Kagitha Odam – Poove Chinna Poove Song Lyrics

Song: Poove Chinna Poove Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Kagitha Odam

English Version

Singers : P. Jayachandran and Vani Jairam
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Vaali
Male : Poove chinna poove enna saedhi

Female : Maalai soodum velai entha thethi

Male : Malar panneeril aadum neram allavo

Female : Manam venneeril vaadum thaabam sollavo
Male : Unnai naanthaan sooda vendum

Female : Madi oonjal aada vendum

Male : Idhazh munnaalum pinnaalum

Ennaalum undaagum thaeno…
Female : Poove chinna poove enna saedhi

Male : Maalai soodum velai entha thethi
Male : Pazhamuthircholai kandaenae

Paravaiyai polae vanthaenae ponmaanae

Pazhamuthircholai kandaenae

Paravaiyai polae vanthaenae ponmaanae

Female : Thodumo viral padumo

Adadaa angam sudumo
Male : Kothiththathu meendum aaraatho

Marupadi mogam vaaraatho

Female : Thazhuva thazhuva nazhuva nazhuva

Kodiyidai ammaadi ennaavatho
Male : Poove chinna poove enna saedhi

Female : Maalai soodum velai entha thethi

Male : Malar panneeril aadum neram allavo

Female : Manam venneeril vaadum thaabam sollavo
Male : Unnai naanthaan sooda vendum

Female : Madi oonjal aada vendum

Male : Idhazh munnaalum pinnaalum

Ennaalum undaagum thaeno…
Female : Enakkoru paadam nee solla

Ilakkanam meerum pennalla anbe vaa

Enakkoru paadam nee solla

Ilakkanam meerum pennalla anbe vaa

Male : Nilam nee vizhum mazhai naan

Suram nee ezhum isai naan
Female : Abinayam kaattum un paarvai

Kavi nayam theettum en paarvai

Male : Irandu manamum iravum pagalum

Pudhupudhu sangeetham kondaadumo
Female : Poove chinna poove enna saedhi

Male : Maalai soodum velai entha thethi

Female : Malar panneeril aadum neram allavo

Male : Manam venneeril vaadum thaabam sollavo
Female : Unnai naanthaan sooda vendum

Male : Madi oonjal aada vendum

Female : Idhazh munnaalum pinnaalum

Ennaalum undaagum thaeno…
Both : Laalaa laalla laalaa laallaa

Laalaa laalla laalaa laallaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம் இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : பூவே சின்ன பூவே என்ன சேதி
பெண் : மாலை சூடும் வேளை எந்த தேதி
ஆண் : மலர் பன்னீரில் ஆடும் நேரம் அல்லவோ
பெண் : மனம் வெந்நீரில் வாடும் தாபம் சொல்லவோ ஆண் : உன்னை நான் தான் சூட வேண்டும்
பெண் : மடி ஊஞ்சல் ஆட வேண்டும்
ஆண் : இதழ் முன்னாலும் பின்னாலும்
எந்நாளும் உண்டாகும் தேனோ……. பெண் : பூவே சின்ன பூவே என்ன சேதி
ஆண் : மாலை சூடும் வேளை எந்த தேதி ஆண் : பழமுதிர்சோலை கண்டேனே
பறவையைப் போலே வந்தேனே பொன்மானே
பழமுதிர்சோலை கண்டேனே
பறவையைப் போலே வந்தேனே பொன்மானே
பெண் : தொடுமோ விரல் படுமோ
அடடா அங்கம் சுடுமோ ஆண் : கொதித்தது மீண்டும் ஆறாதோ
மறுபடி மோகம் வாராதோ
பெண் : தழுவ தழுவ நழுவ நழுவ
கொடியிடை அம்மாடி என்னாவதோ… ஆண் : பூவே சின்ன பூவே என்ன சேதி
பெண் : மாலை சூடும் வேளை எந்த தேதி
ஆண் : மலர் பன்னீரில் ஆடும் நேரம் அல்லவோ
பெண் : மனம் வெந்நீரில் வாடும் தாபம் சொல்லவோ ஆண் : உன்னை நான் தான் சூட வேண்டும்
பெண் : மடி ஊஞ்சல் ஆட வேண்டும்
ஆண் : இதழ் முன்னாலும் பின்னாலும்
எந்நாளும் உண்டாகும் தேனோ……. பெண் : எனக்கொரு பாடம் நீ சொல்ல
இலக்கணம் மீறும் பெண்ணல்ல அன்பே வா
எனக்கொரு பாடம் நீ சொல்ல
இலக்கணம் மீறும் பெண்ணல்ல அன்பே வா
ஆண் : நிலம் நீ விழும் மழை நான்
சுரம் நீ எழும் இசை நான் பெண் : அபிநயம் காட்டும் உன் பார்வை
கவி நயம் தீட்டும் என் பார்வை
ஆண் : இரண்டு மனமும் இரவும் பகலும்
புதுப்புது சங்கீதம் கொண்டாடுமோ….. பெண் : பூவே சின்ன பூவே என்ன சேதி
ஆண் : மாலை சூடும் வேளை எந்த தேதி
பெண் : மலர் பன்னீரில் ஆடும் நேரம் அல்லவோ
ஆண் : மனம் வெந்நீரில் வாடும் தாபம் சொல்லவோ பெண் : என்னை நீதான் சூட வேண்டும்
ஆண் : மடி ஊஞ்சல் ஆட வேண்டும்
பெண் : இதழ் முன்னாலும் பின்னாலும்
எந்நாளும் உண்டாகும் தேனோ……. இருவர் : லாலா லால்ல லாலா லால்லா
லாலா லால்ல லாலா லால்லா