Eesan – Jilla Vittu Jilla Vandha Song Lyrics

Movie: Eesan

Song: Jilla Vittu Jilla Vandha Song Lyrics

Lyricist: Mohan Rajan

English Version

Singer : Thanjai Selvi
Music by : James Vasanthan
Female : Vandhanamma vandhanamma

Ellorukum vandhanam

Mana manama sandhanam

Sandhanatha poosikittu

Sandhosama ketkanum

Kalakalappa aadanum

Kaiga thaalam podanum

Visilu ragam paadanum

Kaiga thaalam podanum

Visilu ragam paadanum
Female : Jilla vittu jilla vandha

Kadhaiya neeyum kelaiyaa

Thuthukkudi ponnaiya

Naan thuthukkudi ponnaiya
Female : Jilla vittu jilla vandha

Kadhaiya neeyum kelaiyaa

Thuthukkudi ponnaiya

Naan thuthukkudi ponnaiya

Thuthukkudi ponnaiya

En kadhayai kelaiyaa

Sogatha vikira ponnukkum

Manasu irukuthu paaraiya

Sogatha vikira ponnukkum

Manasu irukuthu paaraiya
Female : Anju penna petheduthaa

Arasankuda aandiyaam

Vazhkaiyila bondiyaam

Yettavatha enna petha

En appanuku ithu theriyala

Sokkanum atha sollala
Female : Anju penna petheduthaa

Arasankuda aandiyaam

Vazhkaiyila bondiyaam

Yettavatha enna petha

En appanuku ithu theriyala

Sokkanum atha sollala

Sokkanum atha sollala
Female : Valarnthu nikkira thennaiya

Vakkanaiya naan ninnen

Vakkanaiya naan ninnen

Ezhaiyum karai serthathaala

Ezharaiya naan aanen

Ezharaiya naan aanen
Female : Anga suthi inga suthi

Vanthaanaiya mappula

Seekalikku marupulla

Valaiya pola enna katti

Ponaanaiya mappula

Thuppillaatha aambala

Avan thupillaatha aambala
Female : Anga suthi inga suthi

Vanthaanaiya mappula

Seekalikku marupulla

Valaiya pola enna katti

Ponaanaiya mappula

Thuppillaatha aambala

Avan thupillaatha aambala
Female : Anjanaalu mootuvaliyil

Maappulathan paduthutaan

En usura eduthutaan

Onnu pona onnu vanthu

Varusamellam thechutaan

Kanava ellam odaichutaan

En kanava ellam odaichutaan
Female : Anjanaalu mootuvaliyil

Maappulathan paduthutaan

En usura eduthutaan

Onnu pona onnu vanthu

Varusamellam thechutaan

Kanava ellam odaichutaan

En kanava ellam odaichutaan
Female : Kaichalukku kaadu vithen

Irumalukku nilam vithen

Vittathellaam poga

Ada echamaaga naan ninen

Michamaaga naan ninen

Ada michamaaga naan ninen
Female : Ooril ulla meesai ellam

Enna suthi vanthuchu

Ila manasa keduthuchu

Usura vida maanam perusu

Buthikkuthaan therinjuchu

Vairu enga kettuchu

Vairu enga kettuchu
Female : Oru saan vaithukkuthaan

Ellathaiyum vikkiren

Naan ellathaiyum vikkiren

Ippa ingae nikkiren

En kadhaiya mudikkiren
Female : Oru saan vaithukkuthaan

Ellathaiyum vikkiren

Naan ellathaiyum vikkiren

Ippa ingae nikkiren

En kadhaiya mudikkiren
Female : Jilla vittu jilla vandha

Kadhaiya neeyum kettiya

En kadhaiya neeyum kettiya

Jilla vittu jilla vandha

Kadhaiya neeyum kettiya

En kadhaiya kettiya
Female : Kaiga thaalam podaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Chorus : Kaiga thaalam podaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Kaiga thaalam podaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Kaiga thaalam podaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Kaiga thaalam podaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

