Karnan (2021 Film) – Thattaan Thattaan Song Lyrics

Song: Thattaan Thattaan Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

Movie: Karnan (2021 Film)


English Version

Singers :  Dhanush and Meenakshi Ilayaraja
Music by : Santhosh Narayanan
Male : Thattaan thattaan vandikatti

Parandhen kozhi thoovattam

Yei sokkapana mela ninnu

Adicha soora kaathattam
Male : Mottapaara poova vedichenae

Uchi theana vaari kudichenae

En kairega paatha pechi

Kadhai sonnalae neeyae saatchi

Naan pora vara paadhayila

Nerinji mulla othukkum umpaarvai
Male : Hey thattaan thattaan vandikatti

Parandhen kozhi thoovattam…hey

Yei sokkapana mela ninnu

Adicha soora kaathattam
Male : Kuthilula nellattam

Kumiyudhae un vaasam

Aasaiya nee paaka

Soru pongum
Male : Theruvula ponalum

Chorus : Yelelele

Male : Puzhudhiya vandhaalum

Chorus : Yelelele

Male : Thavani raasava maatha sollum
Male : Senthanala nenjirukka

Un nenappae thooral addikkum

Oor nezhala naan irukka

En nesamae neethaandi

Muthatha thaayen raasathi

Mothamum thaaren kaimaathi
Male : Hey thattaan thattaan vandikatti

Parandhen kozhi thoovattam

Yei sokkapana mela ninnu

Adicha soora kaathattam
Female : Uzhavan vayalula irangi

Koora naathaiyum pirichu

Ponna nelathaiyae kaakkum

Perungudiyaam uzhakkudiyaam
Female : Pootan punjaya tholaichaan

Paatan nanjaiya tholaichaan

Kalla kadavulum kedakka

Kaadanom koolikkudiyanom

Jeichidu kannu…jeichidu kannu
Male : Kaaka kuruvi nedham kootampottu

Namma kadhaiya pesa

Megam kettu yengutha

Mazha oonguthae
Male : Odampeduthu theekozhuthu

Uyir eriya nananjae kedappom
Male : Thattaan thattaan

Hey thattaan thattaan

Hey thattaan thattaan vandikatti

Parandhen kozhi thoovattam

Ada sokkapana mela ninnu

Adicha soora kaathattam

Soora kaathattam

Soora kaathattam
Male : Thattaan thattaan

Thattaan thattaan

Hey thattaan thattaan………………


Tamil Version

பாடகர்கள் : தனுஷ் மற்றும் மீனாக்ஷி இளையராஜா
இசை அமைப்பாளர் : சந்தோஷ் நாராயணன்
ஆண் : தட்டான் தட்டான் வண்டிகட்டி

பறந்தேன் கோழி தூவாட்டம்

யேய் சொக்கப்பான மேல நின்னு

அடிச்சா சூர காத்தாட்டம்
ஆண் : மொட்டப்பார பூவா வெடிச்சேனே

உச்சி தேன வாரி குடிச்சேனே

என் கைரேக பாத்த பேச்சி

கதை சொன்னாலே நீயே சாட்சி

நான் போற வர பாதையில

நெறிஞ்சி முள்ள ஒதுக்கும் உம்பார்வ
ஆண் : ஹேய் தட்டான் தட்டான் வண்டிகட்டி

பறந்தேன் கோழி தூவாட்டம்… ஹேய்

யேய் சொக்கப்பன மேல நின்னு

அடிச்சா சூர காத்தாட்டம்
ஆண் : குதிலுல நெல்லாட்டம்

குமியுதே உன் வாசம்

ஆசையா நீ பாக்க

சோறு பொங்கும்
ஆண் : தெருவுல போனாலும்

குழு : ஏலேலேலே

ஆண் : புழுதியா வந்தாலும்

குழு : ஏலேலேலே

ஆண் : தாவணி ராசாவா மாத்த சொல்லும்
ஆண் : செந்தணலா நெஞ்சிருக்க

உன் நெனப்பே தூறல் அடிக்கும்

ஊர் நெழலா நான் இருக்க

என் நெசமே நீதாண்டி

முத்தத்த தாயேன் ராசாத்தி

மொத்தமும் தாரேன் கைமாத்தி
ஆண் : ஹேய் தட்டான் தட்டான் வண்டிகட்டி

பறந்தேன் கோழி தூவாட்டம்

யேய் சொக்கப்பன மேல நின்னு

அடிச்சா சூர காத்தாட்டம்
பெண் : உழவன் வயலுல இறங்கி

கூரா நாத்தையும் பிரிச்சு

பொன்னா நெலத்தையே காக்கும்

பெருங்குடியாம் உழக்குடியாம்
பெண் : பூட்டன் புஞ்சைய தொலைச்சான்

பாட்டன் நஞ்சைய தொலைச்சான்

கல்லா கடவுளும் கெடக்க

காடானோம் கூலிக்குடியானோம்

ஜெயிச்சிடு கண்ணு… ஜெயிச்சிடு கண்ணு…
ஆண் : காக்கா குருவி நிதம் கூட்டம்போட்டு

நம்ம கதைய பேச

மேகம் கேட்டு ஏங்குதே

மழை ஓங்குதே
ஆண் : ஒடம்பெடுத்து தீகொழுத்து

உயிர் எரிய நனைஞ்சே கெடப்போம்
ஆண் : தட்டான் தட்டான்

ஹேய் தட்டான் தட்டான்

ஹே தட்டான் தட்டான் வண்டிகட்டி

பறந்தேன் கோழி தூவாட்டம்

அட சொக்கப்பான மேல நின்னு

அடிச்சா சூர காத்தாட்டம்

சூர காத்தாட்டம்

சூர காத்தாட்டம்
ஆண் : தட்டான் தட்டான்

தட்டான் தட்டான்

ஹேய் தட்டான் தட்டான்…………….