Kann Koduthadhu Polae Song Lyrics

Movie: Kavalai Illaadha Manithan

Song: Kann Koduthadhu Polae Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and Jikki
Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy
Male : Ooo…hooo…oo.hoo…oo.hoi…

Chorus : Hoo ooo ooo ooo ooo ooo
Both : Kann koduthathu polae unakku

Penn koduthom saami

Chorus : Ahaa saami

Both : Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Chorus : Ahaa saami
Chorus : Kann koduthathu polae unakku

Penn koduthom saami

Ahaa saami

Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Ahaa saami
Female : Jaadhi vittu jaathi konda

Poruppadhillae boomi

Chorus : Jaadhi vittu jaathi konda

Poruppadhillae boomi
Male : Aa..samuga pazhakaththai nee

Maaththiputtae saami

Chorus : Samuga pazhakaththai nee

Maaththiputtae saami
Both : Palar pesuvanga seivadhillai

Pesaaama nee seidhu mudichae saami

Female : Sam sam sam sam Chorus : Saami

Both : Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Chorus : Ahaa saami
Chorus : Kann koduthathu polae unakku

Penn koduthom saami

Ahaa saami

Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Ahaa saami
Male : Vantha velai virundhu veikka

Vazhiyum illa saami

Enga vaasalilae nimirindhu vantha

Thalai idikkum saami
Chorus : Saamiyoo saamiyoo

Saamiyoo saamiyoo
Both : Melae vaanam keezhae boomi

Idaiyil enga veedu

Female : Meththaiyum illae kattilum illae

Appuram unga paadu
Female : Sam sam sam sam Chorus : Saami

Both : Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Chorus : Ahaa saami
Chorus : Kann koduthathu polae unakku

Penn koduthom saami

Ahaa saami

Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Ahaa saami
Female : Naagareega paiyum maiyum

Naanga paarthathilla

Both : Namma naattu makkal kula vazhakkam

Marandhu ponadhilla
Chorus : Saamiyoo saamiyoo

Saamiyoo saamiyoo
Male : Katthadhu konjam mathathu panjam

Kalangam illae saami

Both : Nee kai kodutha naanga kooda

Kaththu nadappom saami
Female : Sam sam sam sam Chorus : Saami

Both : Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Chorus : Ahaa saami
Chorus : Kann koduthathu polae unakku

Penn koduthom saami

Ahaa saami

Avalai kai vidama kaalam ellam

Kakka venum saami

Ahaa saami

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் ஜிக்கி
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி
ஆண் : ஓஒ…ஹோ….ஓ….ஹோ….ஓ…ஹோய்…

குழு : ஹோ ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓ ஓஒ
இருவர் : கண் கொடுத்தது போலே உனக்கு

பெண் கொடுத்தோம் சாமி

குழு : அஹா சாமி

இருவர் : அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

குழு : அஹா சாமி
குழு : கண் கொடுத்தது போலே உனக்கு

பெண் கொடுத்தோம் சாமி

அஹா சாமி

அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

அஹா சாமி
பெண் : ஜாதிவிட்டு ஜாதி கொண்டா

பொறுப்பதில்லை பூமி

குழு : ஜாதிவிட்டு ஜாதி கொண்டா

பொறுப்பதில்லை பூமி
ஆண் : ஆ…..சமூக பழக்கத்தை நீ

மாத்திப்புட்டே சாமி

குழு : சமூக பழக்கத்தை நீ

மாத்திப்புட்டே சாமி
இருவர் : பலர் பேசுவாங்க செய்வதில்லை

பேசாமே நீ செய்து முடித்தாய் சாமி

பெண் : சாம் சாம் சாம் சாம் குழு : சாமி

இருவர் : அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

குழு : அஹா சாமி
குழு : கண் கொடுத்தது போலே உனக்கு

பெண் கொடுத்தோம் சாமி

அஹா சாமி

அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

அஹா சாமி
ஆண் : வந்த வேளை விருந்து வைக்க

வழியும் இல்ல சாமி

எங்க வாசலிலே நிமிர்ந்து வந்தா

தலை இடிக்கும் சாமி
குழு : சாமியோ சாமியோ

சாமியோ சாமியோ
இருவர் : மேலே வானம் கீழே பூமி

இடையில் எங்க வீடு

பெண் : மெத்தையும் இல்லே கட்டிலும் இல்லே

அப்புறம் உங்க பாடு
பெண் : சாம் சாம் சாம் சாம் குழு : சாமி

இருவர் : அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

குழு : அஹா சாமி
பெண் : நாகரீகப் பையும் மையும்

நாங்க பார்த்தில்லை

இருவர் : நம்ம நாட்டு மக்கள் குல வழக்கம்

மறந்து போனதில்லை
குழு : சாமியோ சாமியோ

சாமியோ சாமியோ
ஆண் : கத்தது கொஞ்சம் மத்ததும் பஞ்சம்

களங்கம் இல்லே சாமி

இருவர் : நீ கைக்கொடுத்தா நாங்க கூட

கத்து நடப்போம் சாமி
பெண் : சாம் சாம் சாம் சாம் குழு : சாமி

இருவர் : அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

குழு : அஹா சாமி
குழு : கண் கொடுத்தது போலே உனக்கு

பெண் கொடுத்தோம் சாமி

அஹா சாமி

அவளை கை விடாம காலம் எல்லாம்

காக்க வேணும் சாமி

அஹா சாமி

***END***