Kadhal Rojavae – Midnight Mama Song Lyrics

Movie: Kadhal Rojavae

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. P. Balasubhrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : Mid nightu maamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Female : Mid nightu maamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Female : Teenu age thaan

Nee test pannurae

Ulla poyi thaan

Manasa touch pannurae

Hae ennennavo aayaachu

Ekku thappaa poyaachu hae
Male : Mid nightu aamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Male : Mid nightu aamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Male : Kaathu vandhu thottaalae

Endha maram aadaadhu

Appuramaa em melae

Thappu cholla koodaadhu
Female : Thanniyila thallaadi

Thathuvatha kottaadhae

Thanniyila thaamara poo

Ottikkaama nikkaadhae
Male : Kaaman thaan kodiya yethi

Kan jaada kaatturaan

Female : Ahaa….aaa

Male : Kaiyaala karumbu villil

Sudhiya thaan meetturaan
Female : Manmadhan podum

Aevukanaiyilae

Escape aaga thaan mudiyumaa
Male : Mid nightu aamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Female : Mid nightu maamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Male : Teenu age thaan

Nee test pannurae

Ulla poyi thaan

Manasa touch pannurae

Hae ennennavo aayaachu

Ekkut thappaa poyaachu hae
Female : Mid nightu maamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Male : Mid nightu aamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Female : Melae paaru vennilavu

Keezhae paaru pen nilavu

Mathiyilae thondravu

Unnudaiya munn azhagu
Male : Poovukkullae thaen edukka

Podu oru utharavu

Natchathiram kannadikkum

Naanathodu nalliravu
Female : Kuliraaga adicha kaathu

Soodaaga aanadhu

Male : Haahaa haa

Female : Idhamaaga soodu yethi

Sollaama ponadhu
Male : Moodu porandhu

Mogam porandhaa

Kissu kedaikkumaa kedaikkumaa
Female : Mid nightu maamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Male : Mid nightu aamaa

Naam mettedukkalaamaa

Gud nightu sollaama

Kuppa kottalaamaa
Female : Teenu age thaan

Nee test pannurae

Ulla poyi thaan

Manasa touch pannurae

Hae ennennavo aayaachu

Ekkut thappaa poyaachu hae
Male : Thattharinnan naanaa

Tha thaarinnaaran naanaa

Thattharinnan naanaa

Tha thaarinnaaran naanaa
Female : Thattharinnan naanaa

Tha thaarinnaaran naanaa

Thattharinnan naanaa

Tha thaarinnaaran naanaa

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : மிட்டு நைட்டு மாமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
பெண் : மிட்டு நைட்டு மாமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
பெண் : டீனு ஏஜத்தான்

நீ டெஸ்டு பண்ணுறே

உள்ள போயித்தான்

மனச டச்சு பண்ணுறே

ஹே என்னென்னவோ ஆயாச்சு

எக்குத் தப்பா போயாச்சு ஹேய்
ஆண் : மிட்டு நைட்டு ஆமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
ஆண் : மிட்டு நைட்டு ஆமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
ஆண் : காத்து வந்து தொட்டாலே

எந்த மரம் ஆடாது

அப்புறமா என் மேலே

தப்புச் சொல்லக் கூடாது
பெண் : தண்ணியில தள்ளாடி

தத்துவத்தக் கொட்டாதே

தண்ணியில தாமரப் பூ

ஒட்டிக்கம நிக்காதே
ஆண் : காமன்தான் கொடிய ஏத்தி

கண் ஜாடை காட்டுறான்

பெண் : ஆ ஆஅ ஹா

ஆண் : கையால கரும்பு வில்லில்

சுதியத்தான் மீட்டுறான்

பெண் : மன்மதன் போடும்

ஏவுகணையிலே

எஸ்கேப் ஆகத்தான்……முடியுமா
ஆண் : மிட்டு நைட்டு ஆமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
பெண் : மிட்டு நைட்டு மாமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
ஆண் : டீனு ஏஜத்தான்

நீ டெஸ்டு பண்ணுறே

உள்ள போயித்தான்

மனச டச்சு பண்ணுறே

ஹே என்னென்னவோ ஆயாச்சு

எக்குத் தப்பா போயாச்சு ஹேய்
பெண் : மிட்டு நைட்டு மாமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
ஆண் : மிட்டு நைட்டு ஆமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
பெண் : மேலே பாரு வெண்ணிலவு

கீழே பாரு பெண் நிலவு

மத்தியிலே தொந்தரவு

பண்ணுதையா உன் அழகு
ஆண் : பூவுக்குள்ளே தேன் எடுக்க

போடு ஒரு உத்தரவு

நட்சத்திரம் கண்ணடிக்கும்

நாணத்தோடு நள்ளிரவு
பெண் : குளிராக அடிச்ச காத்து

சூடாக ஆனது

ஆண் : ஹ ஆஅ ஹா

பெண் : இதமாக சூடு ஏத்தி

சொல்லாம போனது

ஆண் : மூடு பொறந்து மோகம் பொறந்தா

கிஸ்ஸு கெடைக்குமா…….

கெடைக்குமா
பெண் : மிட்டு நைட்டு மாமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
ஆண் : மிட்டு நைட்டு ஆமா

நாம் மெட்டெடுக்கலாமா

குட்டு நைட்டு சொல்லாம

குப்பை கொட்டலாமா
பெண் : டீனு ஏஜத்தான்

நீ டெஸ்டு பண்ணுறே

உள்ள போயித்தான்

மனச டச்சு பண்ணுறே

ஹே என்னென்னவோ ஆயாச்சு

எக்குத் தப்பா போயாச்சு ஹேய்
ஆண் : தத்தரின்னன் னானா

தத் தாரின்னாரன் னானா

தத்தரின்னன் னானா

தத் தாரின்னாரன் னானா
பெண் : தத்தரின்னத் தன்னா

தத் தாரின்னானத் தன்னா

தத்தரின்னத் தன்னா

தத் தாரின்னானத் தன்னா

***நன்றி***

Similar Posts