Kanni Rasi – Sorunna Satti Song Lyrics

Movie: Kanni Rasi

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Ilayaraja, T. K. S. Kalaivanan,
Krishnachander and Deepan Chakravathy
Music by : Ilayaraja
Male : Daei thambigalaa innikku naan

Pudhusaa oru katchi aarambichirukken daa

Adhukku naan thaan daa thalaivar
Chorus : Haaan…
Male : Ennadaa thalaivarnna odanae

Vaaya polakkureenga
Chorus : Unga katchi kolgai yennannae
Male : Katchi kolgaiyaa

Nammellaam enna pannittu irukkomo

Adhaan daa namadhu kolgai
Chorus : Appadi enna pannittu irukkomnae
Male : Namma enna pannittu irukkomaa
Male : Sorunna satti thimbom

Sonna pecha kekka maattom
Chorus : Sorunna satti thimbom

Sonna pecha kekka maattom

Podavaigala paathiruppom

Buthi kettu poga maattom
Male : Raathirikku thoonga maattom

Vidaiya kaala muzhikka maattom

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Chorus : Aehae hae

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan

Sorunna satti thimbom

Sonna pecha kekka maattom
Male : Aathu thanniyila neechal adippom

Manja kulippadha paathu rasippom
Chorus : Aathu thanniyila neechal adippom

Manja kulippadha paathu rasippom
Male : Aala marathula vandhu paduppom

Andhi masangavum endhirippom ho
Chorus : Aala marathula vandhu paduppom

Andhi masangavum endhirippom
Male : Paanjaali roattu kada

Palagaaram ennachae
Male : Andhiyila sutta vada

Aarudhadaa annaachi
Male : Ennamo pannu kadanukku thinnu
Male : Ellorum mudhalaali

Eppodhum dheevaali
Male : Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Chorus : Aehae hae

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Male : Sorunna satti thimbom

Sonna pecha kekka maattom

Chorus : Podavaigala paathiruppom

Buthi kettu poga maattom
Male : Raathirikku thoonga maattom

Vidaiya kaala muzhikka maattom
Male : Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan

Chorus : Aehae hae

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Male : Thappu pannuravan thalaiyla thattu

Mosam pannuravan muttiya thattu

Aehae hae

Chorus : Hoi hoi

Thappu pannuravan thalaiyla thattu

Mosam pannuravn muttiya thattu
Male : Veera singam pola vaettiya kattu

Vedala vayasula velaiyaadu
Chorus : Veera singam pola vaettiya kattu

Vedala vayasula velaiyaadu
Male : Set ah chaethu aiyaa dhora

Vaaraan daa veedhiyila haehae haei
Male : Potta pulla elloraiyum

Poga chollu veettukkulla
Male : Oho kalyaanam illae

Kavalaiyum illae

Thadumaari thala keezhaa

Nadandhaalum thappillae
Male : Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Chorus : Aehae hae

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan
Male : Sorunna satti thimbom

Sonna pecha kekka maattom
Chorus : Podavaigala paathiruppom

Buthi kettu poga maattom
Male : Raathirikku thoonga maattom

Vidaiya kaala muzhikka maattom
Male : Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan

Chorus : Aehae hae

Elavattam elavattam thaan

Enga katchi paravattum paravattum thaan

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : இளையராஜா, டி. கே. எஸ். கலைவாணன்,
கிருஷ்னசந்தர் மற்றும் தீபன் சக்கரவர்த்தி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : சோறுன்னா சட்டி திம்போம்

சொன்ன பேச்ச கேக்க மாட்டோம்
குழு : சோறுன்னா சட்டி திம்போம்

சொன்ன பேச்ச கேக்க மாட்டோம்

பொடவைகள பார்த்திருப்போம்

புத்தி கெட்டு போக மாட்டோம்
ஆண் : ராத்திரிக்கு தூங்க மாட்டோம்

விடிய காலை முழிக்க மாட்டோம்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : ஏ ஹே ஹே ஹேய்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : சோறுன்னா சட்டி திம்போம்

சொன்ன பேச்ச கேக்க மாட்டோம்
ஆண் : ஆத்துத் தண்ணியில

நீச்சல் அடிப்போம்

மஞ்சக் குளிப்பத பார்த்து ரசிப்போம்

குழு : ஆத்துத் தண்ணியில

நீச்சல் அடிப்போம்

மஞ்சக் குளிப்பத பார்த்து ரசிப்போம்
ஆண் : ஆல மரத்துல வந்து படுப்போம்

அந்தி மசங்கவும் எந்திரிப்போம் ஹோ

குழு : ஆல மரத்துல வந்து படுப்போம்

அந்தி மசங்கவும் எந்திரிப்போம்
ஆண் : பாஞ்சாலி ரோட்டுக் கடை

பலகாரம் என்னாச்சு ஏ……ஹே

ஆண் : அந்தியில சுட்ட வடை

ஆறுதடா அண்ணாச்சி
ஆண் : என்னமோ பண்ணு

கடனுக்குத் தின்னு

ஆண் : எல்லோரும் முதலாளி

எப்போதும் தீவாளி
ஆண் : எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : ஏ ஹே ஹே ஹேய்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
ஆண் : சோறுன்னா சட்டி திம்போம்

சொன்ன பேச்ச கேக்க மாட்டோம்
குழு : பொடவைகள பார்த்திருப்போம்

புத்தி கெட்டு போக மாட்டோம்
ஆண் : ராத்திரிக்கு தூங்க மாட்டோம்

விடிய காலை முழிக்க மாட்டோம்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : ஏ ஹே ஹே ஹேய்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
ஆண் : தப்புப் பண்ணுறவன்

தலையில தட்டு

மோசம் பண்ணுறவன்

முட்டியத் தட்டு ஏஹே
குழு : ஏஹே ஹோய்

தப்புப் பண்ணுறவன்

தலையில தட்டு

மோசம் பண்ணுறவன்

முட்டியத் தட்டு
ஆண் : வீர சிங்கம் போல

வேட்டியக் கட்டு

வெடலை வயசுல வெளையாடு

குழு : வீர சிங்கம் போல

வேட்டியக் கட்டு

வெடலை வயசுல வெளையாடு
ஆண் : செட்டச் சேர்த்து

அய்யாதுரை

வாரான்டா வீதியில

ஹேஹே ஹேய்
ஆண் : பொட்டப் புள்ள

எல்லோரையும்

போகச் சொல்லு வீட்டுக்குள்ள
ஆண் : ஓஹோ கல்யாணம் இல்லே

கவலையும் இல்லே

குழு : தடுமாறி தல கீழா

நடந்தாலும் தப்பில்லே
ஆண் : எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : ஏ ஹே ஹே ஹேய்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
ஆண் : சோறுன்னா சட்டி திம்போம்

சொன்ன பேச்ச கேக்க மாட்டோம்
குழு : பொடவைகள பார்த்திருப்போம்

ஆண் : ஹான்…

குழு : புத்தி கெட்டு போக மாட்டோம்
ஆண் : ராத்திரிக்கு தூங்க மாட்டோம்

விடிய காலை முழிக்க மாட்டோம்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்
குழு : ஏ ஹே ஹே ஹேய்

எளவட்டம் எளவட்டம்தான்

எங்க கட்சி பரவட்டும் பரவட்டும்தான்

***நன்றி***