Kakkai Siraginilae – Orancharam Song Lyrics

Movie: Kakkai Siraginilae

Lyricist: R.V. Udhaya Kumar

English Version

Singer : S. P. Balasubhrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru…
Male : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Aiyaa ushaaru

Vaettu pola paattu varudhae ushaaru

Neeyum ushaaru

Aiyaa thaanae thaayaaru

Vethu kobam edhukku baejaaru

Vidumaa anumaaru
Male : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Aiyaa ushaaru
Male : Raagathodu thaalam vandhu

Potti poda paakkudhu
Male : Ai thiruttu badavaa

Ennadaa dhaesh raagathukku maathittae
Male : Adhellaam namakku

Theriyaadhu aiyarae
Male : Baesh baesh

Nisari paamagari

Mapanidhama paninisaa…
Male : Rosham ellaam maari poyi

Dhaesh raagam kekkudhu

Katti izhukkum raagam thaan

Unna thatti kekkaadhaa

Etti irundhu kettaalum

Unna thottu pudikkaadhaa

Raagathil yedhu un touchable

Unakkenna trouble

Sonnadhu nammaalalla

Martin luther king aiyaa ho…oo
Male : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Aiyaa ushaaru

Vaettu pola paattu varudhae ushaaru

Neeyum ushaaru
Male : Pacha vayalil walking ponaa

Unakku yaar thuna aiyaru

Chorus : Aa… onakku thuna aiyaru
Male : Thovachu pottu azhukku eduthaa

Enna yedhukku vaiyira

Chorus : Aa… aamaa edhukku vaiyira
Male : Namakkul irukku somethingu

Iidhu over actingu

Pandhu illaa batingu

On kanakku missingu

Onakku naan thaan combination

Enna confussion

Tension ah vittu puttu

Manushanaa nadandhaa ennaiyaa ho…
Chorus : Annatha….
Male : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Aiyaa ushaaru

Chorus : Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Aiyaa ushaaru
Male : Aiyaa thaanae thaayaaru

Vethu kobam edhukku baejaaru

Vidumaa anumaaru

Oranjaaram ushaaraiyaa ushaaru

Chorus : Aiyaa ushaaru

Male : Vaettu pola paattu varudhae ushaaru

Chorus : Neeyum ushaaru

***END***

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு
ஆண் : வேட்டுப் போல

பாட்டு வருதே

உஷாரு நீயும் உஷாரு

அய்யாதானே தாயாரு

வெத்துக் கோபம்

எதுக்கு பேஜாரு

விடுமா அனுமாரு
ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு
ஆண் : ராகத்தோடு தாளம் வந்து

போட்டி போட பார்க்குது

ஆண் : அய் திருட்டு படவா

என்னடா தேஷ் ராகத்துக்கு மாத்திட்ட

ஆண் : அதெல்லாம் நமக்கு

தெரியாது ஐயரே
ஆண் : பேஷ் பேஷ் நிஸரி பாமகரி

மபநிதம பநிநிஸா
ஆண் : ரோஷம் எல்லாம் மாறிப் போயி

தேஷ் ராகம் கேக்குது

கட்டி இழுக்கும் ராகம்தான்

உன்ன தட்டி கேட்க்காதா
ஆண் : எட்டி இருந்து கேட்டாலும்

உன்ன தொட்டு புடிக்காதா

ராகத்தில் ஏது அன் டச்சபிள்

உனக்கென்ன ட்ரபிள்

சொன்னது நம்மாளல்ல

மார்டின் லுதர் துரையா ஓ…..
ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு
ஆண் : வேட்டுப் போல

பாட்டு வருதே

உஷாரு நீயும் உஷாரு
ஆண் : பச்சை வயலில்

வாக்கிங் போனா

ஒனக்கு யார் துணை ஐயரு

குழு : ஹான் ஒனக்கு யார்

துணை ஐயரு
ஆண் : தொவச்சுப் போட்டு

அழுக்கு எடுத்தா

என்ன எதுக்கு வையிற

குழு : ஹான் ஆமா

எதுக்கு வையிற
ஆண் : நமக்குள் இருக்கு சம்திங்கு

இது ஓவர் ஆக்டிங்கு

பந்து இல்லா பேட்டிங்கு

ஒன் கணக்கு மிஸ்ஸிங்கு
ஆண் : ஒனக்கு நான்தான்

காம்பினேஷன்

என்ன கன்ஃபூஷன்

டென்ஷன விட்டுப் புட்டு

மனுஷனா நடந்தா

என்னய்யா ஹோய்
ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு
குழு : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு
ஆண் : அய்யாதானே தாயாரு

வெத்துக் கோபம்

எதுக்கு பேஜாரு

விடுமா அனுமாரு

குழு : ஹாஹஹா……
ஆண் : ஓரஞ்சாரம்

உஷார் அய்யா உஷாரு

அய்யா உஷாரு

குழு : அய்யா உஷாரு
ஆண் : வேட்டுப் போல

பாட்டு வருதே

உஷாரு

ஆண் மற்றும் குழு : நீயும் உஷாரு

***நன்றி***