Kathirukka Neramillai – Va Kathirukka Neramillai Song Lyrics

Movie: Kathirukka Neramillai

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Vaa kaathirukka neram illai oo…

Nee poothirukkum vaasa mullai oo…

Viraga thaabam mmm

Vilaiyum kaalam..mmm

Vilagi irundhaal

Vaadai vaattum vaa vaa
Female : Vaa kaathirukka neram illai oo…

Naan poothirukkum vaasa mullai oo…
Male : Yedho or paadharasam

Yerum uyir naadiyilae haa

Kaandham uruvaagumadi

Koodum ilam jodhiyilae
Female : Valai kaigal nee sonnaal

Valaikkaamal pogaadhu

Vali kaadhu seeraattu

Salikkaadhu poo maadhu
Male : Aasai ootru polae

Vellamaaga paayum neramae

Aadai eeram aaga

Neeyum naanum neendha vendumae
Female : Vaa kaathirukka neram illai oo…

Naan poothirukkum vaasa mullai oo…

Viraga thaabam mmm

Vilaiyum kaalam..mmm

Vilagi irundhaal

Vaadai vaattum vaa vaa
Male : Vaa kaathirukka neram illai oo…
Female : Maalai mani aindhadithaal

Maan thaan unai thaedi varum

Kaaval ondru pottu vaithaal

Kaalgal adhai thaandi varum
Male : Idai serndha pinnaalae

Idaivelai koodaadhu

Inai serndha jeevangal

Thanitthendrum vaazhaathu
Female : Anbae neela vannam

Vaanai endrum neengidaadhu

Meettum viral illaadhu

Vaazhvadhaedhu veenaiyaanadhu
Male : Vaa kaathirukka neram illai oo…

Nee poothirukkum vaasa mullai oo…
Female : Viraga thaabam mmm

Vilaiyum kaalam..mmm

Vilagi irundhaal

Vaadai vaattum vaa vaa
Male : Vaa kaathirukka neram illai oo…

Female : Naan poothirukkum vaasa mullai oo…

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…

நீ பூத்திருக்கும்

வாச முல்லை ஓ…
ஆண் : விரக தாபம்….ம்ம்…

விளையும் காலம்……ம்ம்….

விலகி இருந்தால்

வாடை வாட்டும் வா….
பெண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…

நான் பூத்திருக்கும்

வாச முல்லை ஓ…
ஆண் : ஏதோ ஓர் பாதரசம்

ஏறும் உயிர் நாடியிலே ஹா…

காந்தம் உருவாகுமடி

கூடும் இளம் ஜோடியிலே
பெண் : வளைக்கைகள்

நீ சொன்னால்

வளைக்காமல் போகாது

வலிக்காது சீராட்டு

சலிக்காது பூ மாது
ஆண் : ஆசை ஊற்று போலே

வெள்ளமாக பாயும் நேரமே

ஆடை ஈரம் ஆக

நீயும் நானும் நீந்த வேண்டுமே
பெண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…

நான் பூத்திருக்கும்

வாச முல்லை ஓ…
பெண் : விரக தாபம்….ம்ம்

விளையும் காலம்……ம்ம்

விலகி இருந்தால்

வாடை வாட்டும் வா….
ஆண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…
பெண் : மாலை மணி ஐந்தடித்தால்

மான்தான் உனைத்தேடி வரும்….

காவல் ஒன்று போட்டு வைத்தால்

கால்கள் அதைத் தாண்டி வரும்….
ஆண் : இடை சேர்ந்த பின்னாலே

இடைவேளை கூடாது

இணை சேர்ந்த ஜீவன்கள்

தனித்தென்றும் வாழாது
பெண் : அன்பே நீல வண்ணம்

வானை என்றும் நீங்கிடாது

மீட்டும் விரல் இல்லாது

வாழ்வதேது வீணையானது
ஆண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…

நீ பூத்திருக்கும்

வாச முல்லை ஓ…
பெண் : விரக தாபம்….ம்ம்

விளையும் காலம்……ம்ம்

விலகி இருந்தால்

வாடை வாட்டும் வா…..
ஆண் : வா காத்திருக்க

நேரம் இல்லை ஓ…

பெண் : நீ பூத்திருக்கும்

வாச முல்லை ஓ…

***நன்றி***