Kasthuri Maan – Kekkaliyo Kekkaliyo Song Lyrics

Song: Kekkaliyo Kekkaliyo Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

Movie: Kasthuri Maan

English Version

Singers : Tippu and Manjari
Music by : Ilayaraja
Female Chorus : Ho shyaama varna harae

Vaenu gaana lola harae

Bhaja shyaama varna harae

Vaenu gaana lola harae

Bhaja govindha bhaja krishna harae

Bhaja govindha bhaja krishna harae bhajarae…
Female Chorus : Kekkaliyo kekkaliyo

Kannanadhu gaangam

Pookkaliyo pookkaliyo pookkal nenjil naanam

Ennai vittu engae ponaalum

Indha ullam mattum

Unnai vittu engum pogaadhu
Male & Chorus : Kekkaliyo kekkaliyo

Kannanadhu gaangam

Pookkaliyo pookkaliyo pookkal nenjil naanam
Female Chorus : Ennai vittu engae ponaalum

Indha ullam mattum

Unnai vittu engum pogaadhu
Male : Yamunai karaiyil vandhu vandhu modhum

Alai pol ninaivu nenjil vandhu pogum
Female : Alaigal ezhundhaal thaangum karai naanae

Nadhi neer pirindhaal illai indha meenae
Male : Veyilaal urugi vellai pani odum

Ninaivaal urugi ullam vazhindhodum
Female : Unnai paarkkaadhu karam serkkaadhu

Thavikkum thavippai

Yaarai kandu naanum solven
Male : Kekkaliyo kekkaliyo

Kannanadhu gaangam

Pookkaliyo pookkaliyo pookkal nenjil naanam
Female : Ennai vittu engae ponaalum

Indha ullam mattum

Unnai vittu engum pogaadhu
Female Chorus : O… aa… aaa… aa…

Aa… aa… aa… aa…aa aaa
Female : Mullilae methai ittu thoongum padi sonnaai

Yevaraal mudiyum nee sollu kannaa
Male : Kannanin kangal vidum baanam oru podhum

Kaamanin baanam pol unnai varuthaadhu
Female : Kolludhae thanimai ennai indha naalil

Kottudhae neruppai kodhai endhan saelai
Male : Mazhai peidhaalum kulir adithaalum

Anal pol kodhikkum

Aasai konda dhegam rendum
Female Chorus : Kekkaliyo kekkaliyo

Kannanadhu gaangam

Pookkaliyo pookkaliyo pookkal nenjil naanam

Ennai vittu engae ponaalum

Indha ullam mattum

Unnai vittu engum pogaadhu
Female : Kekkaliyo kekkaliyo kannanadhu gaangam

Tamil Version

பாடகர்கள் : திப்பு மற்றும் மஞ்சரி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் குழு : ஹோ ஷ்யாம வர்ண ஹரே

வேணு கான லோல ஹரே

பஜ ஷ்யாம வர்ண ஹரே

வேணு கான லோல ஹரே

பஜ கோவிந்த பஜ கிருஷ்ண ஹரே

பஜ கோவிந்த பஜ கிருஷ்ண ஹரே பஜரே…
பெண் குழு : கேக்கலியோ கேக்கலியோ

கண்ணனது கானம்

பூக்கலியோ பூக்கலியோ

பூக்கள் நெஞ்சில் நாணம்

என்னை விட்டு எங்கே போனாலும்

இந்த உள்ளம் மட்டும்

உன்னை விட்டும் எங்கும் போகாது
ஆண் மற்றும் குழு :

கேக்கலியோ கேக்கலியோ

கண்ணனது கானம்

பூக்கலியோ பூக்கலியோ

பூக்கள் நெஞ்சில் நாணம்
பெண் குழு : என்னை விட்டு எங்கே போனாலும்

இந்த உள்ளம் மட்டும்

உன்னை விட்டும் எங்கும் போகாது
ஆண் : யமுனைக் கரையில் வந்து வந்து மோதும்

அலை போல் நினைவு நெஞ்சில் வந்து போகும்
பெண் : அலைகள் எழுந்தால் தாங்கும் கரை நானே

நதி நீர் பிரிந்தால் இல்லை இந்த மீனே
ஆண் : வெயிலால் உருகி வெள்ளைப் பனி ஓடும்

நினைவால் உருகி உள்ளம் வழிந்தோடும்
பெண் : உன்னைப் பார்க்காது கரம் சேர்க்காது

தவிக்கும் தவிப்பை

யாரைக் கண்டு நானும் சொல்வேன்
ஆண் : கேக்கலியோ கேக்கலியோ

கண்ணனது கானம்

பூக்கலியோ பூக்கலியோ பூக்கள் நெஞ்சில் நாணம்
பெண் : என்னை விட்டு எங்கே போனாலும்

இந்த உள்ளம் மட்டும்

உன்னை விட்டும் எங்கும் போகாது
பெண் குழு : ஓ… ஆ……ஆ…..ஆ…

ஆ…..ஆ…..ஆ……ஆ……ஆ…
பெண் : முள்ளிலே முத்தை இட்டு

தூங்கும் படி சொன்னாய்

எவரால் முடியும் நீ சொல்லு கண்ணா
ஆண் : கண்ணனின் கண்கள் விடும்

பாணம் ஒரு போதும்

காமனின் பாணம் போல் உன்னை வருத்தாது
பெண் : கொல்லுதே தனிமை என்னை இந்த நாளில்

கொட்டுதே நெருப்பை கோதை எந்தன் சேலை
ஆண் : மழை பெய்தாலும் குளிர் அடித்தாலும்

அனல் போல் கொதிக்கும்

ஆசை கொண்ட தேகம் ரெண்டும்
பெண் குழு : கேக்கலியோ கேக்கலியோ

கண்ணனது கானம்

பூக்கலியோ பூக்கலியோ

பூக்கள் நெஞ்சில் நாணம்

என்னை விட்டு எங்கே போனாலும்

இந்த உள்ளம் மட்டும்

உன்னை விட்டும் எங்கும் போகாது
பெண் : கேக்கலியோ கேக்கலியோ

கண்ணனது கானம்