Karumaiyil Orr Azhahu – Thuvalum Kodi Idaiyal Song Lyrics

Song: Thuvalum Kodi Idaiyal Song Lyrics

Lyricist: Gnaaniyaar

Movie: Karumaiyil Orr Azhahu

English Version

Singers : Vani Jayaram and P. Jayachandran
Music by : Agasthiar
Male : Thuvazhum kodi idaiyal

Virainthu selvadhu engoo

Female : Ohoo

Male : Thuvazhum kodi idaiyal

Virainthu selvadhu engoo

Pavalam un maeni kondu

Eriyum madhiyai viratavoo
Male : Thuvazhum kodi idaiyal

Virainthu selvadhu engoo
Female : Mayangum neram kandu

Padhungi vandhathu edharkko

Mannava aa aa aa

Mayangum neram kandu

Padhungi vandhathu edharkko

Mannava ennai paarkkava

Udhatodu udhadu pesava
Male : Pesava
Male : Kankanda un azhagai

Kai alla thudikkindrathu

Female : Ahaa…aa…aa….aa…aa…

Male : Kankanda un azhagai

Kai alla thudikkindrathu

Vinn kaana un paruvathai

Naan kolla thudikkindren
Female : Unakkendru pirantha naan

Male : Ahaa…aa…

Female : Enakkendru vaazha mudiyuma

Male : Ahaa…aa…

Female : Unakkendru pirantha naan

Enakkendru vaazha mudiyuma

Koduthen ennai unakku

Eduthu sootti koll deva aa aa aa
Male : Thuvazhum kodi idaiyal

Female : Ahaa

Male : Virainthu selvadhu engoo

Female : Hmm

Male : Pavalam un maeni kondu

Eriyum madhiyai viratavoo
Both : {Lalalalala laa lala laa

Lalalalala laa lala laa laa} (3)

Tamil Version

பாடகர்கள் : வாணி ஜெயராம் மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன்
இசையமைப்பாளர் : அகஸ்தியர்
ஆண் : துவளும் கொடி இடையாள்

விரைந்து செல்வது எங்கோ

பெண் : ஓஹோ….

ஆண் : துவளும் கொடி இடையாள்

விரைந்து செல்வது எங்கோ

பவளம் உன் மேனி கொண்டு

எரியும் மதியை விரட்டவோ……
ஆண் : துவளும் கொடி இடையாள்

விரைந்து செல்வது எங்கோ
பெண் : மயங்கும் நேரம் கண்டு

பதுங்கி வந்தது எதற்கோ

மன்னவா…….ஆ……ஆ…….ஆ….

மயங்கும் நேரம் கண்டு

பதுங்கி வந்தது எதற்கோ

மன்னவா என்னைப் பார்க்கவா

உதட்டோடு உதடு பேசவா…..
ஆண் : பேசவா
ஆண் : கண்கண்ட உன் அழகை

கை அள்ளத் துடிக்கின்றது

பெண் : ஆஹா…..ஆ….ஆஅ……ஆ…..ஆ….

ஆண் : கண்கண்ட உன் அழகை

கை அள்ளத் துடிக்கின்றது

விண்காணா உன் பருவத்தை

நான் கொள்ள துடிக்கிறேன்
பெண் : உனக்கென்று பிறந்த நான்

ஆண் : ஆஹா….ஆ….

பெண் : எனக்கென்று வாழ முடியுமா

ஆண் : ஆஹா….ஆ….

பெண் : உனக்கென்று பிறந்த நான்

எனக்கென்று வாழ முடியுமா

கொடுத்தேன் என்னை உனக்கு

எடுத்து சூட்டிக் கொள்

தேவா…….ஆ…….ஆ…..ஆ……
ஆண் : துவளும் கொடி இடையாள்

பெண் :ஆஹா….

ஆண் : விரைந்து செல்வது எங்கோ

பெண் : ஹ்ம்ம்

ஆண் : பவளம் உன் மேனி கொண்டு

எரியும் மதியை விரட்டவோ……
இருவர் : {லலலலல லா லலலா

லலலல லா லல லா லா} (3)