Karimedu Karuvayan – Othaiyile Kanni Ponnu Song Lyrics

Movie: Karimedu Karuvayan

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : Vani Jayaram
Music by : Ilayaraja
Female : Othaiyila kanni ponnu

Oorukkulla pogaiyila maamaa

Kothi kothi kannu pala

Kokkigala podudhaiyaa aamaa

Palli araiyila porandhava

Ullam muzhuvadhum thorandhava
Female : Othaiyila kanni ponnu

Oorukkulla pogaiyila maamaa

Kothi kothi kannu pala

Kokkigala podudhaiyaa aamaa
Female : Paadha yeri saanja sembu

Kaaviriyaa odaadhaa

Mogam yeri serndha thembu

Kaadhaliya thaedaadhaa
Female : Paadha yeri saanja sembu

Kaaviriyaa odaadhaa

Mogam yeri serndha thembu

Kaadhaliya thaedaadhaa
Female : Ambaal erichu kaama dhevanum

Vambu izhukkuraan

Anbaal anachu aasa kaatti

Alli koduthu bodha ootti

Aattam pottu paattu paada inikkum
Female : Othaiyila kanni ponnu

Oorukkulla pogaiyila maamaa

Kothi kothi kannu pala

Kokkigala podudhaiyaa aamaa
Female : Aanum pennum serathaanae

Aandavano vazhi senjaan

Aasa melum yera thaanae

Kovilila sela senjaan
Female : Aanum pennum serathaanae

Aandavano vazhi senjaan

Aasa melum yera thaanae

Kovilila sela senjaan
Female : Kaalam marandhu kaadhal aasaiya

Kaatti kodukka vaa

Sodi sera neram enna

Dhooram enna baaram enna

Thookkam pochu yekkam aachu thudikkum
Female : Othaiyila kanni ponnu

Oorukkulla pogaiyila maamaa

Kothi kothi kannu pala

Kokkigala podudhaiyaa aamaa

Palli araiyila porandhava

Ullam muzhuvadhum thorandhava
Female : Othaiyila kanni ponnu

Oorukkulla pogaiyila maamaa

Kothi kothi kannu pala

Kokkigala podudhaiyaa aamaa

Laala lala laala lala laala lala laala lala laalaa

Laala lala laala lala laala lala laala lala laalaa

***END***

Tamil Version

பாடகி : வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஒத்தையில கன்னிப் பொண்ணு

ஊருக்குள்ள போகயில மாமா

கொத்திக் கொத்தி கண்ணு பல

கொக்கிகள போடுதையா ஆமா
பெண் : பள்ளியறையில…….. பொறந்தவ

உள்ளம் முழுவதும்……… தொறந்தவ
பெண் : ஒத்தையில கன்னிப் பொண்ணு

ஊருக்குள்ள போகயில மாமா

கொத்திக் கொத்தி கண்ணு பல

கொக்கிகள போடுதையா ஆமா
பெண் : பாதை ஏறி சாஞ்ச செம்பு

காவிரியா ஓடாதா

மோகம் ஏறி சேர்ந்த தெம்பு

காதலிய தேடாதா
பெண் : பாதை ஏறி சாஞ்ச செம்பு

காவிரியா ஓடாதா

மோகம் ஏறி சேர்ந்த தெம்பு

காதலிய தேடாதா
பெண் : அம்பால் எரிச்சு காம தேவனும்

வம்பு இழுக்குறான்

அன்பால் அணைச்சு ஆசை காட்டி

அள்ளிக் கொடுத்து போதை ஊட்டி

ஆட்டம் போட்டு

பாட்டுப் பாட இனிக்கும்
பெண் : ஒத்தையில கன்னிப் பொண்ணு

ஊருக்குள்ள போகயில மாமா

கொத்திக் கொத்தி கண்ணு பல

கொக்கிகள போடுதையா ஆமா
பெண் : ஆணும் பெண்ணும் சேரத்தானே

ஆண்டவனோ வழி செஞ்சான்

ஆசை மேலும் ஏறத்தானே

கோவிலில செலை செஞ்சான்
பெண் : ஆணும் பெண்ணும் சேரத்தானே

ஆண்டவனோ வழி செஞ்சான்

ஆசை மேலும் ஏறத்தானே

கோவிலில செலை செஞ்சான்
பெண் : காலம் மறந்து காதல் ஆசைய

காட்டிக் கொடுக்க வா

சோடி சேர நேரம் என்ன

தூரம் என்ன பாரம் என்ன

தூக்கம் போச்சு

ஏக்கம் ஆச்சு துடிக்கும்
பெண் : ஒத்தையில கன்னிப் பொண்ணு

ஊருக்குள்ள போகயில மாமா

கொத்திக் கொத்தி கண்ணு பல

கொக்கிகள போடுதையா ஆமா
பெண் : பள்ளியறையில…….. பொறந்தவ

உள்ளம் முழுவதும்……… தொறந்தவ
பெண் : ஹான் ஒத்தையில கன்னிப் பொண்ணு

ஊருக்குள்ள போகயில மாமா

கொத்திக் கொத்தி கண்ணு பல

கொக்கிகள போடுதையா ஆமா
பெண் : லால லல்ல லால லல்ல

லால லல்ல லால லல்ல லாலா

லால லல்ல லால லல்ல

லால லல்ல லால லல்ல லாலா

***நன்றி***