Thozhilali – Kalai Vantha Vitham Song Lyrics

Song: Kalai Vantha Vitham Song Lyrics

Lyricist: K. P. Sundaram, (Koothanpoondi)

Movie: Thozhilali

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae

Udal kattodu azhagaaga koothaadum pennae

Kalai vandha vidham kaelu kannae

Udal kattodu azhagaaga koothaadum pennae
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae
Female : Kaatrinilae pirandhu oliyaanadhu

Adhu kaattu pullil nuzhaindhu isaiyaanadhu

Kaatrinilae pirandhu oliyaanadhu

Adhu kaattu pullil nuzhaindhu isaiyaanadhu

Maattida en kaiyil kuzhalaanadhu

Maattida en kaiyil kuzhalaanadhu

Kuzhandhai vaayinilae nuzhaindhu mozhiyaanadhu
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae

Udal kattodu azhagaaga koothaadum pennae
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae
Female : Ulla thudippil thaalam uruvaanadhu

Uyirin uarchiyilae surudhi layamaanadhu

Ulla thudippil thaalam uruvaanadhu

Uyirin uarchiyilae surudhi layamaanadhu

Thellu thamizh kuzhandhai ezhilaanadhu

Thellu thamizh kuzhandhai ezhilaanadhu

Adhan thitthitthai thitthitthai

Thitthitthai endra nadai sadhiraanadhu
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae

Udal kattodu azhagaaga koothaadum pennae
Female : Kalai vandha vidham kaelu kannae

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே

உடல் கட்டோடு அழகாக கூத்தாடும் பெண்ணே

கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே

உடல் கட்டோடு அழகாக கூத்தாடும் பெண்ணே
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே
பெண் : காற்றினிலே பிறந்து ஒலியானது

அது காட்டுப் புல்லில் நுழைந்து இசையானது

காற்றினிலே பிறந்து ஒலியானது

அது காட்டுப் புல்லில் நுழைந்து இசையானது

மாட்டிட என் கையில் குழலானது

மாட்டிட என் கையில் குழலானது

குழந்தை வாயினிலே நுழைந்து மொழியானது
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே

உடல் கட்டோடு அழகாக கூத்தாடும் பெண்ணே
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே
பெண் : உள்ளத் துடிப்பில் தாளம் உருவானது

உயிரின் உணர்ச்சியிலே சுருதி லயமானது

உள்ளத் துடிப்பில் தாளம் உருவானது

உயிரின் உணர்ச்சியிலே சுருதி லயமானது

தெள்ளுத் தமிழ் குழந்தை எழிலானது

தெள்ளுத் தமிழ் குழந்தை எழிலானது

அதன் தித்தித்தை தித்தித்தை

தித்தித்தை என்ற நடை சதிரானது
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே

உடல் கட்டோடு அழகாக கூத்தாடும் பெண்ணே
பெண் : கலை வந்த விதம் கேளு கண்ணே