Kai Veesamma Kai Veesu – Yeruthe Sruthi Yeruthe Song Lyrics

Song: Yeruthe Sruthi Yeruthe Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Kai Veesamma Kai Veesu


English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Yerudhae sruthi yerudhae

Sugam meerudhae unakku

Maarudhae thadumaarudhae

Manam podudhae kanakku

Munaalum pinaalum sangeetham thaan ada

Eppodhum sandhosam thaan

Kalyanam aagatha pondaatti thaan ada

Unnoda kannatti thaan
Female : Yerudhae sruthi yerudhae

Sugam meerudhae unakku

Maarudhae thadumaarudhae

Manam podudhae kanakku
Female : Vaadadha vazhaiyilla

En polae yaarum illa paaya podavaa

Naan aakkadha sorum illa

Paakkadha oorumilla neeyum koodavaa
Female : Jooraana ezhamala

Poovaana solamala naeril paarkkava

Thaeraana dhegathila aaradha mogathila

Aaadi paarkkava

Ellorum pudhu maappilla

Naan thaane ippa toppula

Ellorum pudhu maappilla

Naan thaane ippa toppula
Female : Rojapoo mulla thottu paartha

Valikkadho

Raasavae enna katti paakka pudikaathoo

Naan paadum raagam yaerum yaerum haei
Female : Yerudhae sruthi yerudhae

Sugam meerudhae unakku

Maarudhae thadumaarudhae

Manam podudhae kanakku
Female : Dhesathi dhesamulla raasthi

Raasanukku aasai aanava

Naan pesadha baasha illa

Ingaedhum osiyilla raasi aanava
Femlae : Yeradha maedaiyilla podatha aadaiyilla

Kodi kodi thaan

Paadatha raagam illa podaatha thaalam illa

Jodiyoda thaan
Female : Naan pogum paadha maarala

Veredhum ippa thonala

Naan pogum paadha maarala

Veredhum ippa thonala

Raasathi istapattu kaetta tharavenum

Raavellam kappam katta neeyum varavenum

Naan kooda theerum mogam thaagam haei
Female : Yerudhae sruthi yerudhae

Sugam meerudhae unakku

Maarudhae thadumaarudhae

Manam podudhae kanakku

Munaalum pinaalum sangeetham thaan ada

Eppodhum sandhosam thaan

Kalyanam aagatha pondaatti thaan ada

Unnoda kannatti thaan
Female : Yerudhae sruthi yerudhae

Sugam meerudhae unakku

Maarudhae thadumaarudhae

Manam podudhae kanakku


Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஏறுதே ஸ்ருதி ஏறுதே

சுகம் மீறுதே உனக்கு

மாறுதே தடுமாறுதே

மனம் போடுதே கணக்கு

முன்னாலும் பின்னாலும் சங்கீதம்தான் அட

எப்போதும் சந்தோஷம்தான்

கல்யாணம் ஆகாத பொண்டாட்டிதான் அட

உன்னோட கண்ணாட்டிதான்
பெண் : ஏறுதே ஸ்ருதி ஏறுதே

சுகம் மீறுதே உனக்கு

மாறுதே தடுமாறுதே

மனம் போடுதே கணக்கு…
பெண் : வாடாத வாழையில்ல

என் போல யாருமில்ல பாயப் போடவா

நான் ஆக்காத சோறுமில்ல

பாக்காத ஊருமில்ல நீயும் கூடவா
பெண் : ஜோரான ஏலமல பூவான சோலமல

நேரில் பாக்கவா

தேரான தேகத்தில ஆறாத மோகத்தில

ஆடிப் பாக்கவா

எல்லாரும் புது மாப்பிள்ள நான்தானே இப்ப டாப்புல

எல்லாரும் புது மாப்பிள்ள நான்தானே இப்ப டாப்புல
பெண் : ரோஜாப்பூ முள்ளத் தொட்டுப் பாத்தா

வலிக்காதோ

ராசாவே என்னத் கட்டிப் பாக்க புடிக்காதோ

நான் பாடும் ராகம் ஏறும் ஏறும் ஹேய்……
பெண் : ஏறுதே ஸ்ருதி ஏறுதே

சுகம் மீறுதே உனக்கு

மாறுதே தடுமாறுதே

மனம் போடுதே கணக்கு
பெண் : தேசாதி தேசமுள்ள

ராசாதி ராசனுக்கும் ஆசை ஆனவ

நான் பேசாத பாஷ இல்ல

இங்கேதும் ஒசியில்ல ராசி ஆனவ
பெண் : ஏறாத மேடையில்ல போடாத ஆடையில்ல

கோடி கோடிதான்

பாடாத ராகமில்ல போடாத தாளமில்ல

ஜோடியோடதான்
பெண் : நான் போகும் பாத மாறல

வேறேதும் இப்ப தோணல

ராசாத்தி இஷ்டப்பட்டு கேட்டா தரவேணும்

ராவெல்லாம் கப்பம் கட்ட நீயும் வரவேணும்

நான் கூட தீரும் மோகம் தாகம் ஹேய்…
பெண் : ஏறுதே ஸ்ருதி ஏறுதே

சுகம் மீறுதே உனக்கு

மாறுதே தடுமாறுதே

மனம் போடுதே கணக்கு

முன்னாலும் பின்னாலும் சங்கீதம்தான் அட

எப்போதும் சந்தோஷம்தான்

கல்யாணம் ஆகாத பொண்டாட்டிதான் அட

உன்னோட கண்ணாட்டிதான்
பெண் : ஏறுதே ஸ்ருதி ஏறுதே

சுகம் மீறுதே உனக்கு

மாறுதே தடுமாறுதே

மனம் போடுதே கணக்கு