Kaalam Oru Naal Maarum – Adikkira Kaathu Yezhainga Pakkam Song Lyrics

Song: Adikkira Kaathu Yezhainga Pakkam Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Kaalam Oru Naal Maarum

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : V. Kumar
Lyrics by : Vaali
Male : Adikkira kaaththu

Ippa adikkira kaaththu yaezhainga pakkam

Adhai nee purinjikkadaa

Dei……Adhai nee purinjikkadaa

Paramasivam paramasivam sakthiyillaama yaedhu sugam

Chorus : Paramasivam paramasivam sakthiyillaama yaedhu sugam
Male : Ippa adikkira kaaththu yaezhainga pakkam

Adhai nee purinjikkadaa

Dei……Adhai nee purinjikkadaa
Male : Vambukku naanaa varamaattaen

Vayaththula adichchaa vidamaattaen

Uzhaippavan yaar neeyaa
Male : Thappithmaaga nadakkaathae

Thappichchhu oda ninaikkaathae

Payanthavan yaar naanaa
Male : Pannuvathellaam poi purattu aniyaayam

Eththanai kaalam sellaum ungal adhigaaram

Aahaa….pattaalum kettaalum

Puththukkku niyaayangal ettaatha jenmangalo
Male : Ippa adikkira kaaththu yaezhainga pakkam

Adhai nee purinjikkadaa

Dei……Adhai nee purinjikkadaa

Chorus : Paramasivam paramasivam sakthiyillaama yaedhu sugam

Intha sakthiyillaama yaedhu sugam
Male : ……………….
Male : Palanaal thirudan pidipaduvaan

Pala per kaiyaal adipaduvaan

Purinjirunthaal thirunthu

Paava kanakkai ezhuthaathae

Adhuthaan unakkae udhavaathae manasirunthaa varunthu
Male : Kattiya kottai veedu vaasal yaaraalae

Niththamum yaezhai sinthum vervai neeraalae

Aahaa….andraadam unnodu mandraadum

Paattaali kanneerum senneeradaa
Male : Ippa adikkira kaaththu yaezhainga pakkam

Adhai nee purinjikkadaa

Dei……Adhai nee purinjikkadaa
Male : Kudisaiyil kooda kaaththu varum

Maaligai endraa paaththu varum

Adharkkillai bedham

Vallaan endraal valainthirukkum

Illaan endraal nimirnthirukkum

Manithargalil bedham
Male : Kuththiya varaikkum labam endraal kunivomaa

Kuninthavar naangal nimirnthaal unnai viduvomaa

Undaana neraththil kondaattam podaathae

Thindaattam pinnaal varum
Male : Ippa adikkira kaaththu yaezhainga pakkam

Adhai nee purinjikkadaa

Dei……Adhai nee purinjikkadaa

Chorus : Paramasivam paramasivam sakthiyillaama yaedhu sugam

Intha sakthiyillaama yaedhu sugam

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் இசையமைப்பாளர் : வி. குமார் பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : அடிக்கிற காத்து…….
இப்ப அடிக்கிற காத்து ஏழைங்க பக்கம்
அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
டேய்…..அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
பரமசிவம் பரமசிவம் சக்தியில்லாம ஏது சுகம்
குழு : பரமசிவம் பரமசிவம் சக்தியில்லாம ஏது சுகம் ஆண் : இப்ப அடிக்கிற காத்து ஏழைங்க பக்கம்
அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
டேய்…..அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா ஆண் : வம்புக்கு நானா வரமாட்டேன்
வயத்துல அடிச்சா விடமாட்டேன்
உழைப்பவன் யார் நீயா ஆண் : தப்பிதமாக நடக்காதே
தப்பிச்சு ஓட நினைக்காதே
பயந்தவன் யார் நானா… ஆண் : பண்ணுவதெல்லாம் பொய் புரட்டு அநியாயம்
எத்தனை காலம் செல்லும் உங்கள் அதிகாரம்
ஆஹா……பட்டாலும் கெட்டாலும்
புத்திக்கு நியாயங்கள் எட்டாத ஜென்மங்களோ ஆண் : இப்ப அடிக்கிற காத்து ஏழைங்க பக்கம்
அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
டேய்…..அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
குழு : பரமசிவம் பரமசிவம் சக்தியில்லாம ஏது சுகம்
இந்த சக்தியில்லாம ஏது சுகம் ஆண் : ………………. ஆண் : பலநாள் திருடன் பிடிபடுவான்
பல பேர் கையால் அடிபடுவான்
புரிஞ்சிருந்தால் திருந்து
பாவக் கணக்கை எழுதாதே
அதுதான் உனக்கே உதவாதே மனசிருந்தா வருந்து ஆண் : கட்டிய கோட்டை வீடு வாசல் யாராலே
நித்தமும் ஏழை சிந்தும் வேர்வை நீராலே
ஆஹா…அன்றாடம் உன்னோடு மன்றாடும்
பாட்டாளி கண்ணீரும் செந்நீரடா….. ஆண் : இப்ப அடிக்கிற காத்து ஏழைங்க பக்கம்
அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
டேய்…..அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா ஆண் : குடிசையில் கூட காத்து வரும்
மாளிகை என்றா பாத்து வரும்
அதற்கில்லையே பேதம்
வல்லான் என்றால் வளைந்திருக்கும்
இல்லான் என்றால் நிமிர்ந்திருக்கும்
மனிதர்களில் பேதம் ஆண் : குத்திய வரைக்கும் லாபம் என்றால் குனிவோமா
குனிந்தவர் நாங்கள் நிமிர்ந்தால் உன்னை விடுவோமா
உண்டான நேரத்தில் கொண்டாட்டம் போடாதே
திண்டாட்டம் பின்னால் வரும்….. ஆண் : இப்ப அடிக்கிற காத்து ஏழைங்க பக்கம்
அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
டேய்…..அதை நீ புரிஞ்சிக்கடா
பரமசிவம் பரமசிவம் சக்தியில்லாம ஏது சுகம்
குழு : பரமசிவம் பரமசிவம் சக்தியில்லாம ஏது சுகம்
இந்த சக்தியில்லாம ஏது சுகம்