Kaaviya Thalaivan – Yaarumilla Song Lyrics
Movie: Kaaviya Thalaivan
Song: Yaarumilla Song Lyrics
Lyricist: Pa.Vijay
English Version
Music by : A. R. Rahman
Female : Yaarumilla thaniyarangil
Oru kural polae nee enakkullae
Yengo irundhu nee
Ennai isaikkiraai
Ippadikku un idhayam
Female : Enna solluven idhayathidam
Unnai dhinamum thedum
En pechai ketkaamal
Unnai thedum….mmm…
Female : Yaarumilla thaniyarangil
Oru kural polae nee enakkullae
Yengo irundhu nee
Ennai isaikkiraai
Ippadikku un idhayam
Male : Aaaaaaa…..aaa…aaa….aaaa…
Female : Isaiyaal oru ulagam
Adhil nee naan mattum iruppom
Kanavaal oru illam
Athil naam dhaan endrum nijamaa
Female : Oh..
Adhu oru yegaandha kaalam
Un madi saaindha kaalam
Idhalgal enum padivazhiyil
Idhayarthukul irangiyadhu
kaadhal kaadhal …kaadhal kaadhal
Female : Yaarumilla thaniyarangil
Oru kural polae nee enakkullae
Yengo irundhu nee
Ennai isaikkiraai
Ippadikku un idhayam
Female : Enna solluven idhayathidam
Unnai dhinamum thedum
En pechai ketkaamal
Unnai thedum….mmm…
Yaarumilla thanirangail
Chorus : Oooo…aahh….aahh….aahh..
Aahh….aahh….aahh..aahhh…
Aaahhh…aaaa…aaa…
Female : Pesa mozhi thevaillai
Paarthukondaal podhumae
Thaniparavai aagalaama
Manikuyil naanumae
Female : Sirpam pola seidhu ennai
Sevithavan neeyae neeyae
Meendum ennai kallaai seiya
Yosippadhum yenada … sol
Female : Yaarumilla thaniyarangil
Oru kural polae nee enakkullae
Yengo irundhu nee
Ennai isaikkiraai
Ippadikku un idhayam
Female : Oh…enna solluven idhayathidam
Unnai dhinamum thedum
En pechai ketkaamal
Unnai thedum….mmm…
Tamil Version
இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரகுமான்
பெண் : யாருமில்லா தனியரங்கில்
ஒரு குரல் போலே நீ எனக்குள்ளே
எங்கோ இருந்து நீ
என்னை இசைக்கிறாய்
இப்படிக்கு உன் இதயம்
பெண் : என்ன சொல்வேன் இதயத்திடம்
உன்னை தினமும் தேடும்
என் பேச்சை கேட்காமல்
உன்னைத் தேடும்…..
பெண் : யாருமில்லா தனியரங்கில்
ஒரு குரல் போலே நீ எனக்குள்ளே
எங்கோ இருந்து நீ
என்னை இசைக்கிறாய்
இப்படிக்கு உன் இதயம்
ஆண் : ஆ…ஆ…..ஆ……
பெண் : இசையால் ஒரு உலகம்
அதில் நீ நான் மட்டும் இருப்போம்
கனவால் ஒரு இல்லம்
அதில் நாம் தான் என்றும் நிஜமாய்
பெண் : ஓ… அது ஒரு ஏகாந்த காலம்
உன் மடி சாய்ந்த காலம்
இதழ்கள் எனும் படி வழியே
இதயத்துக்குள் இறங்கியது
காதல் காதல் காதல் காதல்
பெண் : யாருமில்லா தனியரங்கில்
ஒரு குரல் போலே நீ எனக்குள்ளே
எங்கோ இருந்து நீ
என்னை இசைக்கிறாய்
இப்படிக்கு உன் இதயம்
பெண் : என்ன சொல்வேன் இதயத்திடம்
உன்னை தினமும் தேடும்
என் பேச்சை கேட்காமல்
உன்னைத் தேடும்…..
யாருமில்லா தனியரங்கில் …
குழு : ………………………………………………..
பெண் : பேச மொழி தேவையில்லை
பார்த்துக்கொண்டால் போதுமே
தனிப்பறவை ஆகலாமா
மணிக்குயில் நானுமே
பெண் : சிற்பம் போல செய்து என்னை
சேவித்தவன் நீயே நீயே
மீண்டும் எனை கல்லாய் செய்ய
யோசிப்பதும் ஏனடா சொல்
பெண் : யாருமில்லா தனியரங்கில்
ஒரு குரல் போலே நீ எனக்குள்ளே
எங்கோ இருந்து நீ
என்னை இசைக்கிறாய்
இப்படிக்கு உன் இதயம்
பெண் : என்ன சொல்வேன் இதயத்திடம்
உன்னை தினமும் தேடும்
என் பேச்சை கேட்காமல்
உன்னைத் தேடும்…..