Kandaen – Oru Paaravai Song Lyrics

Movie: Kandaen

Lyricist: Krish

English Version

Singers : Krish and Gurupriya
Music by : Vijay Ebenezer
Chorus : Paadhangal thedudhae

Kangal suzhaludhae

Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae

Iravugal paduthudhae

Idhayam vedikkudhe

Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae
Female : Oru paarvai oru vaarthai

Thandhaalum podhum kannaa

Varuvaayaa tharuvaayaa

Anbae nee engae

Naanindri neeyillai

Marujenmam ondrillai

Neeyindri naanumillai
Female : Oru paarvai oru vaarthai

Thandhaalum podhum kannaa

Varuvaayaa tharuvaayaa

Anbae nee engae
Chorus : Paadhangal thedudhae

Kangal suzhaludhae

Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae

Iravugal paduthudhae

Idhayam vedikkudhe

Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae
Chorus : Paadhangal thedudhae

Kangal suzhaludhae

Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae

Iravugal paduthudhae

Idhayam vedikkudhe

Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae
Chorus : …………………………..
Female : Nee paarthadhu en vizhigalukkul

Naan iruppadhu un kangal imayai pol

Kai neettinen unnodu vaazha

Manam serndhathaal vaazhkkai ondraanadhae
Female : Alai modha modha

Kadalin manalum eeramaanadhae

Unai paarthu paarthu rasithae irundhaal

Kaadhal vaazhumae

Uyirae… uravae…
Female : Aaa….. aa….. aa…. aa…aa..

Haa..aa…aaa….aa…aa..haa…aa…aa…

Haa…..aaa….aaa…..

Haa…aa…
Female : Manam konjumaa uyir kenjumaa

Idhupadhumaa innum thayakkamaa

Idhazh serumaa karam moodumaa

Varum naatkalil kanavu niraiveruma
Female : Poovil vandu vandhu

Thaenai uriya neramaagumaa

Nee ennai vandhu anaithukkolla

Innodi vendumaa

Uyirae… uravae…
Female : Oru paarvai oru vaarthai

Thandhaalum podhum kannaa

Varuvaayaa tharuvaayaa

Anbae nee engae

Naanindri neeyillai

Marujenmam ondrillai

Neeyindri naanumillai
Female : Oru paarvai oru vaarthai

Chorus : Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae
Female : Varuvaayaa tharuvaayaa

Chorus : Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae
Female : Oru paarvai oru vaarthai

Chorus : Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae

Female : Varuvaayaa tharuvaayaa

Chorus : Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae(Overlapping)
Chorus : Paadhangal thedudhae

Kangal suzhaludhae

Vendumendru thudikkudhae

En idhayam ennuyirae

Iravugal paduthudhae

Idhayam vedikkudhe

Kolusugal saththathil

En idhayam thallaadudhae

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : கிரிஷ் மற்றும் குருப்ரியா
இசையமைப்பாளர் : விஜய் எபினேசர்
ஆண் : பாதங்கள் தேடுதே

கண்கள் சுழலுதே

வேண்டுமென்று துடிக்குதே

என் இதயம் என் உயிரே

இரவுகள் படுதுதே

இதயம் வெடிக்குதே

கொலுசுகள் சத்தத்தில்

என் இதயம் தள்ளாடுதே
பெண் : ஒரு பார்வை ஒரு வார்த்தை

தந்தாலும் போதும் கண்ணா

வருவாயா தருவாயா

அன்பே நீ எங்கே
பெண் : நான் இன்றி நீ இல்லை

மறு ஜென்மம் ஒன்றில்லை

நீ இன்றி நானும் இல்லை
பெண் : ஒரு பார்வை ஒரு வார்த்தை

தந்தாலும் போதும் கண்ணா

வருவாயா தருவாயா

அன்பே நீ எங்கே
ஆண் : பாதங்கள் தேடுதே

கண்கள் சுழலுதே

வேண்டுமென்று துடிக்குதே

என் இதயம் என் உயிரே

இரவுகள் படுதுதே

இதயம் வெடிக்குதே

கொலுசுகள் சத்தத்தில்

என் இதயம் தள்ளாடுதே
ஆண் : பாதங்கள் தேடுதே

கண்கள் சுழலுதே

வேண்டுமென்று துடிக்குதே

என் இதயம் என் உயிரே

இரவுகள் படுதுதே

இதயம் வெடிக்குதே

கொலுசுகள் சத்தத்தில்

என் இதயம் தள்ளாடுதே
பெண் : நனநன நனனா நனநன நனனா

நனநன நனனா நன னா………
பெண் : நீ பார்த்தது

என் விழிகளுக்குள் நான் இருப்பது

கண்கள் இமையைப் போல்
பெண் : கை நீட்டினேன்

உன்னோடு வாழ மனம் சேர்ந்ததால்

வாழ்க்கை ஒன்றானதே
பெண் : அலை மோத மோத

கடலின் மணலும் ஈரம் ஆனதே

உன்னை பார்த்து பார்த்து

ரசித்தே இருந்தால்

காதல் வாழுமே

உயிரே…..உறவே…….
பெண் : ஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ…..

ஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஆஅ……

ஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஆஅ…….
பெண் : மனம் கொஞ்சுமா…..

உயிர் கெஞ்சுமா…….

இது போதுமா……இன்னும் தயக்கமா…..

இதழ் சேருமா…….கரம் மூடுமா…….

வரும் நாட்களில்

கனவு நிறைவேறுமா
பெண் : பூவில் வண்டு வந்து

தேனை உறிய நேரம் ஆகுமா

நீ என்னை வந்து

அணைத்துக் கொள்ள

என் ஒளி வேண்டுமா

உயிரே என் உறவே…
பெண் : ஒரு பார்வை ஒரு வார்த்தை

தந்தாலும் போதும் கண்ணா

வருவாயா தருவாயா

அன்பே நீ எங்கே
பெண் : நான் இன்றி நீ இல்லை

மறு ஜென்மம் ஒன்றில்லை

நீ இன்றி நானும் இல்லை
பெண் : ஒரு பார்வை ஒரு வார்த்தை

ஆண் : வேண்டும் என்று துடிக்குதே

என் இதயம் என்னுயிரே

பெண் : வருவாயா தருவாயா

ஆண் : கொலுசுகள் சத்தத்தில்

என் இதயம் தள்ளாடுதே
ஆண் : பாதங்கள் தேடுதே

கண்கள் சுழலுதே

வேண்டுமென்று துடிக்குதே

என் இதயம் என் உயிரே

இரவுகள் படுதுதே

இதயம் வெடிக்குதே

கொலுசுகள் சத்தத்தில்

என் இதயம் தள்ளாடுதே

***நன்றி***