Jagame Thandhiram – Theengu Thaakka Song Lyrics

Song: Theengu Thaakka Song Lyrics

Lyricist: Arivu

Movie: Jagame Thandhiram

English Version

Singers : Arivu and GKB
Music by : Santhosh Narayanan
Male : Theengu thaakka thaakka

Thoondi pottu thookka

Aandha paakka paakka

Aattam kaattum venga
Male : Veembu kaatta kaatta

Veli thaandi nokka

Vevvu paakka paakka

Vettaiyaadum venga
Male : Thandhiri kottaikkulla raja thandhiri

Ronthu paakka vandha mandhiri

Undu sangathi kazhugu paatha sundeli

Kaathirukku sangu di kattam kattiyaachu

Unnai verarukkum neram ippo vandhiruchu
Male : Theengu thaakka thaakka

Thoondi pottu thookka

(Vanthiruchu….)

Aandha paakka paakka

Aattam kaattum venga
Male : Thappu pandren avlo thaan

Perusu sirusunu alavellam kidaiyathu
Male : Otranukku matra yaarum thevai illa da

Chumma vittuputtu porathippo artham illai da

Aathiratha kaatta thaanae kaathirikkirom

Unnai pottathukku pinna thaanda rest edukkurom
Male : Theengu thaakka thaakka

Thoondi pottu thookka

Aandha paakka paakka

Aattam kaattum venga
Male : Veembu kaatta kaatta

Veli thaandi nokka

Vevvu paakka paakka

Vettaiyaadum venga
Male : Check-u vechitten

Pangu patha vechitten

Unnai sketch pottu

Ulla vandhu sikka vachitten
Male : Kannu vechitten

Kaila gun-u vechitten

Unnai mannu thondi

Kolli poda solli vechitten
Male : Varudhu kaataru

Pottiya thookinu odu

Uruthi kaatadhu

Un usura edukkum pothu
Male : Kadhara kadhara thaan

Edhiri kottai aadumda

Sidhari sidhari thaan

Narigal oottam odumda

Kazhugu kazhugu thaan

Parandhu nottam kaanumda

Samayam paathu saaikum siruthai palluda
Male : Theengu thaakka thaakka

Thoondi pottu thookka

Aandha paakka paakka

Aattam kaattum venga
Male : Veembu kaatta kaatta

Veli thaandi nokka

Vevvu paakka paakka

Vettaiyaadum venga
Male : Theengu thaakka thaakka

Thoondi pottu thookka

Aandha paakka paakka

Aattam kaattum venga
Male : Veembu kaatta kaatta

Veli thaandi nokka

Vevvu paakka paakka

Vettaiyaadum venga

Tamil Version

பாடகர்கள் : அறிவு மற்றும் ஜி கே பி
இசை அமைப்பாளர் : சந்தோஷ் நாராயணன்
ஆண் : தீங்கு தாக்க தாக்க

தூண்டி போட்டு தூக்க

ஆந்தை பாக்க பாக்க

ஆட்டம் காட்டும் வேங்கை
ஆண் : வீம்பு காட்ட காட்ட

வேலி தாண்டி நோக்க

வேவு பாக்க பாக்க

வேட்டையாடும் வேங்கை
ஆண் : தந்திரி கோட்டைக்குள்ள ராஜ தந்திரி

ரோந்து பாக்க வந்த மந்திரி

உண்டு சங்கதி கழுகு பாத்த சுண்டெலி

காத்திருக்கு சங்குடி கட்டம் கட்டியாச்சு

ஒன்ன வேரறுக்கும் நேரம் இப்போ வந்துருச்சு
ஆண் : தீங்கு தாக்க தாக்க

தூண்டி போட்டு தூக்க

(வந்திருச்சு)

ஆந்தை பாக்க பாக்க

ஆட்டம் காட்டும் வேங்கை
ஆண் : தப்பு பண்றேன் அவ்ளோதான்

பெருசு சிறுசுனு அளவெல்லாம் கிடையாது
ஆண் : ஒற்றனுக்கு மற்ற யாரும்

தேவையில்லை டா

சும்மா விட்டுபுட்டு போறதிப்போ

அர்த்தமில்லை டா
ஆண் : ஆத்திரத்தை காட்டத்தானே

காத்திருக்கிறோம்

ஒன்ன போட்டதுக்கு பின்னதானே

ரெஸ்ட் எடுக்கிறோம்
ஆண் : தீங்கு தாக்க தாக்க

தூண்டி போட்டு தூக்க

ஆந்தை பாக்க பாக்க

ஆட்டம் காட்டும் வேங்கை
ஆண் : வீம்பு காட்ட காட்ட

வேலி தாண்டி நோக்க

வேவு பாக்க பாக்க

வேட்டையாடும் வேங்கை
ஆண் : செக்கு வெச்சிட்டேன்

பங்கு பத்த வெச்சிட்டேன்

ஒன்ன ஸ்கெட்ச் போட்டு

உள்ள வந்து சிக்க வெச்சிட்டேன்
ஆண் : கண்ணு வெச்சிட்டேன்

கைல கன்னு வெச்சிட்டேன்

ஒன்ன மண்ணுதோண்டி

கொள்ளிபோட சொல்லி வெச்சிட்டேன்
ஆண் : வருது காட்டாறு

பொட்டியை தூக்கினு ஓடு

உறுதி காட்டாது

ஒன் உசிரெடுக்கும் போது
ஆண் : கதற கதறத்தான் எதிரி

கோட்டை ஆடுண்டா

செதறி செதறித்தான்

நரிகள் ஓட்டம் ஓடும்டா
ஆண் : கழுகு கழுகுதான் பறந்து

நோட்டம் காணும் டா

சமயம் பாத்து சாய்க்கும்

சிறுத்தை பல்லு டா
ஆண் : தீங்கு தாக்க தாக்க

தூண்டி போட்டு தூக்க

ஆந்தை பாக்க பாக்க

ஆட்டம் காட்டும் வேங்கை
ஆண் : வீம்பு காட்ட காட்ட

வேலி தாண்டி நோக்க

வேவு பாக்க பாக்க

வேட்டையாடும் வேங்கை
ஆண் : தீங்கு தாக்க தாக்க

தூண்டி போட்டு தூக்க

ஆந்தை பாக்க பாக்க

ஆட்டம் காட்டும் வேங்கை
ஆண் : வீம்பு காட்ட காட்ட

வேலி தாண்டி நோக்க

வேவு பாக்க பாக்க

வேட்டையாடும் வேங்கை