Kadavul Amaitha Medai – Thanga Thuraiye Song Lyrics

Song: Thanga Thuraiye Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Kadavul Amaitha Medai


English Version

Singer : S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female : Mmm..mmm..mmm…mm…mm…mmm…

Mmm..mmm..mmm…mm…mm…mmm…
Female : Thanga thuraiyae moonaam piraiyae

Aaro aariraro

Thanga thuraiyae moonaam piraiyae aaro aariraro

Thaayaar paada… aa… aaa…

Thaayaar paada vaayum illai annan paarkka kannum illai

Ammaa pola paattu solven aaro aariraro
Female : Thanga thuraiyae moonaam piraiyae

Aaro aariraro
Female : Naanae undhan thottil endru nenjil aadadaa

Thaenae undhan mazhalai endru neeyae paadadaa

Kanmani… paadum paattai annai kaettaal

Padum paattai enna maattaal

Unakkaaga dhinam vaazhum thaai thaanae dheivam
Female : Thanga thuraiyae moonaam piraiyae

Aaro aariraro

Ammaa pola paattu solven aaro aariraro
Female : Poovo ponno raajaa undhan vannam ennadaa

Kannan undhan annan kaettaan kaadhil solladaa

Kanmani… thandhai pola paerai vaangu

Paerai kondu oorai vaangu

Edhir kaalam nalamaagum pugazh vaasam veesum
Female : Thanga thuraiyae moonaam piraiyae

Aaro aariraro

Thanga thuraiyae moonaam piraiyae aaro aariraro

Thaayaar paada vaayum illai annan paarkka kannum illai

Ammaa pola paattu solven aaro aariraro
Female : Thanga thuraiyae moonaam piraiyae

Aaro aariraro


Tamil Version

பாடகி : எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ம்ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்…..ம்ம்ம்….

ம்ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்…..ம்ம்ம்….
பெண் : தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே

ஆரோ ஆரிரரோ

தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே ஆரோ ஆரிரரோ

தாயார் பாட… ஆ… ஆ…

தாயார் பாட வாயும் இல்லை

அண்ணன் பார்க்க கண்ணும் இல்லை

அம்மா போல பாட்டு சொல்வேன் ஆரோ ஆரிரரோ
பெண் : தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே

ஆரோ ஆரிரரோ
பெண் : நானே உந்தன் தொட்டில் என்று நெஞ்சில் ஆடடா

தேனே உந்தன் மழலை என்று நீயே பாடடா

கண்மணி… பாடும் பாட்டை அன்னை கேட்டால்

படும் பாட்டை எண்ண மாட்டாள்

உனக்காக தினம் வாழும் தாய் தானே தெய்வம்
பெண் : தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே

ஆரோ ஆரிரரோ

அம்மா போல பாட்டு சொல்வேன் ஆரோ ஆரிரரோ
பெண் : பூவோ பொன்னோ ராஜா உந்தன் வண்ணம் என்னடா

கண்ணன் உந்தன் அண்ணன் கேட்டான் காதில் சொல்லடா

கண்மணி… தந்தை போல பேரை வாங்கு

பேரைக் கொண்டு ஊரை வாங்கு

எதிர் காலம் நலமாகும் புகழ் வாசம் வீசும்
பெண் : தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே

ஆரோ ஆரிரரோ

தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே ஆரோ ஆரிரரோ

தாயார் பாட வாயும் இல்லை

அண்ணன் பார்க்க கண்ணும் இல்லை

அம்மா போல பாட்டு சொல்வேன் ஆரோ ஆரிரரோ
பெண் : தங்கத் துரையே மூணாம் பிறையே

ஆரோ ஆரிரரோ