Kanni Theevu – Kandane Kandane Kaatil Song Lyrics

Song: Kandane Kandane Kaatil Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

Movie: Kanni Theevu


English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female : Aa… aa… aa… aa…

Aa… aa… aa… aa… aa…
Female : Kandenae kandenae

Kaattil engum kaadhal pongum

Geetham vandhadhu

Kandenae kandenae

Kaattil engum kaadhal pongum

Geetham vandhadhu

Inbam nooru… haa haa haa

Dhaegam engum mogam vandhadhu
Female : Kandenae kandenae

Kaattil engum kaadhal pongum

Geetham vandhadhu
Female : Paalaadai neerukkum

Poovaadai kaatrukkum

Aanandham enna maeniyai theenduvadhenna

Thaenaadum poovukkul thaanaadum vandukku

Thaevaigal enna kaadhalai thoonduvadhenna

Kaalangal odudhammaa oru yaekkatthil vaadudhammaa

Oonjalai polavae…. aadum ullam

Angum ingum aadi paadi odum
Male : Kandenae kandenae

Kaattil engum kaadhal pongum

Geetham vandhadhu

Inbam nooru… haa haa haa

Dhaegam engum mogam vandhadhu
Male : Kandenae kandenae

Kaattil engum kaadhal pongum

Geetham vandhadhu
Male : Muthaana paattukku ponnaana raagangal

Naan kondu vandhen thaalangal serthida vandhen

Ullaadum ennangal kondaadum sinnangal

Naan solla vandhen kaaviyam pol unnai kanden

Poonguyil paadi vara thoranam aadi vara

Megangal kooda vara oorvalam pogalaam

Poonthalir maeniyai kaanum kangal

Angum ingum jaadai solli paesum
Female : Kandenae kandenae

Male : Kaattil engum

Female : Kaadhal pongum geetham vandhadhu
Male : Inbam nooru…
Female : Haa haa haa

Dhaegam engum mogam vandhadhu


Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ….

ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ……
பெண் : கண்டேனே கண்டேனே

காட்டில் எங்கும் காதல் பொங்கும்

கீதம் வந்தது

கண்டேனே கண்டேனே

காட்டில் எங்கும் காதல் பொங்கும்

கீதம் வந்தது

இன்பம் நூறு… ஹா ஹா ஹா

தேகம் எங்கும் மோகம் வந்தது
பெண் : கண்டேனே கண்டேனே

காட்டில் எங்கும் காதல் பொங்கும்

கீதம் வந்தது
பெண் : பாலாடை நீருக்கும்

பூவாடை காற்றுக்கும்

ஆனந்தம் என்ன மேனியை தீண்டுவதென்ன

தேனாடும் பூவுக்குள் தானாடும் வண்டுக்கு

தேவைகள் என்ன காதலை தூண்டுவதென்ன

காலங்கள் ஓடுதம்மா கோலங்கள் மாறுதம்மா

ஏதேதோ கேக்குதம்மா ஒரு ஏக்கத்தில் வாடுதம்மா

ஊஞ்சலைப் போலவே ஆடும் உள்ளம்

அங்கும் இங்கும் ஆடிப் பாடி ஓடும்
ஆண் : கண்டேனே கண்டேனே

காட்டில் எங்கும் காதல் பொங்கும்

கீதம் வந்தது

இன்பம் நூறு… ஹா ஹா ஹா

தேகம் எங்கும் மோகம் வந்தது
ஆண் : கண்டேனே கண்டேனே

காட்டில் எங்கும் காதல் பொங்கும்

கீதம் வந்தது
ஆண் : முத்தான பாட்டுக்கு பொன்னான ராகங்கள்

நான் கொண்டு வந்தேன்

தாளங்கள் சேர்த்திட வந்தேன்

உள்ளாடும் எண்ணங்கள் கொண்டாடும் சின்னங்கள்

நான்சொல்ல வந்தேன் காவியம் போல் உன்னைக் கண்டேன்

பூங்குயில் பாடி வர தோரணம் ஆடி வர

மேகங்கள் கூட வர ஊர்வலம் போகலாம்

பூந்தளிர் மேனியை காணும் கண்கள்

அங்கும் இங்கும் ஜாடை சொல்லிப் பேசும்
பெண் : கண்டேனே கண்டேனே

ஆண் : காட்டில் எங்கும்

பெண் : காதல் பொங்கும் கீதம் வந்தது
ஆண் : இன்பம் நூறு…
பெண் : ஹா ஹா ஹா

தேகம் எங்கும் மோகம் வந்தது