Kaalamellaam Un Madiyil – Kaarmegam Oorkolam Pogum Song Lyrics

Song: Kaarmegam Oorkolam Pogum Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Kaalamellaam Un Madiyil

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Chandra Bose
Female : Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum

Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum
Female : Maalaiyil nee vandhu maalai sooda

Maalaiyil nee vandhu maalai sooda

Mai vizhi kanneeril kaaviyam paada
Female : Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum
Female : Paarthavai ellam kanavugala

Palagiya anbin uravugalaa

Kaadhalin aasai ninaivugala

Vedhanai ennum siluvaigalaa
Female : Thaangaamal naan vaangi poi varavaa

Poi vara nal vaazhthu nee tharavaa
Female : Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum
Female : Naayagan undhan ninaivinilae

Naan varum indha vazhiyinilae

Aayiram roja malar virithaal

Amaidhiyil thoongum varam koduthaai
Female : Nee sonna un vaarthai gyabagangal

Vaazhkaiyil enn enna naadagangal
Female : Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum
Female : Maalaiyil nee vandhu maalai sooda

Mai vizhi kanneeril kaaviyam paada
Female : Kaar megam oorkolam pogum

Kaadhalin thoodhaaga unai vandhu thaedum

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : சந்திர போஸ்
பெண் : கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்

கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்
பெண் : மாலையில் நீ வந்து மாலை சூட

மாலையில் நீ வந்து மாலை சூட

மை விழி ஆனந்த காவியம் பாட
பெண் : கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்
பெண் : பார்த்தவை எல்லாம் கனவுகளா

பழகிய அன்பின் உறவுகளா

காதலின் ஆசை நினைவுகளா

வேதனை என்னும் சிலுவைகளா
பெண் : தாங்காமல் நான் வாங்கி போய் வரவா

போய் வர நல்வாழ்த்து நீ தரவா
பெண் : கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்
பெண் : நாயகன் உந்தன் நினைவினிலே

நான் வரும் இந்த வழியினிலே

ஆயிரம் ரோஜா மலர் விரித்தால்

அமைதியில் தூங்கும் வரம் கொடுத்தாய்
பெண் : நீ சொன்ன உன் வார்த்தை ஞாபகங்கள்

வாழ்க்கையில் என்ன என்ன நாடகங்கள்
பெண் : கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்
பெண் : மாலையில் நீ வந்து மாலை சூட

மை விழி ஆனந்த காவியம் பாட
பெண் : கார்மேகம் ஊர்கோலம் போகும்

காதலின் தூதாக உனை வந்து தேடும்