Karimedu Karuvayan – Adi Kadha Kelu Song Lyrics

Movie: Karimedu Karuvayan

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : …………………………….
Male : Adi kadha kelu kadha kelu…
Male : Karuvaayan kadha kelu… yei
Male : Adi kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi

Karimettu karuvaayan kadha pola

Ini indha puvi ezhum kedaiyaadhadi

Kattu kadhai illai ottu kadhai illai

Kandu kettu vandhom oruvaaru

Vaigai nadhi kara orathula

Andru vaazhndhu jeyichavan varalaaru
Male : Kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi…aa…
Male : Unmaiyila avan kallan illa…

Yaa yaa yaa aa

Unmaiyila avan kallan illa

Marudha jillaavukkae

Avan sella pilla
Male : Sondham oru aal illa

Bandham adhu thaan illa

Malaiyum maramum

Thavira yaarum illa
Male : Thangachiya panna karpazhichaan

Avan rathathula ivan koppalichaan

Innum pazhi vaangaadhu

Kannil ima kaayaadhu

Yenavae ivanae sivanaa aarambichaan
Male : Sattathil sonnaanga

Avano kolaiyaali

Sanangellaam sonnaanga

Avano odaiyaali

Avana thedi thedi vanathil odi odi

Punnaagi paduthichaam police police
Male : Kadha kelu kadha kelu…

Kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi
Male : Thenna marathula paduthiruppaan

Aanaa boomiyila kanna vechiruppaan

Kavatta villum undu

Kaiyil oru villundu

Villaal adichu edhaiyum

Vizhuga veppaan
Male : Kanni kazhiyaadha

Kaaliyammaa

Indha karuvaayan mela thaan

Kaadhalammaa

Maalai yedhum soodaama

Thaali yedhum illaama

Kadaisi varaiyil irundhaa saaviyammaa
Male : Sugam yedhum kaanaama

Veyilil sarugaanaal

Illaadha oorukku ivalae vazhi aanaal

Innum solla ponaa ilama veenaa ponaa

Karuvaayan kattaikku veragaa ponaa
Male : Kadha kelu kadha kelu…

Kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi
Male : Nanma senjaa ooril yaavarukkum

Andha paara manasula neer irukkum

Aagaannu karuvaayan pera yaar sonnaalum

Karuvil irukkum pilla kaiyedukkum
Male : Paavi payalgala ver azhichaan

Andha panna kudumbathil

Neer thelichaan

Maanam piradhaanam thaan

Naanum karikaalan thaan

Ivanae singam endrae pereduthaan
Male : Thekkatthu cheemaikku

Avanae adhikaari

Then paandi mannan thaan

Vandhaan uru maari

Avana enni kondu nenjil sogam kondu

Vaaikkaalaa odudhu vaigai nadhi
Male : Kadha kelu kadha kelu…

Kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi
Male : Andha karimettu karuvaayan kadha pola

Ini indha puvi ezhum kedaiyaadhadi

Kattu kadhai illai ottu kadhai illai

Kandu kettu vandhom oruvaaru

Andha vaigai nadhi kara orathula

Andru vaazhndhu jeyichavan varalaaru
Male : Kadha kelu kadha kelu…

Karimettu karuvaayan

Kadha kelu kadha keladi…aa…

***END***

Tamil Version

பாடகர் : இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : அடி கதை கேளு கதை கேளு….ஏ

கருவாயன் கதை கேளு….ஏ
ஆண் : அடி கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி

கரிமேட்டுக் கருவாயன் கதை போல

இனி இந்தப் புவி ஏழும் கெடையாதடி
ஆண் : கட்டுக் கதை இல்லை

ஒட்டுக் கதை இல்லை

கண்டு கேட்டு வந்தோம் ஒருவாறு

வைகை நதிக்கரை ஓரத்துல

அன்று வாழ்ந்து ஜெயிச்சவன் வரலாறு
ஆண் : அடி கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி ஆ…
ஆண் : உண்மையில அவன் கள்ளனில்லை…

ஆஅ…..யா….யாஹூஆ….ஆ….
ஆண் : உண்மையில அவன் கள்ளனில்லை

மருத ஜில்லாவுக்கே அவன் செல்லப்பிள்ளை

சொந்தம் ஒரு ஆள் இல்லை

பந்தம் அதுதான் இல்லை

மலையும் மரமும் தவிர

யாரும் இல்லை
ஆண் : தங்கச்சிய பண்னை கற்பழிச்சான்

அவன் ரத்தத்துல இவன் கொப்பளிச்சான்

இன்னும் பழி வாங்காது

கண்ணில் இமை காயாது

எனவே இவனே சிவனா ஆரம்பிச்சான்
ஆண் : சட்டத்தில் சொன்னாங்க

அவனோ கொலையாளி

சனங்கெல்லாம் சொன்னாங்க

அவனோ ஒடையாளி
ஆண் : அவனத் தேடித் தேடி

வனத்தில் ஓடி ஓடி

புண்ணாகிப் படுத்திச்சாம்

போலீஸ் போலீஸ்
ஆண் : கதை கேளு கதை கேளு…

கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி
ஆண் : தென்னை மரத்துல படுத்திருப்பான்

ஆனா பூமியில கண்ண வெச்சிருப்பான்

கவட்ட வில்லும் உண்டு

கையில் ஒரு வில்லுண்டு

வில்லால் அடிச்சு எதையும்

விழுக வெப்பான்
ஆண் : கன்னி கழியாத காளியம்மா

இந்தக் கருவாயன் மேலதான் காதலம்மா

மாலை எதும் சூடாம தாலி எதும் இல்லாம

கடைசி வரையில் இருந்தா சாவியம்மா
ஆண் : சுகம் ஏதும் காணாம

வெயிலில் சருகானாள்

இல்லாத ஊருக்கு

இவளே வழி ஆனாள்

இன்னும் சொல்லப் போனா

இளமை வீணா போனா

கருவாயன் கட்டைக்கு

வெறகா போனா
ஆண் : கதை கேளு கதை கேளு…

கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி
ஆண் : நன்மை செஞ்சா

ஊரில் யாவருக்கும்

அந்தப் பாறை மனசுல நீர் இருக்கும்

ஆகான்னு கருவாயன்

பேர யார் சொன்னாலும்

கருவில் இருக்கும் பிள்ளை

கையெடுக்கும்
ஆண் : பாவிப் பயல்கள வேரழிச்சான்

அந்தப் பண்ண குடும்பத்தில்

நீர் தெளிச்சான்

மானம் பிரதானம்தான்

நானும் கரிகாலன்தான்

இவனே சிங்கம் என்றே

பேரெடுத்தான்
ஆண் : தெக்கத்துச் சீமைக்கு

அவனே அதிகாரி

தென்பாண்டி மன்னன்தான்

வந்தான் உரு மாறி

அவனை எண்ணிக் கொண்டு

நெஞ்சில் சோகம் கொண்டு

வாய்க்காலா போகுது

வைகை நதி
ஆண் : கதை கேளு கதை கேளு…

கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி

அந்த கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை போல

இனி இந்தப் புவி ஏழும்

கெடையாதடி
ஆண் : கட்டுக் கதை இல்லை

ஒட்டுக் கதை இல்லை

கண்டு கேட்டு வந்தோம் ஒருவாறு

வைகை நதிக் கர ஓரத்துல

அன்று வாழ்ந்து செயிச்சவன் வரலாறு
ஆண் : அடி கதை கேளு கதை கேளு…

கரிமேட்டுக் கருவாயன்

கதை கேளு கதை கேளடி ஏ…

***நன்றி***