்கிறதே
பெண் : அடடா இன்று என் வானில்

அழகாய் சில மாற்றங்கள்

சில்லென்று அனைக்கிறதே

காலை பனி மூட்டங்கள்
பெண் : உயிர் தோழன் என்று நினைத்தேன்

உன் மாயம் இன்று அறிந்தேன்

இது காதல் என்று உணர்ந்தேன்

இன்று வானில் நான் பறந்தேன்
பெண் : தனி தீவாய் நானும் இருந்தேன்

வழி போக்கன் போல நுழைந்தாய்

ஒரு போரை என்னில் புரிந்தாய்

உன் அடிமை என்கின்றாய்
பெண் : தாய் கண்ட பிள்ளை போல

அழகாய் மனம் சிரிக்கிறதே

வழி மறந்து தொலைவது போல்

மறு நிமிடம் அழுகிறதே