Visilu ragam paadaiyaa

***END***

Tamil Version

பாடகி : தஞ்சை செல்வி
இசையமைப்பாளர் : ஜேம்ஸ் வசந்தன்
பெண் : வந்தனமா வந்தனமா

எல்லோர்க்கும் வந்தனம்

மணம் மணமா சந்தனம்

சந்தனத்த பூசிக்கிட்டு

சந்தோசமா கேட்க்கனும்

கலகலப்பா ஆடனும்

கைகள் தாளம் போடனும்

விசிலு ராகம் பாடனும்

கைகள் தாளம் போடனும்

விசிலு ராகம் பாடனும்
பெண் : ஜில்லா விட்டு ஜில்லா வந்த

கதைய நீயும் கேளய்யா

தூத்துக்குடி பொண்ணய்யா

நான் தூத்துக்குடி பொண்ணய்யா
பெண் : ஜில்லா விட்டு ஜில்லா வந்த

கதைய நீயும் கேளய்யா

தூத்துக்குடி பொண்ணய்யா

நான் தூத்துக்குடி பொண்ணய்யா

துாத்துக்குடி பொண்ணய்யா

என் கதையை கேளய்யா

சொகத்த விக்கிற பொண்ணுக்கும்

மனசிருக்குது பாரய்யா

சொகத்த விக்கிற பொண்ணுக்கும்

மனசிருக்குது பாரய்யா
பெண் : அஞ்சு பொண்ண பெத்தெடுத்தா

அரசன் கூட ஆண்டியாம்

வாழ்க்கையில போண்டியாம்

எட்டாவதா என்ன பெத்த

என் அப்பனுக்கு இது தெரியல

சொக்கனும் அதை சொல்லல
பெண் : அஞ்சு பொண்ண பெத்தெடுத்தா

அரசன் கூட ஆண்டியாம்

வாழ்க்கையில போண்டியாம்

எட்டாவதா என்ன பெத்த

என் அப்பனுக்கு இது தெரியல

சொக்கனும் அதை சொல்லல

சொக்கனும் அதை சொல்லல
பெண் : வளர்ந்து நிக்கிற தென்னையா

வக்கனையா நான் நின்னேன்

வக்கனையா நான் நின்னேன்

ஏழையும் கரை சேர்ந்ததால

ஏழரையாய் நான் ஆனேன்

ஏழரையாய் நான் ஆனேன்
பெண் : அங்க சுத்தி இங்க சுத்தி

வந்தானய்யா மாப்பிள்ளை

சீக்காலிக்கு மறுப்புள்ள

வலையப் போல என்னக்கட்டி

போனானய்யா மாப்பிள்ளை

துப்பில்லாத ஆம்பள

அவன் துப்பில்லாத ஆம்பள
பெண் : அங்க சுத்தி இங்க சுத்தி

வந்தானய்யா மாப்பிள்ளை

சீக்காலிக்கு மறுப்புள்ள

வலையப் போல என்னக்கட்டி

போனானய்யா மாப்பிள்ளை

துப்பில்லாத ஆம்பள

அவன் துப்பில்லாத ஆம்பள
பெண் : அஞ்சான் நாளு மூட்டுவலியில்

மாப்புள்ளதான் படுத்துட்டான்

என் உசுர எடுத்துட்டான்

ஒன்னு போனா ஒன்னு வந்து

வருஷமெல்லாம் தேஞ்சுட்டான்

கனவ எல்லாம் ஒடைச்சிட்டான்

என் கனவ எல்லாம் ஒடைசிட்டான்
பெண் : அஞ்சான் நாளு மூட்டுவலியில்

மாப்புள்ளதான் படுத்துட்டான்

என் உசுர எடுத்துட்டான்

ஒன்னு போனா ஒன்னு வந்து

வருஷமெல்லாம் தேஞ்சுட்டான்

கனவ எல்லாம் ஒடைச்சிட்டான்

என் கனவ எல்லாம் ஒடைசிட்டான்
பெண் : அஞ்சான் நாளு மூட்டுவலியில்

மாப்புள்ளதான் படுத்துட்டான்

என் உசுர எடுத்துட்டான்

ஒன்னு போனா ஒன்னு வந்து

வருஷமெல்லாம் தேஞ்சுட்டான்

கனவ எல்லாம் ஒடைச்சிட்டான்

என் கனவ எல்லாம் ஒடைசிட்டான்
பெண் : காய்ச்சலுக்கு காடு வித்தேன்

இருமலுக்கு நெலம் வித்தேன்

வித்ததெல்லாம் போக

அட எச்சமாக நான் நின்னேன்

மிச்சமாக நான் நின்னேன்

அட மிச்சமாக நான் நின்னேன்
பெண் : ஊரிலுள்ள மீசையெல்லாம்

என்னை சுத்தி வந்துச்சு

இளம் மனச கெடுத்துச்சு

உசுர விட மானம் பெருசு

புத்திக்குத்தான் தெரிஞ்சுச்சு

வயிறு எங்கே கேட்டுச்சு

வயிறு எங்கே கேட்டுச்சு
பெண் : ஒரு சானு வயிதுக்குதான்

எல்லாத்தையும் விக்கிறேன்

நான் எல்லாத்தையும் விக்கிறேன்

இப்ப இங்கே நிக்கிறேன்

என் கதைய முடிக்கிறேன்
பெண் : ஒரு சானு வயிதுக்குதான்

எல்லாத்தையும் விக்கிறேன்

நான் எல்லாத்தையும் விக்கிறேன்

இப்ப இங்கே நிக்கிறேன்

என் கதைய முடிக்கிறேன்
பெண் : ஜில்லா விட்டு ஜில்லா வந்த

கதைய நீ கேட்டியா

என் கதைய நீயும் கேட்டியா

ஜில்லா விட்டு ஜில்லா வந்த

கதைய நீ கேட்டியா

என் கதைய கேட்டியா
பெண் : கைகள் தாளம் போடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

குழு : கைகள் தாளம் போடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

கைகள் தாளம் போடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

கைகள் தாளம் போடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

கைகள் தாளம் போடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

விசிலு ராகம் பாடய்யா

***END***