Kathirukka Neramillai – Thuliyo Thuli Song Lyrics

Movie: Kathirukka Neramillai

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : O oo hoo oo oo hoo oo

O oo hoo oo oo hoo oo

hoo oo oo hoo oo ooo
Female : Thuliyo thuli…

Thuliyo thuli muthu thuli

Kiliyo kili thanga kili

Paniyo pani velli pani

Kaniyo kani vanna kani

Ellaam oru pennaanadhu

Pennaagiyae pan paadudhu
Female : Neer megam oor sutrum yerkaattilae

Naanalgal poothaadum thaen paattilae

Neer megam oor sutrum yerkaattilae

Naanalgal poothaadum thaen paattilae
Female : Thuliyo thuli muthu thuli

Kiliyo kili thanga kili
Female : Salasalathu sendridum

Nadhi azhagu

Nelindhu varum sitridai

Nadai azhagu

Kalakalathu pongidum

Alai azhagu

Kulungi varum kai valai

Isai azhagu
Female : Kothidum alagugalaal

Konjidum paravaigalum

Nithamum arumbu vittu

Nindridum poo maramum
Female : Ennidam pala kadhaigal

Sollidum uyir thozhi

Sonnadhum ila manadhil

Vandhidum sugam kodi

Poon koottam paaraattum

Poongaatru thaan
Female : Thuliyo thuli muthu thuli

Kiliyo kili thanga kili

Ellaam oru pennaanadhu

Pennaagiyae pan paadudhu
Female : Neer megam oor sutrum yerkaattilae

Naanalgal poothaadum thaen paattilae
Female : Iyarkai annai konjidum

Ilaiya magal

Enadhu manam vennira

Vasantha mullai

Iravu pagal sindhugal

Isaitha padi

Ulavugindren sanjalam

Edhuvum illai
Female : En dhisai muzhuvadhilum

En kural bavani varum

Mellisai inimaiyilae

Mayangidum manidha kulam
Female : Mangaiyin vazhi maraikka

Ingoru thadai yedhu

Nil yena enai thaduthu

Solbavar kidaiyaadhu

Kaavalgal illaadha kaattaaru thaan
Female : Thuliyo thuli muthu thuli

Kiliyo kili thanga kili

Ellaam oru pennaanadhu

Pennaagiyae pan paadudhu
Female : Neer megam oor sutrum yerkaattilae

Naanalgal poothaadum thaen paattilae

Neer megam oor sutrum yerkaattilae

Naanalgal poothaadum thaen paattilae
Female : Thuliyo thuli muthu thuli

Kiliyo kili thanga kili

Paniyo pani velli pani

Kaniyo kani vanna kani

***END***

Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஓஒ….ஓஒ……ஓஓஒ…..

ஓஒ….ஓஒ……ஓஓஒ…..

ஓஒ….ஓஒ……ஓஓஒ…..
பெண் : துளியோ துளி……ஈ….
பெண் : துளியோ துளி முத்துத்துளி

கிளியோ கிளி தங்கக்கிளி

பனியோ பனி வெள்ளிப்பனி

கனியோ கனி வண்ணக்கனி
பெண் : எல்லாம் ஒரு பெண்ணானது

பெண்ணாகியே பண்பாடுது

நீர் மேகம் ஊர் சுற்றும்

ஏற்காட்டிலே

நாணல்கள் பூத்தாடும்

தேன் பாட்டிலே
பெண் : நீர் மேகம் ஊர் சுற்றும்

ஏற்காட்டிலே

நாணல்கள் பூத்தாடும்

தேன் பாட்டிலே
பெண் : துளியோ துளி முத்துத்துளி

கிளியோ கிளி தங்கக்கிளி
பெண் : சலசலத்து சென்றிடும்

நதி அழகு

நெளிந்து வரும் சிற்றிடை

நடை அழகு

கலகலத்து பொங்கிடும்

அலை அழகு

குலுங்கி வரும் கைவளை

இசை அழகு
பெண் : கொத்திடும் அலகுகளால்

கொஞ்சிடும் பறவைகளும்

நித்தமும் அரும்பு விட்டு

நின்றிடும் பூ மரம்
பெண் : எண்ணிட பல கதைகள்

சொல்லிடும் உயிர் தோழி

சொன்னதும் இள மனதில்

வந்திடும் சுகம் கோடி

பூங்கூட்டம் பாராட்டும்

பூங்காற்று நான்
பெண் : துளியோ துளி முத்துத்துளி

கிளியோ கிளி தங்கக்கிளி
பெண் : எல்லாம் ஒரு பெண்ணானது

பெண்ணாகியே பண்பாடுது

நீர் மேகம் ஊர் சுற்றும்

ஏற்காட்டிலே

நாணல்கள் பூத்தாடும்

தேன் பாட்டிலே
பெண் : இயற்கை அன்னை

கொஞ்சிடும் இளைய மகள்

எனது மனம் வெண்ணிற

வசந்த முல்லை
பெண் : இரவு பகல் சிந்துகள்

இசைத்த படி

உலவுகின்றேன் சஞ்சலம்

எதுவும் இல்லை
பெண் : எண் திசை முழுவதிலும்

என் குரல் பவனி வரும்

மெல்லிசை இனிமையிலே

மயங்கிடும் மனித குலம்
பெண் : மங்கையின் வழி மறைக்க

இங்கொரு தடை ஏது

நில் என எனை தடுத்து

சொல்பவர் கிடையாது

காவல்கள் இல்லாத

காட்டாறு நான்
பெண் : துளியோ துளி முத்துத்துளி

கிளியோ கிளி தங்கக்கிளி
பெண் : எல்லாம் ஒரு பெண்ணானது

பெண்ணாகியே பண்பாடுது

நீர் மேகம் ஊர் சுற்றும்

ஏற்காட்டிலே

நாணல்கள் பூத்தாடும்

தேன் பாட்டிலே
பெண் : நீர் மேகம் ஊர் சுற்றும்

ஏற்காட்டிலே

நாணல்கள் பூத்தாடும்

தேன் பாட்டிலே
பெண் : துளியோ துளி முத்துத்துளி

கிளியோ கிளி தங்கக்கிளி

பனியோ பனி வெள்ளிப்பனி

கனியோ கனி வண்ணக்கனி

***நன்றி***

Similar Posts