Kalyana Paravaigal – Podhigai Malai Saralile Song Lyrics

Song: Podhigai Malai Saralile Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Kalyana Paravaigal

English Version

Singer : S. P. Shailaja
Music by : Rajan & Rajan
Female : {Podhigai malai saaralilae

Poovondru poothirukku

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo} (2)
Female : Ariviyilae naan kulikka

Aruginilae nee irukka

Kaarkuzhalaal kann asaithaal

Un dhegam paai virikkum
Female : Maanganiyil suvai irukka

Poongodiyai nee anaikka

Oorvasiyoo maenagaiyoo

Yaarum illai enakkeedu
Female : Podhigai malai saaralilae

Poovondru poothirukku

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo
Female : Mai vizhigal thaan sivakka

Mayakkathilae naan midhakka

Manmadhanin leelaigalai

Manjathilae naan padikka
Female : Paarvaiyilae aayiram thaan

Arthangalai kaanugiren

Ennodu neeirundhaal

Kanavugalum nirai verum
Female : {Podhigai malai saaralilae

Poovondru poothirukku

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo

Poothirukkum velaiyilae

Pooparithaal aagathoo} (2)

Tamil Version

பாடகி : எஸ். பி. ஷைலஜா
இசை அமைப்பாளர் : ராஜன் மற்றும் ராஜன்

பெண் : {பொதிகை மலை சாரலிலே

பூவொன்று பூத்திருக்கு

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ} ( 2 )
பெண் : அருவியிலே நான் குளிக்க

அருகினிலே நீயிருக்க

கார்க்குழலாள் கண்ணசைத்தால்

உன் தேகம் பாய் விரிக்கும்
பெண் : மாங்கனியில் சுவையிருக்க

பூங்கொடியை நீயணைக்க

ஊர்வசியோ மேனகையோ

யாருமில்லை எனக்கீடு
பெண் : பொதிகை மலை சாரலிலே

பூவொன்று பூத்திருக்கு

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ
பெண் : மைவிழிகள் தான் சிவக்க

மயக்கத்திலே நான் மிதக்க

மன்மதனின் லீலைகளை

மஞ்சத்திலே நான் படிக்க
பெண் : பார்வையிலே ஆயிரந்தான்

அர்த்தங்களை காணுகிறேன்

என்னோடு நீயிருந்தால்

கனவுகளும் நிறைவேறும்
பெண் : {பொதிகை மலை சாரலிலே

பூவொன்று பூத்திருக்கு

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ

பூத்திருக்கும் வேளையிலே

பூப்பறித்தால் ஆகாதோ…} (2)…ஓஓ..