Kaali (1980 Film) – Vaazhu Mattum Song Lyrics

Song: Vaazhu Mattum Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie / Album: Kaali (1980 Film)


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Ilayaraja

Male : Ae….lalalaa lalalaa lalalaa
Lalalaa lalallaallaalla
lalalaa lalalaa lalalalallaa
lalalaa lalalaa lalalalallaa

Male : Vaazhum mattum nanmaikakaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam

Male : Ada aadiyil seithavan
Aavani vanththum anupavippaanadaa
Avan thediya vinaiyae veettukku varalaam
Pinnaal paaradaa

Male : Vaazhum mattum nanmaikkaaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam

Male : Kalam nammai paarththu
Kannadiththaal padhavi varum
Adhuvae medhuvaga jaadai seithaal
Siraiyum varum

Male : Palikkum varaiyil maharaaja
Aaraam madam yaezhaam madam ettaam madam
Sukkirano sooriyano sani pagavaan thaano

Male : Vaazhum mattum nanmaikkaaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam

Male : Kannan kamsanai kolvatharkku
Pirapeduththaan
Kandhan sooranai veezhththutharkku
Avathariththaan

Male : Namakkum idhuthaan avathaaram hahaa
Un peraiyum en peraiyum
Ooraar sonnaal
Chandranum indhiranum nadungida vendaamaa

Male : Vaazhum mattum nanmaikkaaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam

Male : Annan thambigalum
Nammai velvathillai
Nammai thani thaniyae
Enni kolvathillai

Male : Oru thaai vayittril maganaanom
Saalaikalae kaalangalae sollungalae
Iruvarilae oruvaraiyae kaanungalae

Male : Vaazhum mattum nanmaikkaaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam

Male : Ada aadiyil seithavan
Aavani vanththum anupavippaanadaa
Avan thediya vinaiyae veettukku varalaam
Pinnaal paaradaa

Male : Vaazhum mattum nanmaikkaaga
Vaazhnththu paarpom vaada nainaa
Vaazhvu yaar pakkam adhu nallavar pakkam
laala laallaalaa laala laallaalaa
laala laallaalaa laala laallaalaa


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஏ… லலலா லலலா லலலா
லலலா லலல்லால்லால்லா
லலலா லலலா லலலலல்லா
லலலா லலலா லலலலல்லா

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்

ஆண் : அட ஆடியில் செய்தவன்
ஆவணி வந்ததும் அனுபவிப்பானடா
அவன் தேடிய வினையே வீட்டுக்கு வரலாம்
பின்னால் பாரடா

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்

ஆண் : காலம் நம்மைப் பார்த்து
கண்ணடித்தால் பதவி வரும்
அதுவே மெதுவாக ஜாடை செய்தால்
சிறையும் வரும்

ஆண் : பலிக்கும் வரையில் மகராஜா
ஆறாம் மடம் ஏழாம் மடம் எட்டாம் மடம்
சுக்கிரனோ சூரியனோ சனி பகவான் தானோ

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்

ஆண் : கண்ணன் கம்சனைக் கொல்வதற்கு
பிறப்பெடுத்தான்
கந்தன் சூரனை வீழ்த்துதற்கு
அவதரித்தான்

ஆண் : நமக்கும் இது தான் அவதாரம் ஹஹா
உன் பேரையும் என் பேரையும்
ஊரார் சொன்னால்
சந்திரனும் இந்திரனும் நடுங்கிட வேண்டாமா…..

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்

ஆண் : அண்ணன் தம்பிகளும்
நம்மை வெல்வதில்லை
நம்மை தனித் தனியே
எண்ணிக் கொள்வதில்லை

ஆண் : ஒரு தாய் வயிற்றில் மகனானோம்
சாலைகளே காலங்களே சொல்லுங்களே
இருவரிலே ஒருவரையே காணுங்களே…

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்

ஆண் : அட ஆடியில் செய்தவன்
ஆவணி வந்ததும் அனுபவிப்பானடா
அவன் தேடிய வினையே வீட்டுக்கு வரலாம்
பின்னால் பாரடா

ஆண் : வாழும் மட்டும் நன்மைக்காக
வாழ்ந்து பார்ப்போம் வாடா நைனா
வாழ்வு யார் பக்கம் அது நல்லவர் பக்கம்
லால லால்லாலா லால லால்லாலா
லால லால்லாலா லால லால்லாலா