Kavithai Paadum Alaigal – Vaan Nila Then Nila Song Lyrics

Movie: Kavithai Paadum Alaigal

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : K. S. Chithra and Mano
Music by : Ilayaraja
Male : Aaha haa haaha haa…

Mmm… mm… hmm… mm…

Aaha haaha haa raara raara raara raa…
Male : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Female : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Male : Bodhai indha kannilaa

Paadum indha pennilaa

Poovai vandhu serum

Mannan maarbilaa
Female : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Female : Odum neeril naanum thoodhu

Sonnen vandhu seraliyo
Male : Paadum raagam kaatril serndhu

Kaadhal kolam podaliyo
Female : Moodaadha poo vizhi

Mullaagi ponadhu

Mundhaanai baaramaai

Ippodhu aanadhu
Male : Paayilae kan moodinaal

Un nyaabagam

Female : Paadidum un aasaigal

Munaal varum

Maayam thaan enna maayamo
Male : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Female : Bodhai indha kannilaa

Paadum indha pennilaa

Poovai vandhu serum

Mannan maarbilaa
Male : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Female : Neeyilaa naalelaam veenilaa
Male : Maalai melam

Mangalam kaana

Manavarai melae nee naana
Female : Dhegam dhegam

Ondraai serndhu

Thaedum sugangal thaan kaana
Male : Poovodu thaen ena

Thaenodu paal ena

Ondraaga koodalaam inbangal thaedalaam
Female : Noolidai pon veedhiyil

Un sodhanai

Male : Paaradi ippodhu thaan

Un maamanai

Naanamaa innum vendumaa
Female : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Male : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Neeyilaa naalelaam veenilaa
Female : Bodhai indha kannilaa

Paadum indha pennilaa

Poovai vandhu serum

Mannan maarbilaa
Male : Vaan nilaa thaen nilaa

Vaadai poo nilaa

Female : Neeyilaa naalelaam veenilaa

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆஅ ஹா ஹாஹா ஆஹா

ம்ம்ம்….ஹ்ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்…..

ஆஅ ஹா ஆஹா

ராராரரா ரா…..
ஆண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
பெண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
ஆண் : போதை இந்தக் கண்ணிலா

பாடும் இந்தப் பெண்ணிலா

பூவை வண்டு சேரும்

மன்னன் மார்பிலா…ஆஅ…..
பெண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
பெண் : ஓடும் நீரில் நானும் தூது

சொன்னேன் வந்து சேரலையோ

ஆண் : பாடும் ராகம் காற்றில் சேர்ந்து

காதல் கோலம் போடலையோ
பெண் : மூடாத பூ விழி

முள்ளாகிப் போனது

முந்தானை பாரமாய்

இப்போது ஆனது
ஆண் : பாயிலே கண் மூடினால்

உன் ஞாபகம்

பெண் : பாடிடும் முன் ஆசைகள்

முன்னால் வரும்

மாயம்தான் என்ன மாயமோ
ஆண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
பெண் : போதை இந்தக் கண்ணிலா

பாடும் இந்தப் பெண்ணிலா

பூவை வந்து சேரும்

மன்னன் மார்பிலா…ஆஅ…..
ஆண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

பெண் : நீயிலா நாளெல்லாம்

வீணிலா
ஆண் : மாலை மேளம்

மங்களம் காண

மணவறை மேலே நீ நாண

பெண் : தேகம் தேகம்

ஒன்றாய் சேர்ந்து

தேடும் சுகங்கள்தான் காண
ஆண் : பூவோடு தேன் என

தேனோடு பால் என

ஒன்றாகக் கூடலாம்

இன்பங்கள் தேடலாம்
பெண் : நூலிடை பொன் வீதியில்

உன் சோதனை

ஆண் : பாரடி இப்போதுதான்

உன் மாமனை

நாணமா இன்னும் வேண்டுமா…
பெண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
ஆண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

நீயிலா நாளெல்லாம் வீணிலா
பெண் : போதை இந்தக் கண்ணிலா

பாடும் இந்தப் பெண்ணிலா

பூவை வண்டு சேரும்

மன்னன் மார்பிலா…ஆஅ…..
ஆண் : வான் நிலா தேன் நிலா

வாடைப் பூ நிலா

பெண் : நீயிலா நாளெல்லாம்

வீணிலா

***நன்றி***

Similar Posts