Jaathi Pookkal – Poomalaigal Song Lyrics

Song: Poomalaigal Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Jaathi Pookkal

English Version

Singers : S. Janaki and P. Jayachandran
Music by : Shyam
Chorus : ……………………
Female : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Poomaalaigal iru thol serumae

Female : Poomaalaigal iru thol serumae

Male : Vetkkam vanthu

Ival kannil muththam konjum

Chorus : Lalal lalallaa

Female : Sorkkam vanthu

En padham thottu konjum

Chorus : Lalal lalallaa
Male : Poo jaadhigal engal vaasal varum

Female : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Poomaalaigal iru thol serumae

Female : Poomaalaigal iru thol serumae
Chorus : Aaa…..aa…..aa…..

Aaa…..aa…..aa…..aa…..aa….aa……
Male : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Female : Solai arumbugal

Male : Aaa…..

Female : Kanavu kaanum neram

Male : Aaa…..

Female : En kangal unnai kaanum

Chorus : Aaa…..aa….
Male : Poovin idhazhgalil

Female : Aaa….

Male : Aadum paniyin thuliyil

Female : Aaa….

Male : En kangal unnai kaanum

Female : Aaa…..aa…..
Female : Naaningae vaadidum poochedi neeyae megam

Male : Naan yaezhai thaaragai poovaiyae neeyae vaanam
Female : Inaintha pantham

Male : Kanintha sontham

Female : Inaintha pantham

Male : Kanintha sontham
Female : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Poomaalaigal iru thol serumae

Female : Poomaalaigal iru thol serumae
Female : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Paavai nadakkaiyil

Female : Aaa….

Male : Paadhai bodhai kollim

Female : Aaa…..

Male : Sempookkal kolam podum

Chorus : Aaa….aaa….
Female : Kodhai sirikkaiyil

Male : Aaa…..

Female : Minnal kangal moodum

Male : Aaa….

Female : Thaenodai vanthu oodum
Male : Kaarkaala pookkal neeyoru manjam podu

Female : Neeraadum megamae poomazhai konjam thoovu
Male : Nanaintha vandu

Female : Parappathendru

Male : Nanaintha vandu

Female : Parappathendru
Male : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Poomaalaigal iru thol serumae

Female : Poomaalaigal iru thol serumae

Male : Vetkkam vanthu

Ival kannil muththam konjum

Chorus : Lalal lalallaa

Female : Sorkkam vanthu

En padham thottu konjum

Chorus : Lalal lalallaa
Male : Poo jaadhigal engal vaasal varum

Female : Aaa…..aa…..aa…..

Chorus : Aaa…..aa…..aa…..
Male : Poomaalaigal iru thol serumae

Female : Poomaalaigal iru thol serumae
Both : Laallaalalaa lala laala laallaa

Laallaalalaa lala laala laallaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன்
இசையமைப்பாளர் : ஷியாம்
குழு : …………………….
பெண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
ஆண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

பெண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

ஆண் : வெட்கம் வந்து

இவள் கண்ணில் முத்தம் கொஞ்சும்

குழு : லலல் லலல்லா

பெண் : சொர்க்கம் வந்து

என் பாதம் தொட்டு கொஞ்சும்

குழு : லலல் லலல்லா
ஆண் : பூ ஜாதிகள் எங்கள் வாசல் வரும்

பெண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
பெண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

ஆண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே
குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..

ஆஅ……ஆ…….ஆ…..ஆ….ஆ…..ஆ…..
ஆண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
பெண் : சோலை அரும்புகள்

ஆண் : ஆஅ……..

பெண் : கனவு காணும் நேரம்

ஆண் : ஆஅ……..

பெண் : என் கண்கள் மெல்ல மூடும்

குழு : ஆஅ……ஆ…….
ஆண் : பூவின் இதழ்களில்

பெண் : ஆஅ……..

ஆண் : ஆடும் பனியின் துளியில்

பெண் : ஆஅ……..

ஆண் : என் கண்கள் உன்னைக் காணும்

பெண் : ஆஅ……..ஆ…….
பெண் : நானிங்கே வாடிடும் பூச்செடி நீயே மேகம்

ஆண் : நான் ஏழை தாரகை பூவையே நீயே வானம்
பெண் : இணைந்த பந்தம்

ஆண் : கனிந்த சொந்தம்

பெண் : இணைந்த பந்தம்

ஆண் : கனிந்த சொந்தம்
பெண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
ஆண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

பெண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே
பெண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
ஆண் : பாவை நடக்கையில்

பெண் : ஆஅ……..

ஆண் : பாதை போதை கொள்ளும்

பெண் : ஆஅ……..

ஆண் : செம்பூக்கள் கோலம் போடும்

குழு : ஆஅ……ஆ…….
பெண் : கோதை சிரிக்கையில்

ஆண் : ஆஅ……..

பெண் : மின்னல் கண்கள் மூடும்

ஆண் : ஆஅ……..

பெண் : தேனோடை வந்து ஓடும்
ஆண் : கார்காலப் பூக்களால் நீயொரு மஞ்சம் போடு

பெண் : நீராடும் மேகமே பூமழை கொஞ்சம் தூவு
ஆண் : நனைந்த வண்டு

பெண் : பறப்பதென்று

ஆண் : நனைந்த வண்டு

பெண் : பறப்பதென்று
ஆண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
ஆண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

பெண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

ஆண் : வெட்கம் வந்து

இவள் கண்ணில் முத்தம் கொஞ்சும்

குழு : லலல் லலல்லா

பெண் : சொர்க்கம் வந்து

என் பாதம் தொட்டு கொஞ்சும்

குழு : லலல் லலல்லா
ஆண் : பூ ஜாதிகள் எங்கள் வாசல் வரும்

பெண் : ஆஅ…….ஆ……ஆ…..

குழு : ஆஅ……ஆ…….ஆ…..
பெண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே

ஆண் : பூமாலைகள் இரு தோள் சேருமே
இருவர் : லால்லாலலா லல லால லால்லா

லால்லாலலா லல லால லால்லா