Pudhiya Vazhkai – Kaalam Ennodu Varum Pothu Song Lyrics

Song: Kaalam Ennodu Varum Pothu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Pudhiya Vazhkai

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Valayal sangeedham paadum

Isaiyil noolaadai aadum

Valayal sangeedham paadum

Isaiyil noolaadai aadum

Mugathai mel aadai moodum

Ninaivai ennangal moodum

Adhu thaan ulagam thaedinen kai vanthathu
Female : Aaa…aaa kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Anaikkum ponnaana iravu

Manakkum en vaazhkai uravu

Anaikkum ponnaana iravu

Manakkum en vaazhkai uravu

Nadakkum en aasai kanavu

Sirikkum en vaanil nilavu

Adhu thaan ulagam thaedinen kai vanthathu
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : வளையல் சங்கீதம் பாடும்

இசையில் நூலாடை ஆடும்

வளையல் சங்கீதம் பாடும்

இசையில் நூலாடை ஆடும்

முகத்தை மேல் ஆடை மூடும்

நினைவை எண்ணங்கள் மூடும்

அதுதான் உலகம் தேடினேன் கை வந்தது
பெண் : ஆஅ…..ஆஅ…..காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : அணைக்கும் பொன்னான இரவு

மணக்கும் என் வாழ்க்கை உறவு

அணைக்கும் பொன்னான இரவு

மணக்கும் என் வாழ்க்கை உறவு

நடக்கும் என் ஆசை கனவு

சிரிக்கும் என் வானில் நிலவு

அதுதான் உலகம் தேடினேன் கை வந்தது
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்