Kattumarakaran – Banana Banana Song Lyrics

Movie: Kattumarakaran

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Mano and Chorus
Music by : Ilayaraja
Male : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa

Thannaanaa thannaanaa thannaanaa hae…

Sonnaanaa sonnaanaa sonnaanaa
Male : You touch me touch me touch me

O latchumi latchumi latchumi

You kichu me kichu me kichu me

O latchumi latchumi latchumi
Male Chorus : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa
Female Chorus : Hoi banana banana banana hae…

Hoi thinaanaa thinaanaa thinaanaa
Chorus : ………………………………
Male : Nalla thamizh irukku

Thaen polavae namakku

Nammaathaa thandha sothu

Ingae innum unakku

English ellaam edhukku

Venaamunnu odhukku
Male : Kattu pattu kedandhaa

Potta pulla

Thattu kettu thirinjaa nalladhillae

Hae anbu panbum irundhaa

Ooru thozhum

Rendum kettu nadandhaa peru kedum
Male : Pollaadha vellaadaa thullaadhae

Munnaalae vandhaalae muttaadhae
Male : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa

Thannaanaa thannaanaa thannaanaa hae…

Sonnaanaa sonnaanaa sonnaanaa
Male : You touch me touch me touch me

O latchumi latchumi latchumi

You kichu me kichu me kichu me

O latchumi latchumi latchumi
Female Chorus : Hoi banana banana banana hae…

Hoi thinaanaa thinaanaa thinaanaa
Male : Yahhoo…
Male Chorus : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa
Male : Enga makkal nenachaa

Eera vala virichaa

Sikkaadha meenum illae

Thappu thandaa purinjaa

Thaavi ingae kudhichaa

Thappaadhammaa pudichaa
Male : Uppu thanni kudichu

Vandhavan di

Minnal mazhai idiyil

Ninnavan di

Hae vambu thumbu valarthaa

Kettavan di

Othukkittu odhungu kuppa vandi
Male : Ennodu ennaalum muttaadhae

Mullaaven munnaalae thattaadhae
Female Chorus : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa

Thannaanaa thannaanaa thannaanaa hae…

Sonnaanaa sonnaanaa sonnaanaa
Male : You touch me touch me touch me

O latchumi latchumi latchumi

You kichu me kichu me kichu me

O latchumi latchumi latchumi
Male : Hae
Female Chorus : Banana banana banana hae…

Thinaanaa thinaanaa thinaanaa

Male : Hae haa haaa

Female Chorus : Thannaanaa thannaanaa

Thannaanaa hae…

Sonnaanaa sonnaanaa sonnaanaa

***END***

Tamil Version

பாடகர் : மனோ
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : பனானா பனானா பனானா ஏ….

தினானா தினானா தினானா

தன்னானா தன்னானா தன்னானா ஏ……

சொன்னானா சொன்னானா சொன்னானா
ஆண் : யூ டச் மீ டச் மீ டச் மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி

யூ கிச்சு மீ கிச்சு மீ கிச்சு மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி
ஆண் குழு : பனானா பனானா பனானா ஏ…..

தினானா தினானா தினானா
பெண் குழு : ஹேய்

பனானா பனானா பனானா ஏ…ஆ ஹேய்

ஹேய் தினானா தினானா

தினானா ஆ ஹேய்
குழு : ……………………….
ஆண் : நல்ல தமிழ் இருக்கு

தேன் போலவே நமக்கு

நம்மாத்தா தந்த சொத்து
ஆண் : இங்கே இன்னும் உனக்கு

இங்கிலீஸ் எல்லாம் எதுக்கு

வேணாமுன்னு ஒதுக்கு
ஆண் : கட்டுப்பட்டுக் கெடந்தா

பொட்டப் புள்ள

தட்டுக் கெட்டுத் திரிஞ்சா

நல்லதில்லே
ஆண் : ஹே அன்பும் பண்பும் இருந்தா

ஊரு தொழும்

ரெண்டும் கெட்டு நடந்தா

பேரு கெடும்
ஆண் : பொல்லாத வெள்ளாடா

துள்ளாதே

முன்னாலே வந்தாலே

முட்டாதே
ஆண் : பனானா பனானா பனானா ஏ…

தினானா தினானா தினானா

தன்னானா தன்னானா தன்னானா ஏ…

சொன்னானா சொன்னானா சொன்னானா
ஆண் : யூ டச் மீ டச் மீ டச் மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி

யூ கிச்சு மீ கிச்சு மீ கிச்சு மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி
பெண் குழு : பனானா பனானா பனானா ஏ…

தினானா தினானா தினானா ஹோய்

ஆண் : யாஹூ…..
ஆண் குழு : ஹேய்

பனானா பனானா பனானா ஏ…ஆ ஹேய்

ஹேய் தினானா தினானா

தினானா ஆ ஹேய்
ஆண் : எங்க மக்கள் நெனச்சா

ஈர வல விரிச்சா

சிக்காத மீனும் இல்லே
ஆண் : தப்புத் தண்டா புரிஞ்சா

தாவி இங்கே குதிச்சா

தப்பாதம்மா புடிச்சா
ஆண் : உப்புத் தண்ணி குடிச்சு

வந்தவன்டி

மின்னல் மழை இடியில்

நின்னவன்டி
ஆண் : ஹே வம்பு தும்பு வளர்த்தா

கெட்டவன்டி

ஒத்துக்கிட்டு ஒதுங்கு

குப்ப வண்டி
ஆண் : என்னோடு எந்நாளும் முட்டாதே

முள்ளாவேன் முன்னாலே தட்டாதே
பெண் குழு : பனானா பனானா பனானா ஏ…..

தினானா தினானா தினானா

தன்னானா தன்னானா தன்னானா ஏ……

சொன்னானா சொன்னானா சொன்னானா
ஆண் : யூ டச் மீ டச் மீ டச் மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி

யூ கிச்சு மீ கிச்சு மீ கிச்சு மீ

ஓ லச்சுமி லச்சுமி லச்சுமி ஹேய்
பெண் குழு : பனானா பனானா பனானா ஏ…..

தினானா தினானா தினானா

ஆண் : ஹேய் அ ஆ……

பெண் குழு : தன்னானா தன்னானா தன்னானா ஏ……

சொன்னானா சொன்னானா சொன்னானா…..

***நன்றி***