Kasthuri Vijayam – Idhu Paruvakala Kuyil Song Lyrics

Song: Idhu Paruvakala Kuyil Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Kasthuri Vijayam

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : V. Kumar
Female : Idhu paruvakaala kuyil paravaithaan

Eduththukkol

Unthan kanavukkaana nalla padhumaithaan

Anaiththukkol

Ragasiyam…..vegu sugam…..
Female : Padham paarththu eduththu anaikka

Idam paarththu ponaala enna

Ennai kadaththu……vairam naan…..
Fremale : Idhu paruvakaala kuyil paravaithaan

Eduththukkol

Unthan kanavukkaana nalla padhumaithaan

Anaiththukkol

Ragasiyam…..vegu sugam…..
Female : Vaa…..

Pannirendu paruvil pinniyiruppom

Naam…..

Pallikondu pachchai muththu alli edupom
Female : Kadalilae nam padagugal

Karaiyilae sila kazhugugal
Female : Kaaval kadappom aavalai mudippom

Kaalam nam kaiyilae
Female : Tharam paarththu madhippai uraiththu

Edai pottu paarththaal enna

Ennai kadaththu vairam naan….
Fremale : Idhu paruvakaala kuyil paravaithaan

Eduththukkol

Unthan kanavukkaana nalla padhumaithaan

Anaiththukkol

Ragasiyam…..vegu sugam…..
Female : Vaa…..

Chandranai vetti vaiththa panthal irukku

Thaen…..

Sindhugindra manthiraththil sindhai irukku
Female : Vaa…..

Chandranai vetti vaiththa panthal irukku

Thaen…..

Sindhugindra manthiraththil sindhai irukku
Female : Pudhiyavai en kanavugal

Pudhu vagai en uravugal
Female : Neram surukkam naerattum nerukkam

Konjum sevvaayilae
Female : Idam paarththu suvaiththu rasiththu

Idhai paarththaal enna

Ennai kadaththu vairam naan…..

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : வி. குமார்
பெண் : இது பருவக்கால குயில் பறவைதான்

எடுத்துக்கொள்

உந்தன் கனவுக்கான நல்ல பதுமைதான்

அணைத்துக்கொள்

ரகசியம்……….வெகு சுகம்………
பெண் : பதம் பார்த்து எடுத்து அணைக்க

இடம் பார்த்து போனால் என்ன……

என்னைக் கடத்து……வைரம் நான்……
பெண் : இது பருவக்கால குயில் பறவைதான்

எடுத்துக்கொள்

உந்தன் கனவுக்கான நல்ல பதுமைதான்

அணைத்துக்கொள் ஹா….

ரகசியம்……….வெகு சுகம்………
பெண் : வா…….

பன்னிரெண்டு பருவில்

பின்னியிருப்போம்

நாம்……..

பள்ளிக்கொண்டு பச்சை முத்து

அள்ளியெடுப்போம்
பெண் : வா…….

பன்னிரெண்டு பருவில்

பின்னியிருப்போம்

நாம்……..

பள்ளிக்கொண்டு பச்சை முத்து

அள்ளியெடுப்போம்
பெண் : கடலிலே நம் படகுகள்

கரையிலே சில கழுகுகள்
பெண் : காவல் கடப்போம் ஆவலை முடிப்போம்

காலம் நம் கையிலே…..
பெண் : தரம் பார்த்து மதிப்பை உரைத்து

எடை போட்டு பார்த்தால் என்ன

என்னைக் கடத்து வைரம் நான்……
பெண் : இது பருவக்கால குயில் பறவைதான்

எடுத்துக்கொள்

உந்தன் கனவுக்கான நல்ல பதுமைதான்

அணைத்துக்கொள் ஹா….

ரகசியம்……….வெகு சுகம்………
பெண் : வா……

சந்திரனை வெட்டி வைத்த

பந்தல் இருக்கு

தேன்………

சிந்துகின்ற மந்திரத்தில்

சிந்தை இருக்கு
பெண் : வா……

சந்திரனை வெட்டி வைத்த

பந்தல் இருக்கு

தேன்………

சிந்துகின்ற மந்திரத்தில்

சிந்தை இருக்கு
பெண் : புதியவை என் கனவுகள்

புது வகை என் உறவுகள்
பெண் : நேரம் சுருக்கம் நேரட்டும் நெருக்கம்

கொஞ்சும் செவ்வாயிலே…..
பெண் : இடம் பார்த்து சுவைத்து ரசித்து

இதைப் பார்த்தாலென்ன

என்னைக் கடத்து வைரம் நான்……