Kathai Kathayam Karanamam – En Gnabagam Song Lyrics

Song: En Gnabagam Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Kathai Kathayam Karanamam

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : M. S. Viswanathan
Female : En nyabagam ingu adikkadi varakkoodum

Naan raaththiri pooththidum malarththottam

Male : ………………..
Female : Un jaadhaam intha azhagiyin vasamaagum

Naan kodaiyil kulir tharum mazhaimegam
Chorus : ……………..

Male : ………………
Female : Anthi maalai pozhuthin mayakkam

Adhikaalai varaiyil irukkum

Intha neram vilaiyum nerukkam

Entha naalum ninaivil irukkum
Female : Podhuvaaga thodamaatten

Thodum aalai vidamaatten

Medhuvaaga vara vendum

Padhamaaga pera vendum

Laalalaalallaalalalaa…..
Female : En nyaabagam ingu adikkadi varakkoodum

Naan raaththiri pooththidum malarththottam
Chorus : ……………..

Male : ………………
Female : Antha Marilyn monroe iranthaal

Ingu meendum pudhithaai piranthaal

Indru kadhal kadaiyai thiranthaal

Ungal kann munn kili pol paranthaal
Female : Iravaanaal kaliyaattam

Irupen naan kaliyaattam

Varalaam vaa vilaiyaadu

Naan ketkkum vilai podu

Laalalaalallaalalalaa…..
Female : En nyaabagam ingu adikkadi varakkoodum

Naan raaththiri pooththidum malarththottam

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : என் ஞாபகம் இங்கு அடிக்கடி வரக்கூடும்

நான் ராத்திரி பூத்திடும் மலர்த்தோட்டம்

ஆண் : ……………………
பெண் : உன் ஜாதகம் இந்த அழகியின் வசமாகும்

நான் கோடையில் குளிர் தரும் மழைமேகம்
குழு : ……………………..

ஆண் : ……………………..
பெண் : அந்திமாலை பொழுதின் மயக்கம்

அதிகாலை வரையில் இருக்கும்

இந்த நேரம் விளையும் நெருக்கம்

எந்த நாளும் நினைவில் இருக்கும்
பெண் : பொதுவாக தொடமாட்டேன்

தொடும் ஆளை விடமாட்டேன்

மெதுவாக வர வேண்டும்

பதமாக பெற வேண்டும்…

லாலலாலல்லாலல்லா…….
பெண் : என் ஞாபகம் இங்கு அடிக்கடி வரக்கூடும்

நான் ராத்திரி பூத்திடும் மலர்த்தோட்டம்
குழு : ……………………..

ஆண் : ……………………..
பெண் : அந்த மர்லின் மன்றோ இறந்தாள்

இங்கு மீண்டும் புதிதாய் பிறந்தாள்

இன்று காதல் கடையை திறந்தாள்

உங்கள் கண் முன் கிளிப் போல் பறந்தாள்
பெண் : இரவானால் களியாட்டம்

இருப்பேன் நான் கனியாட்டம்

வரலாம் வா விளையாடு

நான் கேட்கும் விலை போடு………

லாலலாலல்லாலல்லா…
பெண் : என் ஞாபகம் இங்கு அடிக்கடி வரக்கூடும்

நான் ராத்திரி பூத்திடும் மலர்த்தோட்டம்