Jai Hind – Kanna En Selai Song Lyrics

Song: Kanna En Selai Song Lyrics

Movie: Jai Hind

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Vidyasagar
Female : Ahahahaa…ahahaa…haa…
Female : Kannaa en saelaikkulla

Katterumbu pugundhirukku edhukku
Male : Kannae nee vellam endru

Katterumbu therinjirukku adhukku
Female : Erumbu seiyyum leelai pol

Kurumbu seiya vandhaayo

Ullae ennamo panna
Female : Kannaa en saelaikkulla

Katterumbu pugundhirukku edhukku
Male : Kannae nee vellam endru

Katterumbu therinjirukku adhukku
Chorus : Jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Chae..jhumba jhumba jhumbaa

Oh..oh…oh..oh..
Female : Angae thottu ingae thottu

Engae thoda ennam raasa

Male : Aahaa…

Female : Ahaa ahaa

Male : Aae.. hae..
Male : Kannam thottu vannam thottu

Hmmm thoda ennam rosa

Female : Aahaa…

Male : Ahaa ahaa

Female : Aahaa..
Female : Idhu thaevaiyaana kurumbu

Konjam silirthu pona udambu
Male : Vaa.. vaa….aa..aa..aa

Male Chorus : Vaa…vaaa

Female : Vaa.. vaa….aa..aa..aa

Female Chorus : Vaa…vaaa
Female : Kannaa en saelaikkulla

Katterumbu pugundhirukku edhukku
Male : Kannae nee vellam endru

Katterumbu therinjirukku adhukku
Male : Bhoomikkulla ponna vachaan

Ponnukkulla enna vachaan

Female : Hmm hmm

Male : Aahaa…hahaa…

Female : Ohoo…
Female : Aambilaikku meesai vachaan

Pombalaikku enna vachaan

Male : Hmm hmm

Female : Hmm hm hmm hmm

Male : Laala…

Female : Hahaha..
Male : Adhai therinji vilakkam thaaren

Unnai thirudi kudikka poren
Female : Vaa.. vaa….aa..aa..aa

Female Chorus : Vaa…vaaa

Male : Vaa.. vaa….aa..aa..aa

Male Chorus : Vaa…vaaa
Female : Kannaa en saelaikkulla

Katterumbu pugundhirukku edhukku
Male : Kannae nee vellam endru

Katterumbu therinjirukku

Female : Haa..

Male : Adhukku
Female : Erumbu seiyyum leelai pol

Kurumbu seiya vandhaayo

Ullae ennamo panna
Female : Kannaa en saelaikkulla

Katterumbu pugundhirukku ishh haa

Edhukku
Male : Kannae nee vellam endru

Katterumbu therinjirukku mm.im..hmm…

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
பெண் : ஆஅஹஹஹா….ஆஹஹா….ஹா…..
பெண் : கண்ணா என் சேலைக்குள்ள

கட்டெறும்பு புகுந்திருக்கு எதுக்கு
ஆண் : கண்ணே நீ வெல்லம் என்று

கட்டெறும்பு தெரிஞ்சிருக்கு அதுக்கு
பெண் : எறும்பு செய்யும் லீலைப் போல்

குறும்பு செய்ய வந்தாயோ

உள்ளே என்னமோ பண்ண
பெண் : கண்ணா என் சேலைக்குள்ள

கட்டெறும்பு புகுந்திருக்கு எதுக்கு
ஆண் : கண்ணே நீ வெல்லம் என்று

கட்டெறும்பு தெரிஞ்சிருக்கு அதுக்கு
குழு : ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே…..ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

சே….ஜும்ப ஜும்ப ஜும்பா

ஓ…..ஓ….ஓ…..ஓ…
பெண் : அங்கே தொட்டு இங்கே தொட்டு

எங்கே தொட எண்ணம் ராசா

ஆண் : அஹா…

பெண் : ஹ்ஹீம்…..ஹ்ஹீம்

ஆண் : ஏ…..ஹே…
ஆண் : கன்னம் தொட்டு வண்ணம் தொட்டு

ம்ம்ம்ம் தொட எண்ணம் ரோசா

பெண் : அஹா..

ஆண் : அஹா… அஹா

பெண் : அஹா…..
பெண் : இது தேவையான குறும்பு

கொஞ்சம் சிலிர்த்து போன உடம்பு
ஆண் : வா வா ஆஅ…..ஆ….ஆ….

ஆண் குழு : வா…..வா…..

பெண் : வா வா ஆஅ…..ஆ….ஆ….

பெண் குழு : வா…..வா……
பெண் : கண்ணா என் சேலைக்குள்ள

கட்டெறும்பு புகுந்திருக்கு எதுக்கு
ஆண் : கண்ணே நீ வெல்லம் என்று

கட்டெறும்பு தெரிஞ்சிருக்கு.. அதுக்கு
ஆண் : பூமிக்குள்ள பொன்ன வெச்சான்

பொண்ணுக்குள்ள என்ன வெச்சான்

பெண் : ம்ம்……ஹும்…..

ஆண் : அஹா ஹஹா

பெண் : ஓஹோ……
பெண் : ஆம்பிளைக்கு மீசை வெச்சான்

பொம்பளைக்கு என்ன வெச்சான்

ஆண் : ம்ஹும்…..

பெண் : ம்ஹும்…..ம்ஹும்…..

ஆண் : லால…..

பெண் : ஹஹ்ஹ…..
ஆண் : அதை தெரிஞ்சு விளக்கம் தாரேன்

உன்னை திருடி குடிக்கப் போறேன்
பெண் : வா வா ஆஅ…..ஆ….ஆ….

பெண் குழு : வா…..வா……

ஆண் : வா வா ஆஅ…..ஆ….ஆ….

ஆண் குழு : வா…..வா…….
பெண் : கண்ணா என் சேலைக்குள்ள

கட்டெறும்பு புகுந்திருக்கு எதுக்கு
ஆண் : கண்ணே நீ வெல்லம் என்று

கட்டெறும்பு தெரிஞ்சிருக்கு

பெண் : ஹா……

ஆண் : அதுக்கு
பெண் : எறும்பு செய்யும் லீலைப் போல்

குறும்பு செய்ய வந்தாய்யோ

உள்ளே என்னமோ பண்ண
பெண் : கண்ணா என் சேலைக்குள்ள

கட்டெறும்பு புகுந்திருக்கு ஸ்…..ஹஆ..

எதுக்கு
ஆண் : கண்ணே நீ வெல்லம் என்று

கட்டெறும்பு தெரிஞ்சிருக்கு ம்ம்….ம்..ஹும்…

******