Kasthuri Maan – Ada Nethu Varaikkum Song Lyrics

Song: Ada Nethu Varaikkum Song Lyrics

Lyricist: Mu. Metha

Movie: Kasthuri Maan


English Version

Singer : Sujatha
Music by : Ilayaraja
Female : Naanaa naana naanaa naana naanaa naanaa

Naanaa naana naanaa naana naanaa nanaa
Female : Ada naethu varaikkum muzhichu muzhichu

Kaathu mazhaiya thaangi

Vandhirukken vandhirukken

Aha nee varuvadha ketta piragu

Thookkatthokkoru leavu vittirukken vittirukken

Megathukku melae parandhida poren

Mazhai thuli pola gudhichida poren

Paal nilava thaen nilavaa kondu vandhu

Nenjil vechirukken
Female : Ada naethu varaikkum muzhichu muzhichu

Kaathu mazhaiya thaangi

Vandhirukken vandhirukken
Female : Nitham nitham vaanoliyil

Naeyar viruppam ketpaen

Un paerai ezhudhi pottu

Sollum varai kaetpaen

Ullooru noolagathil paerai ezhudhum podhu

Un paera serthu ezhudhi asadu vazhinju poven
Female : Kanavugalai…

Naganaganaga naganaganaga naa

Naanaga nana naanaanaa naanaga nana naanaanaa

Kanavugalai serthu oru vilakku senjaen

Anainjidaamal paarthu adhai kaathu ninnen

Odanae vaadaa nethi pottu thaadaa
Female : Ada naethu varaikkum muzhichu muzhichu

Kaathu mazhaiya thaangi

Vandhirukken vandhirukken

Aha nee varuvadha ketta piragu

Thookkatthokkoru leavu vittirukken vittirukken
Female : Thandavaalam mela

Naanum kaadhu vechu keppaen

Nee varum rayilus satham

Kekkudhaannu paappen

Malliga thottatthula pandhal onnu potten

Mandhiram solli odha mani kuyila ketten
Female : Naethu paatha…

Naganaganaga naganaganaga naa

Naanaga nana naanaanaa naanaga nana naanaanaa

Naethu paatha boomi romba maari pochu

Namma jodi paarthu seendum pala kaeli pechu

Adhigam vaenaam nooru pulla podhum
Female : Ada naethu varaikkum muzhichu muzhichu

Kaathu mazhaiya thaangi

Vandhirukken vandhirukken

Aha nee varuvadha ketta piragu

Thookkatthokkoru leavu vittirukken vittirukken

Megathukku melae parandhida poren

Mazhai thuli pola gudhichida poren

Paal nilava thaen nilavaa kondu vandhu

Nenjil vechirukken
Female : Ada naethu varaikkum muzhichu muzhichu

Kaathu mazhaiya thaangi

Vandhirukken vandhirukken


Tamil Version

பாடகி : சுஜாதா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : னானா னான னானா னான னானா னானா

னானா னான னானா னான னானா னனா
பெண் : அட நேத்து வரைக்கும் முழிச்சு முழிச்சு

காத்து மழைய தாங்கி

வந்திருக்கேன் வந்திருக்கேன்

அஹ நீ வருவத கேட்ட பிறகு

தூக்கத்துக்கொரு லீவு

விட்டிருக்கேன் விட்டிருக்கேன்

மேகத்துக்கு மேல…..பறந்திடப் போறேன்

மழைத் துளி போல…… குதிச்சிடப் போறேன்

பால் நிலவ தேன் நிலவா கொண்டு வந்து

நெஞ்சில் வெச்சிருக்கேன்
பெண் : அட நேத்து வரைக்கும் முழிச்சு முழிச்சு

காத்து மழைய தாங்கி

வந்திருக்கேன் வந்திருக்கேன்
பெண் : நித்தம் நித்தம் வானொலியில்

நேயர் விருப்பம் கேட்பேன்

உன் பேரை எழுதிப் போட்டு

சொல்லும் வரைக்கும் கேட்பேன்

உள்ளூரு நூலகத்தில் பேரை எழுதும் போது

உன் பேர சேர்த்து எழுதி அசடு வழிஞ்சு போவேன்
பெண் : கனவுகளை…

னகனகனக னகனகனக னா

னானக னன னானானா னானக னன னானானா

னானக னனனா னனனா னனனா னானா

கனவுகளை சேர்த்து ஒரு விளக்கு செஞ்சேன்

அணைஞ்சிடாமல் பார்த்து அதை காத்து நின்னேன்

ஒடனே வாடா நெத்திப் பொட்டு தாடா
பெண் : அட நேத்து வரைக்கும் முழிச்சு முழிச்சு

காத்து மழைய தாங்கி

வந்திருக்கேன் வந்திருக்கேன்

அஹ நீ வருவத கேட்ட பிறகு

தூக்கத்துக்கொரு லீவு

விட்டிருக்கேன் விட்டிருக்கேன்
பெண் : தண்டவாளம் மேல

நானும் காது வெச்சு கேப்பேன்

நீ வரும் ரயிலு சத்தம்

கேக்குதான்னு பாப்பேன்

மல்லிக தோட்டத்துல

பந்தல் ஒன்னு போட்டேன்

மந்திரம் சொல்லி ஓத

மணிக் குயிலக் கேட்டேன்
பெண் : நேத்துப் பாத்த……

னகனகனக னகனகனக னா

னானக னன னானானா னானக னன னானானா

னானக னனனா னனனா னனனா னானா

நேத்துப் பாத்த பூமி ரொம்ப மாறிப் போச்சு

நம்ம ஜோடி பார்த்து சீண்டும் பல கேலிப் பேச்சு

அதிகம் வேணாம் நூறு புள்ள போதும்
பெண் : அட நேத்து வரைக்கும் முழிச்சு முழிச்சு

காத்து மழைய தாங்கி

வந்திருக்கேன் வந்திருக்கேன்

அஹ நீ வருவத கேட்ட பிறகு

தூக்கத்துக்கொரு லீவு

விட்டிருக்கேன் விட்டிருக்கேன்

மேகத்துக்கு மேல…..பறந்திடப் போறேன்

மழைத் துளி போல…..குதிச்சிடப் போறேன்

பால் நிலவ தேன் நிலவா கொண்டு வந்து

நெஞ்சில் வெச்சிருக்கேன்
பெண் : அட நேத்து வரைக்கும் முழிச்சு முழிச்சு

காத்து மழைய தாங்கி

வந்திருக்கேன் வந்திருக்கேன்