Kairasikkaran – Kai Veesum Thamarai Song Lyrics

Song: Kai Veesum Thamarai Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie / Album: Kairasikkaran

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male : Kai veesum thaamarai kalyaana devathai
Pon vaazhvu kandaal kanmoodi nindraal
Kadhal kondaal

Female : Kai veesum thaamarai kalyaana devathai
Pon vaazhvu kandaal kanmoodi nindraal
Kadhal kondaal

Female : Kai veesum thaamarai kalyaana devathai

Female : Poo ondru ippothu sendaanathu
Nee theenda perinbam undaanathu
Male : Ponvandu thaen kettu mandraaduthu
Naan unnum thaen innum sinthaathathu

Female : En selaiyil vaan minnalthaan
Vanthu noolaagumae
Male : En solaiyil vel kooda poo pookkum
Oor kaalamae
Female : Santhosam thaalaattumae….ae…

Male : Kai veesum thaamarai kalyaana devathai
Female : Pon vaazhvu kandaal kanmoodi nindraal
Kadhal kondaal

Female : Kai veesum thaamarai
Male : Kalyaana devathai

Male : En saalai vazhiyaaga ther vanthathu
Penn endru ippothu per kondathu
Female : Peranbu ithan munbu yaar kandathu
En kangal ippothu neer kondathu

Male : Un vaarththaiyae peyar innum vaikkaath
Pudhu raagamaa
Female : Un kangalae En vaazhvil oli kaattum
Pon dheepamaa
Male : Yaen innum sandhegamaa….aa…..

Female : Kai veesum thaamarai kalyaana devathai
Male : Pon vaazhvu kandaal kanmoodi nindraal
Kadhal kondaal

Male : Kai veesum thaamarai
Female : Aahaa…..
Male : Kalyaana devathai
Female : Aha haa…..

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : கை வீசும் தாமரை கல்யாண தேவதை
பொன்வாழ்வு கண்டாள் கண்மூடி நின்றாள்
காதல் கொண்டாள்

பெண் : கை வீசும் தாமரை கல்யாண தேவதை
பொன்வாழ்வு கண்டாள் கண்மூடி நின்றாள்
காதல் கொண்டாள்

பெண் : கை வீசும் தாமரை கல்யாண தேவதை

பெண் : பூ ஒன்று இப்போது செண்டானது
நீ தீண்ட பேரின்பம் உண்டானது
ஆண் : பொன்வண்டு தேன் கேட்டு மன்றாடுது
நான் உண்ணும் தேன் இன்னும் சிந்தாதது

பெண் : என் சேலையில் வான் மின்னல்தான்
வந்து நூலாகுமே
ஆண் : என் சோலையில் வேர் கூட பூ பூக்கும்
ஓர் காலமே
பெண் : சந்தோஷம் தாலாட்டுமே……ஏ…..

ஆண் : கை வீசும் தாமரை கல்யாண தேவதை
பெண் : பொன்வாழ்வு கண்டாள் கண்மூடி நின்றாள்
காதல் கொண்டாள்

பெண் : கை வீசும் தாமரை
ஆண் : கல்யாண தேவதை

ஆண் : என் சாலை வழியாக தேர் வந்தது
பெண் என்று இப்போது பேர் கொண்டது
பெண் : பேரன்பு இதன் முன்பு யார் கண்டது
என் கண்கள் இப்போது நீர் கொண்டது

ஆண் : உன் வார்த்தையே பெயர் இன்னும் வைக்காத
புது ராகமா
பெண் : உன் கண்களே என் வாழ்வில் ஒளி காட்டும்
பொன் தீபமா
ஆண் : ஏன் இன்னும் சந்தேகமா……ஆ….

பெண் : கை வீசும் தாமரை கல்யாண தேவதை
ஆண் : பொன்வாழ்வு கண்டாள் கண்மூடி நின்றாள்
காதல் கொண்டாள்

ஆண் : கை வீசும் தாமரை
பெண் : ஆஹா….
ஆண் : கல்யாண தேவதை
பெண் : அஹ ஹா…..