Kanni Rasi – Sugaraagame Song Lyrics

Movie: Kanni Rasi

Lyricist: Kuruvikkarambai Shanmugam

English Version

Singers : Vani Jayaram and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male : Suga raagamae

Suga bogamae

Suga raagamae

En suga bogam neeyae

Kannae kalai maanae

Kadhai pesa varuvaayo

Anbae anal veesum

Vizhi vaasal kuliraadho
Female : Isai raajanae

Un ilam veenai naanae
Male : Rusi migundha maangani neeyae

Pasichavan naan paathirundhen

Paravasamaai paadidum vaayil

Adhirasamaai nee inithaai
Female : Valaiyalgalae varugaiyilae

Vayasu manam thaangaadhu

Kolusugalum kulungaiyilae

Yevar manadhum thoongaadhu
Male : Adhishtam vandhaachu

Azhaippum thandhaachu

Kuyilae nijam thaanae
Female : Kannaa kalai vannaa

Enai meetta varuvaaiyo
Male : Suga raagamae

En suga bogam neeyae
Chorus : Aa… aa… aaa…aaa…aaa…aa….

Naadhir thom thillaanaa

Naadhir thom thillaanaa

Naadhir thom thillaanaa

Naadhir thom thillaanaa

Naadhir dhirdhir naadhir dhirdhir

Naadhir dhirdhir naadhir dhirdhir thom
Male : Nadandhu varum oviyam polae

Ninaivinilae vaazhbavalae

Paruva magal vaaliba kolam

Enai mayakkum oviyamo
Female : Ilaiyavarae iniyavarae

Enadhuyirae nee thaanae

Ulaginilae ini dhinamae

Valam varuvom naam thaanae
Male : Jolikkum un maeni

Enakkae ennaalum

Radhiyae inithaenae
Female : Kannaa kalai vannaa

Enai meetta varuvaaiyo
Female : Isai raajanae ilam veenaiyae

Isai raajanae un ilam veenai naanae

Kannaa kalai vannaa

Enai meetta varuvaaiyo

Uyirae unai naadi

Isai thaedi varuvenae
Male : Suga raagamae

En suga bogam neeyae

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : சுக ராகமே சுக போகமே

சுக ராகமே என் சுக போகம் நீயே

கண்ணே கலை மானே

கதை பேச வருவாயோ
ஆண் : அன்பே அனல் வீசும்

விழி வாசல் குளிராதோ
பெண் : இசை ராஜனே உன்

இளம் வீணை நானே…..
ஆண் : ருசி மிகுந்த மாங்கனி நீயே

பசிச்சவன் நான் பார்த்திருந்தேன்

பரவசமாய் பாடிடும் வாயில்

அதிரசமாய் நீ இனித்தாய்
பெண் : வளையல்களே வருகையிலே

வயசு மனம் தாங்காது

கொலுசுகளும் குலுங்கையிலே

எவர் மனதும் தூங்காது
ஆண் : அதிஷ்டம் வந்தாச்சு

அழைப்பும் தந்தாச்சு

குயிலே நிஜம் தானே
பெண் : கண்ணா கலைவண்ணா

எனை மீட்ட வருவாயோ

ஆண் : சுக ராகமே என் சுக போகம் நீயே
குழு : ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ……

ஆஅ………………………
ஆண் : நடந்து வரும் ஓவியம் போலே

நினைவினிலே வாழ்பவளே

பருவ மகள் வாலிபக் கோலம்

எனை மயக்கும் ஓவியமோ
பெண் : இளயவரே இனியவரே

எனதுயிரே நீதானே

உலகினிலே இனி தினமே

வலம் வருவோம் நாம்தானே
ஆண் : ஜொலிக்கும் உன் மேனி எனக்கே

எந்நாளும் ரதியே இனித்தேனே

பெண் : கண்ணா கலை வண்ணா

எனை மீட்ட வருவாயோ
பெண் : இசை ராஜனே

இளம் வீணையே

இசை ராஜனே உன்

இளம் வீணை நானே
பெண் : கண்ணா கலை மன்னா

எனை மீட்ட வருவாயோ

உயிரே உனை நாடி

இசை தேடி வருவேனே
ஆண் : சுக ராகமே

என் சுக போகம் நீயே…

***நன்றி***