Kaalaiyum Neeye Maalaiyum Neeye – Sammatham Solla Vanthal Song Lyrics

Song: Sammatham Solla Vanthal Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Kaalaiyum Neeye Maalaiyum Neeye

English Version

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : Devendran
Female : Sammatham solla vanthaal

Siru thaamarai pooviai thanthaal

Sammatham solla vanthaal

Siru thaamarai pooviai thanthaal

Thantha neram nalla neram

Ilam paavai unthan oram
Female : Sammatham solla vanthaal

Siru thaamarai pooviai thanthaal

Thantha neram nalla neram

Ilam paavai unthan oram
Male : Kaveri oram ponmaalai neram

Kannae un kai sera naan thedinaen

Female : Kannaa un tholil poomaalaiyaaga

Eppothum naan aadaththaan vendinaen
Male : Maragatha veenai meaniyil

Adhisaya raagam meettinaen

Dhinasari unnai naadinaen
Female : Sammatham solla vanthaal

Siru thaamarai pooviai thanthaal
Female : Kuttraala saaral sittraadai meedhil

Pattaadum pothenna aananthamo

Male : Sittrodai ondru vattraamal indru

Oottraaga paaigindra aarambamo
Female : Inam ariyaatha vedhanai

Thodarkadhai aagiponathae

Sugamenum geetham paaduthae
Male : Indraikku kadhal nannaal

Kannan unnudan saerum ponnaal

Pudhu naanam alai modhum

Idhu podhum podhum podhum
Female : Sammatham solla vanthaal

Siru thaamarai pooviai thanthaal

Thantha neram nalla neram

Ilam paavai unthan oram

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : தேவேந்திரன்
பெண் : சம்மதம் சொல்ல வந்தாள்

சிறு தாமரைப் பூவினை தந்தாள்

சம்மதம் சொல்ல வந்தாள்

சிறு தாமரைப் பூவினை தந்தாள்

தந்த நேரம் நல்ல நேரம்

இளம் பாவை உந்தன் ஓரம்
ஆண் : சம்மதம் சொல்ல வந்தாள்

சிறு தாமரைப் பூவினை தந்தாள்

தந்த நேரம் நல்ல நேரம்

இளம் பாவை எந்தன் ஓரம்
ஆண் : காவேரி ஓரம் பொன்மாலை நேரம்

கண்ணே உன் கை சேர நான் தேடினேன்

பெண் : கண்ணா உன் தோளில் பூமாலையாக

எப்போதும் நான் ஆடத்தான் வேண்டினேன்
ஆண் : மரகத வீணை மேனியில்

அதிசய ராகம் மீட்டினேன்

தினசரி உன்னை நாடினேன்
பெண் : சம்மதம் சொல்ல வந்தாள்

சிறு தாமரைப் பூவினை தந்தாள்
பெண் : குற்றாலச்சாரல் சிற்றாடை மீதில்

பட்டாடும் போதென்ன ஆனந்தமோ

ஆண் : சிற்றோடை ஒன்று வற்றாமல் இன்று

ஊற்றாகப் பாய்கின்ற ஆரம்பமோ
பெண் : இனம் அறியாத வேதனை

தொடர்கதை ஆகிப்போனதே

சுகமெனும் கீதம் பாடுதே..
ஆண் : இன்றைக்கு காதல் நன்நாள்

கண்ணன் உன்னுடன் சேரும் பொன்நாள்

புது நாணம் அலை மோதும்

இது போதும் போதும் போதும்
பெண் : சம்மதம் சொல்ல வந்தாள்

சிறு தாமரைப் பூவினை தந்தாள்

தந்த நேரம் நல்ல நேரம்

இளம் பாவை உந்தன் ஓரம்….