Madappura – Kannirandum Thevaiyillai Kaanbadharkku Song Lyrics

Song: Kannirandum Thevaiyillai Kaanbadharkku Song Lyrics

Lyricist: A. Maruthakasi

Movie: Madappura

English Version

Singer : Soolamangalam Rajalakshmi
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku

Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku
Female : Unmai anbu irundhuvittaal

Podhaadhaa

Naam ullathinaal unarndhu kolla mudiyaadhaa

Unmai anbu irundhuvittaal

Podhaadhaa

Naam ullathinaal unarndhu kolla mudiyaadhaa
Female : Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku
Female : Kannillaa kumudha malar iravinilum

Vennilavu thondruvadhai unarvadhillaiyaa

Kannillaa kumudha malar iravinilum

Vennilavu thondruvadhai unarvadhillaiyaa
Female : Chinna chinna idhazh virithu

Sirippai sindhi muga malarndhu

Ennathil inbam ponga iruppadhillaiyaa

Chinna chinna idhazh virithu

Sirippai sindhi muga malarndhu

Ennathil inbam ponga iruppadhillaiyaa
Female : Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku
Female : Nenjil ezhum alaigalukku

Kangal undu

Adhil neendhum uyar anuvukkellaam

Sevigalum undu
Female : Nenjil ezhum alaigalukku

Kangal undu

Adhil neendhum uyar anuvukkellaam

Sevigalum undu
Female : Anbu manam padaithavargal

Inba vaazhvu koduppavargal

Engirundha podhum

Avai arindhu sollaadhaa
Female : Anbu manam padaithavargal

Inba vaazhvu koduppavargal

Engirundha podhum

Avai arindhu sollaadhaa
Female : Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku

Unmai anbu irundhuvittaal

Podhaadhaa

Naam ullathinaal unarndhu kolla mudiyaadhaa
Female : Kannirandum thevaiyillai kaanbadharkku

Kaadhirandum thevaiyillai ketpadharkku

Tamil Version

பாடகி : சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு

கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு
பெண் : உண்மை அன்பு இருந்துவிட்டால்

போதாதா

நாம் உள்ளத்தினால் உணர்ந்து கொள்ள முடியாதா

உண்மை அன்பு இருந்துவிட்டால்

போதாதா

நாம் உள்ளத்தினால் உணர்ந்து கொள்ள முடியாதா
பெண் : கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு
பெண் : கண்ணில்லா குமுத மலர் இரவினிலும்

வெண்ணிலவு தோன்றுவதை உணரவில்லையா

கண்ணில்லா குமுத மலர் இரவினிலும்

வெண்ணிலவு தோன்றுவதை உணரவில்லையா
பெண் : சின்ன சின்ன இதழ் விரித்து

சிரிப்பை சூடி முகம் மலர்ந்தது

எண்ணத்தில் இன்பம் பொங்க இருப்பதில்லையா

சின்ன சின்ன இதழ் விரித்து

சிரிப்பை சூடி முகம் மலர்ந்தது

எண்ணத்தில் இன்பம் பொங்க இருப்பதில்லையா
பெண் : கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு
பெண் : நெஞ்சில் எழும் அலைகளுக்கு

கண்களுண்டு

அதில் நீந்தும் உயிர் அணுவுக்கெல்லாம்

செவிகளும் உண்டு
பெண் : நெஞ்சில் எழும் அலைகளுக்கு

கண்களுண்டு

அதில் நீந்தும் உயிர் அணுவுக்கெல்லாம்

செவிகளும் உண்டு
பெண் : அன்பு மனம் படைத்தவர்கள்

இன்ப வாழ்வு கொடுப்பவர்கள்

எங்கிருந்த போதும்

அவை அறிந்து சொல்லாதா
பெண் : அன்பு மனம் படைத்தவர்கள்

இன்ப வாழ்வு கொடுப்பவர்கள்

எங்கிருந்த போதும்

அவை அறிந்து சொல்லாதா
பெண் : கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு

உண்மை அன்பு இருந்துவிட்டால்

போதாதா

நாம் உள்ளத்தினால் உணர்ந்து கொள்ள முடியாதா
பெண் : கண்ணிரண்டும் தேவை இல்லை காண்பதற்கு

காதிரண்டும் தேவை இல்லை கேட்பதற்கு