Kakkai Siraginilae – Oor Oora Song Lyrics

Movie: Kakkai Siraginilae

Lyricist: R.V. Udhaya Kumar

English Version

Singer : Sandhya
Music by : Ilayaraja
Female : Aaa….aaa…aaa…aa..aa…aa…aa..

Haa….aaa….aa….aaa….
Female : Oor ooraa pogum

Indha odambu

Ullukkulla thavikkum

Indha manasu
Female : Oor ooraa pogum

Indha odambu

Ullukkulla thavikkum

Indha manasu
Female : Unna vittu verengum pogaadhu

En raasaavae

Unna vittu verengum pogaadhu

Sekku maadu pola suthi suthi aadum

Unna vittu verengum pogaadhu

En raasaavae

Unna vittu verengum pogaadhu
Female : Yedho oru moolaiyilae

Yengum usuru

Veenaaga en odamba

Thaangum usuru

Kaaranam kelu

Adhu paadudhu peru

Thaer onnu kaathirukku

Oorvalatthukku

Unnudan thaanaa

Illai naan mattum thaanaa
Female : Vedham ketkum kaadhukkullae

Ezhai naadham ketkaadhaa

Maadham thaedhi naatkal ellaam

Indru nyaayam kooraadhaa
Female : Kaattula varaiyila aatthula vayalula

Nee thaanae

Alaiyilra manasukku aarudhal tharuvadhu

Nee thaanae nee thaanae
Female : Oor ooraa pogum

Indha odambu

Ullukkulla thavikkum

Indha manasu
Female : Tholil karugaamani

Vimmi aadudhu

Thoongaadha kannu mani

Onna thaedudhu

Naan padum paadu

Adhai yaar arivaaro

Naadodi paattu onnu

Yaara thaedudhu

Nee pogum paadha

Adha thaan thaedudhu
Female : Nee illaadha oor kondaadum

Naalum enakku thirunaalaa

Kaappu katti karagam aada

Amman arulai tharuvaalaa
Female : Saethula naan nadum naathula

Therivadhu nee thaanae

Kaathula mazhaiyla anudhinam thoduvadhu

Nee thaanae nee thaanae
Female : Oor ooraa pogum

Indha odambu

Ullukkulla thavikkum

Indha manasu
Female : Unna vittu verengum pogaadhu

En raasaavae

Unna vittu verengum pogaadhu

Sekku maadu pola suthi suthi aadum

Unna vittu verengum pogaadhu

En raasaavae

Unna vittu verengum pogaadhu
Female : Oor ooraa pogum

Indha odambu

Ullukkulla thavikkum

Indha manasu

***END***

Tamil Version

பாடகி : சந்தியா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஆ…..ஆஆ……ஆஆஅ……

ஆஆ……ஆஅ…….
பெண் : ஊர் ஊரா போகும்

இந்த ஒடம்பு

உள்ளுக்குள்ள தவிக்கும்

இந்த மனசு
பெண் : ஊர் ஊரா போகும்

இந்த ஒடம்பு

உள்ளுக்குள்ள தவிக்கும்

இந்த மனசு
பெண் : உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது

என் ராசாவே

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது
பெண் : செக்கு மாடு போல

சுத்தி சுத்தி ஆடும்

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது

என் ராசாவே

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது
பெண் : ஏதோ ஒரு மூலையிலே

ஏங்கும் உசுரு

வீணாக என் ஒடம்ப

தாங்கும் உசுரு
பெண் : காரணம் கேளு

அது பாடுது பேரு

தேர் ஒண்ணு காத்திருக்கு

ஊர்வலத்துக்கு
பெண் : உன்னுடன் தானா இல்லை

நான் மட்டும் தானா

வேதம் கேட்கும் காதுக்குள்ளே

ஏழை நாதம் கேட்காதா
பெண் : மாதம் தேதி நாட்கள் எல்லாம்

இன்று நியாயம் கூறாதா

காட்டுல வரையில

ஆத்துல வயலுல நீதானே

அலையிற மனசுக்கு ஆறுதல்

தருவது நீதானே நீதானே
பெண் : ஊர் ஊரா போகும்

இந்த ஒடம்பு

உள்ளுக்குள்ள தவிக்கும்

இந்த மனசு
பெண் : தோளில் கருகாமணி

விம்மி ஆடுது

தூங்காத கண்ணு மணி

ஒன்ன தேடுது
பெண் : நான் படும் பாடு

அதை யார் அறிவாரோ

நாடோடிப் பாட்டு

ஒண்ணு யாரத் தேடுது
பெண் : நீ போகும் பாதை

அதுதான் தேடுது

நீ இல்லாத ஊர் கொண்டாடும்

நாளும் எனக்கு திருநாளா
பெண் : காப்புக் கட்டி கரகம் ஆட

அம்மன் அருளைத் தருவாளா

சேத்துல நான் நட

நாத்துல தெரிவது நீதானே

காத்துல மழையில அனுதினம்

தொடுவது நீதானே நீதானே
பெண் : ஊர் ஊரா போகும்

இந்த ஒடம்பு

உள்ளுக்குள்ள தவிக்கும்

இந்த மனசு
பெண் : உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது

என் ராசாவே

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது
பெண் : செக்கு மாடு போல

சுத்தி சுத்தி ஆடும்

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது

என் ராசாவே

உன்னை விட்டு

வேறெங்கும் போகாது
பெண் : ஊர் ஊரா போகும்

இந்த ஒடம்பு

உள்ளுக்குள்ள தவிக்கும்

இந்த மனசு

***நன்றி***

Similar Posts