Kelviyum Naane Bathilum Naane – Endrum Vaana Veliyil Song lyrics

Song: Endrum Vaana Veliyil Song lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Kelviyum Naane Bathilum Naane

English Version

Singer : Unni Menon
Music by : Ilayaraja
Male : Haa…aaa…aa…aa…

Haa…aa…aa…haa…aa…aa…aa……

Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan

Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan

Malarum mullum malarum

Kaniyum kallum kaniyum

Vaazhum jeevan yaavum mayangum
Male : Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan
Male : Kutraala chaaral undu kundrathin thendral undu

Kutraala chaaral undu kundrathin thendral undu

Kombu thaen paalum undu yendhan isaiyil

Ullathai alli selven paadal vazhiyae

Endhan sandhamae andhamae

Ethikkum thithikkum athi pazhamae
Male : Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan
Male : Raagathil thondrum pushpam

Thaalathil seiyum sirpam

Raagathil thondrum pushpam

Thaalathil seiyum sirpam

Baavathil kaanum bimbam geetham allavo

Paattukkul sorgam ellaam kootti varavo

Dheivam vandhadhu kandadhu

Gaanathai njaanathai alli thandhadhu
Male : Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan

Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan

Chorus : La la la la la la la la la la la…..

Male : Malarum mullum malarum

Kaniyum kallum kaniyum

Vaazhum jeevan yaavum mayangum
Male : Endrum vaana veliyil isaikkum kuyil naan

Tamil Version

பாடகர் : உன்னி மேனன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஹா….ஆஅ……ஆ…..ஆ….

ஹா….ஆ…..ஹா….ஆ…..ஆ…..ஆ….

என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்

என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்

மலரும் முள்ளும் மலரும்

கனியும் கல்லும் கனியும்

வாழும் ஜீவன் யாவும் மயங்கும்…ம்ம்….ம்ம்….
ஆண் : என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்
ஆண் : குற்றாலச் சாரல் உண்டு

குன்றத்தின் தென்றல் உண்டு

குற்றாலச் சாரல் உண்டு

குன்றத்தின் தென்றல் உண்டு

கொம்புத் தேன் பாலும் உண்டு

எந்தன் இசையில்

உள்ளத்தை அள்ளிச் செல்வேன் பாடல் வழியே

எந்தன் சந்தமே அந்தமே

எத்திக்கும் தித்திக்கும் அத்திப் பழமே
ஆண் : என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்
ஆண் : ராகத்தில் தோன்றும் புஷ்பம்

தாளத்தில் செய்யும் சிற்பம்

ராகத்தில் தோன்றும் புஷ்பம்

தாளத்தில் செய்யும் சிற்பம்

பாவத்தில் காணும் பிம்பம் கீதம் அல்லவோ

பாட்டுக்குள் சொர்க்கம் எல்லாம் கூட்டி வரவோ

தெய்வம் வந்தது கண்டது

கானத்தை ஞானத்தை அள்ளித் தந்தது
ஆண் : என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்

என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்

குழு : ல ல லா ல ல லா ல ல லா

ல ல ல ல ல ல ல…..

ஆண் : மலரும் முள்ளும் மலரும்

கனியும் கல்லும் கனியும்

வாழும் ஜீவன் யாவும் மயங்கும்
ஆண் : என்றும் வானவெளியில் இசைக்கும் குயில் நான்