Kanmani Poonga – Kanmani Poonga Kanmani Poonga Song Lyrics

Song: Kanmani Poonga Kanmani Poonga Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Kanmani Poonga

English Version

Singers : B. S. Sasirekha, Uma Ramanan,
Vijayaramani and Kovai Soundararajan
Music by : M. S. Viswanathan
Lyrics by : Vaali
Female : Kannmani poonga kannmani poonga

Ponmani thottil pottirukku

Kannmani poonga kannmani poonga

Ponmani thottil pottirukku
Female : Ingu kadhaanaayagan kadhaanaayagi

Kangal unai edhirpaarththirukku

Ingu kadhaanaayagan kadhaanaayagi

Kangal unai edhirpaarththirukku
Female : Annaal potta illara thottam

Innaalthaanae pooththirukku

Annaal potta illara thottam

Innaalthaanae pooththirukku

Unai thaalaattavum seeraattavum

Aayiram paadal kaaththirukku
Female : Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….

Chorus : Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….
Male : Eppothu sippi thiranthu evvaaru muththu pirakkum

Appothu enna nadakkum agni pareetchaiyammaa

Female : Ippothum kaaththu kidakka appaavum naanumirukka

Thappamal pillai pirakkum dheivam kaividumaa
Male : Engal manathinil ungal kavalaithaan

Pillai pirakkanum dheiva seyalilthaan

Unga marumagal ungal nizhalilthaan

Thappi pizhakkanum intha soozhalilthaan
Chorus : Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….

Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….
Male : Aandaandu pillaigal pettru

Vendaathu endru aluththu

Thindaadi theruvil nirkkum

Jenmamum sila undu
Female : Thaayaaga avasaramillai Thaalaatta aasaiyumillai

Aanaalum annaiyaraagum kanniyar silarundu

Vanthu pirappathu pennaayirukkalaam

Meesai mulaikkum aanaayirukkalaam

Antha mudivugal naalai theriyalaam

Naalai therintha pin naanum pesalaam
Chorus : Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….

Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….
Female : Kannmani poonga kannmani poonga

Ponmani thottil pottirukku

Kannmani poonga kannmani poonga

Ponmani thottil pottirukku
Female : Annaal potta illara thottam

Innaal thaanae pooththirukku

Unai thaalaattavum seeraattavum

Aayiram paadal kaaththirukku
Female : Ingu peran piranthu paatti mugaththil

Etti udhaipaan paarammaa

Avanai thatti ketpathu yaarammaa
Chorus : Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….

Vaazhga vaazhgavey thaayum saeyum

Vaazhga vaazhgavey….

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. எஸ். சசிரேகா, உமா ரமணன், விஜயரமணி மற்றும் கோவை சௌந்தரராஜன் இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் பாடலாசிரியர் : வாலி பெண் : கண்மணி பூங்கா கண்மணி பூங்கா
பொன்மணி தொட்டில் போட்டிருக்கு
கண்மணி பூங்கா கண்மணி பூங்கா
பொன்மணி தொட்டில் போட்டிருக்கு பெண் : இங்கு கதாநாயகன் கதாநாயகி
கண்கள் உனை எதிர்ப்பார்த்திருக்கு
இங்கு கதாநாயகன் கதாநாயகி
கண்கள் உனை எதிர்ப்பார்த்திருக்கு பெண் : அந்நாள் போட்ட இல்லற தோட்டம்
இந்நாள் தானே பூத்திருக்கு
அந்நாள் போட்ட இல்லற தோட்டம்
இந்நாள் தானே பூத்திருக்கு
உனைத் தாலாட்டவும் சீராட்டவும்
ஆயிரம் பாடல் காத்திருக்கு பெண் : வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே…
குழு : வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே… ஆண் : எப்போது சிப்பி திறந்து எவ்வாறு முத்து பிறக்கும்
அப்போது என்ன நடக்கும் அக்னி பரீட்சையம்மா
பெண் : இப்போதும் காத்துக் கிடக்க அப்பாவும் நானுமிருக்க
தப்பாமல் பிள்ளை பிறக்கும் தெய்வம் கைவிடுமா ஆண் : எங்கள் மனதினில் உங்கள் கவலைதான்
பிள்ளை பிறக்கணும் தெய்வச் செயலில்தான்
உங்க மருமகள் உங்கள் நிழலில்தான்
தப்பிப் பிழைக்கணும் இந்த சூழலில்தான் குழு : வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே…
வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே… ஆண் : ஆண்டாண்டு பிள்ளைகள் பெற்று
வேண்டாது என்று அலுத்து
திண்டாடி தெருவில் நிற்க்கும்
ஜென்மமும் சில உண்டு பெண் : தாயாக அவசரமில்லை தாலாட்ட ஆசையுமில்லை
ஆனாலும் அன்னையராகும் கன்னியர் சிலருண்டு
வந்து பிறப்பது பெண்ணாயிருக்கலாம்
மீசை முளைக்கும் ஆணாயிருக்கலாம்
அந்த முடிவுகள் நாளை தெரியலாம்
நாளை தெரிந்த பின் நாமும் பேசலாம் குழு : வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே…
வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே… பெண் : கண்மணி பூங்கா கண்மணி பூங்கா
பொன்மணி தொட்டில் போட்டிருக்கு
இங்கு கதாநாயகன் கதாநாயகி
கண்கள் உனை எதிர்ப்பார்த்திருக்கு பெண் : அந்நாள் போட்ட இல்லற தோட்டம்
இந்நாள் தானே பூத்திருக்கு
உனைத் தாலாட்டவும் சீராட்டவும்
ஆயிரம் பாடல் காத்திருக்கு பெண் : இங்கு பேரன் பிறந்து பாட்டி முகத்தில்
எட்டி உதைப்பான் பாரம்மா
அவனை தட்டிக் கேட்பது யாரம்மா… குழு : வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே…
வாழ்க வாழ்கவே தாயும் சேயும்
வாழ்க வாழ்கவே…