Kallukkul Eeram – Ennaththil Yedho Song Lyrics

Song: Ennaththil Yedho Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie / Album: Kallukkul Eeram


English Version

Singer : S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female : Mm mmheem heeheem heehim aahaa

Female : Ennaththil edho silendrathu
Yaezhai dhegam yaengum mogam nilendrathu
Oo oo sollendrathu
Oo oo ennaththil yaedho sillendrathu

Female : Thendral athu tharum santham
Saerum athiloru sontham
Thendral athu tharum santham
Saerum athiloru sontham

Female : Thulir vidum aasai aadiyathu
Thodarnthoru raagam paadiyathu
Ullorrura mellaadum undaana santhosham
Kadhal raagam thottu aadum neram kaalam mm mm mm

Female : Ennaththil edho silendrathu
Yaezhai dhegam yaengum mogam nilendrathu
Oo oo sollendrathu
Oo oo ennaththil yaedho sillendrathu

Female : Maalai thazhuviya vannam
Manathai thazhuviya ennam
Maalai thazhuviya vannam
Manathai thazhuviya ennam

Female : Marupadi saerum kaalam edhu
Madiyinil aadum neram edhu
Yaeraatha inbangal kaanatha sonthangal
Maelum maelum ennai serum kaalam engae

Female : Ennaththil edho silendrathu
Yaezhai dhegam yaengum mogam nilendrathu
Oo oo sollendrathu
Oo oo ennaththil yaedho sillendrathu


Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ம்ம் ம்ம்ஹீம் ஹீஹீம் ஹீஹிம் ஆஹா

பெண் : எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது
ஏழை தேகம் ஏங்கும் மோகம் நில்லென்றது
ஓ ஓ சொல்லென்றது
ஓ ஓ எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது

பெண் : தென்றல் அது தரும் சந்தம்
சேரும் அதிலொரு சொந்தம்
தென்றல் அது தரும் சந்தம்
சேரும் அதிலொரு சொந்தம்

பெண் : துளிர் விடும் ஆசை ஆடியது
தொடர்ந்தொரு ராகம் பாடியது
உள்ளூற மெல்லாடும் உண்டான சந்தோஷம்
காதல் ராகம் தொட்டு ஆடும் நேரம் காலம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

பெண் : எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது
ஏழை தேகம் ஏங்கும் மோகம் நில்லென்றது
ஓ ஓ சொல்லென்றது
ஓ ஓ எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது

பெண் : மாலை தழுவிய வண்ணம்
மனதைத் தழுவிய எண்ணம்
மாலை தழுவிய வண்ணம்
மனதைத் தழுவிய எண்ணம்

பெண் : மறுபடி சேரும் காலம் எது
மடியினில் ஆடும் நேரம் எது
ஏறாத இன்பங்கள் காணாத சொந்தங்கள்
மேலும் மேலும் என்னைச்சேரும் காலம் எங்கே

பெண் : எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது
ஏழை தேகம் ஏங்கும் மோகம் நில்லென்றது
ஓ ஓ சொல்லென்றது
ஓ ஓ எண்ணத்தில் ஏதோ சில்லென்றது