Kadal – Anbin Vaasale Song Lyrics

Movie: Kadal

Song: Anbin Vaasale Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singers : Haricharan and Chennai Chorale Choir Group

Music by : A. R. Rahman

Male : Nee ill…aiyel
Naan en seiven
Nee ill….aiyel
Naan en seiven
Anbin vaa….aaa…salae

Chorus : Emai naalum aalum uruvae
Meendum kandom
Vaazhum kaalam muzhuthum
Unathae enbom
Naalangal oodae
Unathanbin peruvellam
Meendum nee uyirthu ezhugiraai

Chorus : Neeyae emathannamaaga
Neeyae emathennamaaga
Unarnthom mei maranthom
Neeyae nirainthaai
Manam virinthom aasai yesuvae

Chorus : Meendum unnai tharisithom
Un paatham sparishithom
Unnil emmai karaikirom

Male : O vaan mann neer thee
Ellaam nee thaanae
Seetram aatrum
Kaatrum nee thaanae

Chorus : Neeyae emathannamaaga
Neeyae emathennamaaga
Unarnthom mei maranthom
Neeyae nirainthaai
Manam virinthom aasai yesuvae

Chorus : Meendum unnai tharisithom
Un paatham sparishithom
Unnil emmai karaikirom

Male : Kanneerai thekkum
En ullathaakil
Un perai sonnaal
Poo poothidatho

Chorus : Emai naalum aalum uruvae
Meendum kandom
Vaazhum kaalam muzhuthum
Unathae enbom
Naalangal oodae
Unathanbin peruvellam
Meendum nee uyirthu ezhugiraai

Male : Poovin melae
Vannam nee thaanae
Verin keelae
Jeevan neethaanae

Chorus : Neeyae emathannamaaga
Neeyae emathennamaaga
Unarnthom mei maranthom
Neeyae nirainthaai
Manam virinthom aasai yesuvae

Chorus : Meendum unnai tharisithom
Un paatham sparishithom
Unnil emmai karaikirom

Male : Anbin vaasale
Anbin vaasalae
Anbin vaasalae
Anbin vaasalae

Chorus : Emai naalum aalum uruvae
Meendum kandom
Vaazhum kaalam muzhuthum
Unathae enbom
Naalangal oodae
Unathanbin peruvellam
Meendum nee uyirthu ezhugiraai

Chorus : Neeyae emathannamaaga
Neeyae emathennamaaga
Unarnthom mei maranthom
Neeyae nirainthaai
Manam virinthom aasai yesuvae

Chorus : Meendum unnai tharisithom
Un paatham sparishithom
Unnil emmai karaikirom

Chorus : Emai naalum aalum uruvae
Meendum kandom
Vaazhum kaalam muzhuthum
Unathae enbom
Naalangal oodae
Unathanbin peruvellam
Meendum nee uyirthu ezhugiraai

Chorus : Neeyae emathannamaaga
Neeyae emathennamaaga
Unarnthom mei maranthom
Neeyae nirainthaai
Manam virinthom aasai yesuvae

Chorus : Meendum unnai tharisithom
Un paatham sparishithom
Unnil emmai karaikirom
Unnil emmai karaikirom
Unnil emmai karaikirom

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிசரண் மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : நீ இல்…லையேல்
நான் என் செய்வேன்
நீ இல்…லையேல்
நான் என் செய்வேன்
அன்பின் வா… ..சலே

குழு : எமை நாளும் ஆளும் உருவே
மீண்டும் கண்டோம்
வாழும் காலம் முழுதும்
உனதே என்போம்
நாளங்கள் ஊடே
உனதன்பின் பெருவெள்ளம்
மீண்டும் நீ உயிர்த்து எழுகிறாய்

குழு : நீயே எமதன்னமாக
நீயே எமதெண்ணமாக
உணர்ந்தோம் மெய் மறந்தோம்
நீயே நிறைந்தாய்
மனம் விரிந்தோம் ஆசை ஏசுவே

குழு : மீண்டும் உனை தரிசித்தோம்
உன் பாதம் ஸ்பரிசித்தோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்

ஆண் : ஓ வான் மண் நீர் தீ
எல்லாம் நீ தானே
சீற்றம் ஆற்றும்
காற்றும் நீ தானே

குழு : நீயே எமதன்னமாக
நீயே எமதெண்ணமாக
உணர்ந்தோம் மெய் மறந்தோம்
நீயே நிறைந்தாய்
மனம் விரிந்தோம் ஆசை ஏசுவே

குழு : மீண்டும் உனை தரிசித்தோம்
உன் பாதம் ஸ்பரிசித்தோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்

ஆண் : கண்ணீரை தேக்கும்
என் உள்ளத்தாக்கில்
உன் பேரை சொன்னால்
பூ பூத்திடாதோ

குழு : எமை நாளும் ஆளும் உருவே
மீண்டும் கண்டோம்
வாழும் காலம் முழுதும்
உனதே என்போம்
நாளங்கள் ஊடே
உனதன்பின் பெருவெள்ளம்
மீண்டும் நீ உயிர்த்து எழுகிறாய்

ஆண் : பூவின் மேலே
வண்ணம் நீ தானே
வேரின் கீழே
ஜீவன் நீதானே

குழு : நீயே எமதன்னமாக
நீயே எமதெண்ணமாக
உணர்ந்தோம் மெய் மறந்தோம்
நீயே நிறைந்தாய்
மனம் விரிந்தோம் ஆசை ஏசுவே

குழு : மீண்டும் உனை தரிசித்தோம்
உன் பாதம் ஸ்பரிசித்தோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்

ஆண் : அன்பின் வாசலே
அன்பின் வாசலே
அன்பின் வாசலே
அன்பின் வாசலே

குழு : எமை நாளும் ஆளும் உருவே
மீண்டும் கண்டோம்
வாழும் காலம் முழுதும்
உனதே என்போம்
நாளங்கள் ஊடே
உனதன்பின் பெருவெள்ளம்
மீண்டும் நீ உயிர்த்து எழுகிறாய்

குழு : நீயே எமதன்னமாக
நீயே எமதெண்ணமாக
உணர்ந்தோம் மெய் மறந்தோம்
நீயே நிறைந்தாய்
மனம் விரிந்தோம் ஆசை ஏசுவே

குழு : மீண்டும் உனை தரிசித்தோம்
உன் பாதம் ஸ்பரிசித்தோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்

குழு : எமை நாளும் ஆளும் உருவே
மீண்டும் கண்டோம்
வாழும் காலம் முழுதும்
உனதே என்போம்
நாளங்கள் ஊடே
உனதன்பின் பெருவெள்ளம்
மீண்டும் நீ உயிர்த்து எழுகிறாய்

குழு : நீயே எமதன்னமாக
நீயே எமதெண்ணமாக
உணர்ந்தோம் மெய் மறந்தோம்
நீயே நிறைந்தாய்
மனம் விரிந்தோம் ஆசை ஏசுவே

குழு : மீண்டும் உனை தரிசித்தோம்
உன் பாதம் ஸ்பரிசித்தோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்
உன்னில் எம்மை கரைக்கிறோம்

*****END*****