Kalyana Agathigal – Kalyana Agathigal Song Lyrics

Song: Kalyana Agathigal Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Kalyana Agathigal


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : V. S. Narasimhan
Female : Hae hae….

Female : Hae hae….

Female : Hae hae….
Female : ………………
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naangal

Thaali kattavum kooli ketpathu

Chrous : Vetkam vetkam
Female : Thaali kattavum kooli ketpathu

Dharmamaanathingae

Sattam athaiyum paarththu kondu

Chrous : Shame Shame
Female : Sattam athaiyum paarththu kondu

Salaam poduthingae
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naangal
Female : ………………
Female : Samsaara sumaigalai

Irakki vittom

Kanneerai kannai vittu

Thuraththi vittom

Chrous : Welldone
Female : Maappillai jaadhigalai

Maranthuvittom

Maangalyam paaramendru

Maruththuvittom

Chrous : Welldone
Female : Appaavaal thittapattom

Ammaavaal kuttappattom

Em kaigal kattapattom

Aanukku kattupattom

Innum ingae kanneer vittu

Nastappada istamillaiyae….hae….ae…
Female : Ho ho ho ho….
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naangal

Thaali kattavum kooli ketpathu

Chrous : Vetkam vetkam
Female : Thaali kattavum kooli ketpathu

Dharmamaanathingae

Sattam athaiyum paarththu kondu

Chrous : Shame Shame
Female : Sattam athaiyum paarththu kondu

Salaam poduthingae
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naangal
Female : ………………
Female : Poovellam thaalikatti

Manapathillai

Endraalum poovukenna

Manamaa illai

Chrous : Once more
Female : Poovellam thaalikatti

Manapathillai

Endraalum poovukenna

Manamaa illai
Female : Enaalum paravaikku

Naraipathillai

Paravaikku maamiyaar

Iruppathillai

Chrous : Hahahahaa
Female : Kalyaana paaramillai

Kanneerin eeramillai

Maappillai peramillai

Naththanaar yaarumillai

Pattam petra pengal

Ingu palliyarai kaithi illaiyae hae….ae…
Female : Ho ho ho ho….
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naangal

Thaali kattavum kooli ketpathu

Chrous : Vetkam vetkam
Female : Thaali kattavum kooli ketpathu

Dharmamaanathingae

Female : Vetkam vetkam

Female : Sattam athaiyum paarththu kondu

Chrous : Shame Shame
Female : Sattam athaiyum paarththu kondu

Salaam poduthingae
Female : Kalyana agathigal naangal

Edhrkkum kalangaatha uvathigal naang
Female : Ohho

Female : Aehae

Female : Ohho

Female : Aehae hae….


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : வி. எஸ். நரசிம்மன்
பெண் : ஹே ஹே….

பெண் : ஹே ஹே….

பெண் : ஹே ஹே….
பெண் : …………………….
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்

தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

குழு : வெட்கம் வெட்கம்
பெண் : தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

தர்மமானதிங்கே

சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

குழு : ஷேம் ஷேம்
பெண் : சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

சலாம் போடுதிங்கே
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்…..
பெண் : ……………………….
பெண் : சம்சார சுமைகளை

இறக்கிவிட்டோம்

கண்ணீரை கண்ணை விட்டு

துரத்திவிட்டோம்

குழு : வெல்டன்
பெண் : மாப்பிள்ளை ஜாதிகளை

மறந்துவிட்டோம்

மாங்கல்யம் பாரமென்று

மறுத்துவிட்டோம்

குழு : வெல்டன்
பெண் : அப்பாவால் திட்டப்பட்டோம்

அம்மாவால் குட்டுப்பட்டோம்

எம் கைகள் கட்டப்பட்டோம்

ஆணுக்கு கட்டுப்பட்டோம்

இன்னும் இங்கே கண்ணீர் விட்டு

நஷ்டப்பட இஷ்டமில்லையே……..ஹே…..ஏ……
பெண் : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ…….
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்

தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

குழு : வெட்கம் வெட்கம்
பெண் : தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

தர்மமானதிங்கே

சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

குழு : ஷேம் ஷேம்
பெண் : சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

சலாம் போடுதிங்கே
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்…..
பெண் : ………………………
பெண் : பூவெல்லாம் தாலிக் கட்டி

மணப்பதில்லை

என்றாலும் பூவுக்கென்ன

மணமா இல்லை

குழு : ஒன்ஸ்மோர்
பெண் : பூவெல்லாம் தாலிக் கட்டி

மணப்பதில்லை

என்றாலும் பூவுக்கென்ன

மணமா இல்லை
பெண் : எந்நாளும் பறவைக்கு

நரைப்பதில்லை

பறவைக்கு மாமியார்

இருப்பதில்லை

குழு : ஹஹஹஹா
பெண் : கல்யாண பாரமில்லை

கண்ணீரின் ஈரமில்லை

மாப்பிள்ளை பேரமில்லை

நாத்தனார் யாருமில்லை

பட்டம் பெற்ற பெண்கள்

இங்கு பள்ளியறை கைதி இல்லையே ஹே…..ஏ……
பெண் : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ…….
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்

தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

குழு : வெட்கம் வெட்கம்
பெண் : தாலி கட்டவும் கூலி கேட்பது

தர்மமானதிங்கே

பெண் : வெட்கம் வெட்கம்

பெண் : சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

குழு : ஷேம் ஷேம்
பெண் : சட்டம் அதையும் பார்த்துக் கொண்டு

சலாம் போடுதிங்கே
பெண் : கல்யாண அகதிகள் நாங்கள்

எதற்கும் கலங்காத யுவதிகள் நாங்கள்…..
பெண் : ஓஹோ

பெண் : ஏஹே

பெண் : ஓஹோ

பெண் : ஏஹே ஹே…….