Kanniyin Kathali – Penn Manam Or nilai Song Lyrics

Song: Penn Manam Or nilai Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie / Album: Kanniyin Kathali

English Version

Singer : M. L. Vasanthakumari

Music by : S. M. Subbaih Naidu

Female : Pen manam orr nilai nillaathu
Antha manmatha paanam pollaa….aa….thu
Pen manam orr nilai nillaathu
Antha manmatha paanam pollaa….aa….thu

Female : Paer perum nyaanigal devarkal moovarkal
Paer perum nyaanigal devarkal moovarkal
Yaavarum kaamanin maaykaiyil veezhnthanar
Yaavarum kaamanin maaykaiyil veezhnthanar

Female : Pen manam orr nilai nillaathu
Antha manmatha paanam pollaa….aa….thu

Female : Venmathu mandalam maevi nee irunthaalum
Veera vairaakkiya viratham nee purinthaalum
Kadalukkul aran katti kanni nee marainthaalum
Kadalukkul aran katti kanni nee marainthaalum
Udalukullae maaran udhayamaavathu thinnam
Udalukullae maaran udhayamaavathu thinnam

Female : Pen manam orr nilai nillaathu
Antha manmatha paanam pollaa….aa….thu

Female : Veenaaga pidivaatham seiyaathae summaa
Vaanaalai viruthaavil kazhikkaathae ammaa
Yeagaantha vaazhkkaiyai ennaathae sadhamaa
Yeagaantha vaazhkkaiyai ennaathae sadhamaa
Iruthiyil avamaanam adaivaai nee thagumaa

Female : Pen manam orr nilai nillaathu
Antha manmatha paanam pollaa….aa….thu
Pen manam orr nilai nillaathu

Tamil Version

பாடகி : எம். எல். வசந்தகுமாரி

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு

பெண் : பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது
அந்த மன்மத பாணம் பொல்லா…….ஆ…..து
பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது
அந்த மன்மத பாணம் பொல்லா……ஆ…..து

பெண் : பேர் பெரும் ஞானிகள் தேவர்கள் மூவர்கள்
பேர் பெரும் ஞானிகள் தேவர்கள் மூவர்கள்
யாவரும் காமனின் மாய்கையில் வீழ்ந்தனர்
யாவரும் காமனின் மாய்கையில் வீழ்ந்தனர்

பெண் : பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது
அந்த மன்மத பாணம் பொல்லா…….ஆ…..து

பெண் : வெண்மதி மண்டலம் மேவி நீ இருந்தாலும்
வீர வைராக்கிய விரதம் நீ புரிந்தாலும்
கடலுக்குள் அரண் கட்டி கன்னி நீ மறைந்தாலும்
கடலுக்குள் அரண் கட்டி கன்னி நீ மறைந்தாலும்
உடலுக்குள்ளே மாறன் உதயமாவது திண்ணம்
உடலுக்குள்ளே மாறன் உதயமாவது திண்ணம்

பெண் : பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது
அந்த மன்மத பாணம் பொல்லா…….ஆ…..து

பெண் : வீணாகப் பிடிவாதம் செய்யாதே சும்மா
வானாளை விருதாவில் கழிக்காதே அம்மா
ஏகாந்த வாழ்க்கையை எண்ணாதே சதமா
ஏகாந்த வாழ்க்கையை எண்ணாதே சதமா
இறுதியில் அவமானம் அடைவாய் நீ தகுமா

பெண் : பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது
அந்த மன்மத பாணம் பொல்லா…….ஆ…..து
பெண் மனம் ஓர் நிலை நில்லாது